What is the translation of " THIS PASS " in Polish?

• tę przepustkę
• tej przełęczy
• tego płazem

Examples of using This pass in English and their translations into Polish

This passes.
To przechodzi.

Wait till this passes.
Zaczekajmy, aż to minie.

This pass is old.
Ta przepustka jest stara.

They won't let this pass.
Oni nie puszczą tego płazem.

If this passes.
Jeśli w ogóle minie.

Sir… I cannot let this pass.
Nie mogę puścić tego płazem.

Does this pass at the U?
Czy to przejdzie w ONZ?

We don't accept this pass.
Nie akceptujemy tej przepustki.

This pass we found a week ago.
Znalazłam tę przepustkę tydzień temu.

You want me to sign this pass?
Chcesz, bym podpisał tę przepustkę?

And… this pass has no chain on it.
A ta przepustka nie ma łańcuszka.

I appreciate this pass, sir.
Jestem wdzięczny za tę przepustkę, sir.

Wear this pass in the building, sir.
Proszę nosić tę przepustkę w budynku.

Cyrus, you didn't just see this pass?
Cyrus, nie widziałeś tego podania?

If I die, this… This passes on to another.
Jeśli umrę, przejdzie to na kolejnego.

This passes the data to the app the driver.
Ten przekazuje dane do aplikacji sterownika.

They say with most people this passes in a few days.
Mówią, że to mija w przeciągu kilku dni.

System speed improves a good deal after this pass.
Prędkość system poprawia sporo po tym przejściu.

I know you gave me this pass, but I didn't use it.
Wiem, że dałaś mi tą przepustkę, ale jej nie użyłem.

You need to keep out of sight, until this passes.
Musisz zejść z widoku, dopóki ci to nie minie.

I know you gave me this pass, but I didn't use it.
Wiem, że dałaś mi tę przepustkę, ale z niej nie skorzystałem.

Don't cross tour fingers and hope all this passes by.
Nie trzymajcie kciuków z nadzieją, że to przejdzie obok.

And all this passes or alone, or together with a partner.
A wszystko to przechodzi lub samodzielnie, lub wspólnie z partnerem.

For Catra, I will defend this pass with my very life!
Dla Catry będę bronić tej przełęczy z narażeniem życia!

I said no one, repeat, no one goes on deck until this passes!
Nikt nie wejdzie na pokład, dopóki to nie przejdzie!

Over time, this passes if the child grows
Z biegiem czasu to mija, gdy dziecko rośnie

I was instructed to come to this Pass, that's all.
Dostałem zadanie, by przyjść na tę przełęcz, to wszystko.

that's getting across this pass.
Na pokonaniu tej drogi.

We have been assigned to guard this pass, so here is where you will stay Good!
Skierowano nas do pilnowania tej przełęczy i tu zostajemy. Świetnie!

Good! so here is where you will stay We have been assigned to guard this pass.
Skierowano nas do pilnowania tej przełęczy i tu zostajemy. Świetnie.