What is the translation of " THIS PASS " in Turkish?

• bu geçit
• bunun geçmesine
• bu kartı
• bu geçiş

Examples of using This pass in English and their translations into Turkish

This pass is closed.
Bu geçit kapatıldı.

Please, take this pass.
Lütfen bu geçiş iznini al.

This pass is expired. Step up.
Bu geçiş süresi doldu. Bas gaza.

They won't let this pass.
Bunun geçmesine izin vermeyecekler.

Step up. This pass is expired.
Bu geçiş süresi doldu. Bas gaza.

Bob. I can't let this pass.
Bob, bunun geçmesine izin veremem.

This pass is closed, Mr. Redding.
Buradan geçiş kapatıldı Bay Redding.

Here, I stole this pass from a guard.
Al, bu kartı güvenlikten çaldım.

Oh, Cyrus, you didn't just see this pass?
Cyrus şu pası görmedin mi yani?

Wear this pass in the building, sir.
Bina içinde bu kartı takacaksınız.

As if I will let this pass us by.
Sanki bunun geçip gitmesine izin vereceğim.

Just this pass left and we will be there.
Sadece bu geçit kaldı ve orada olacağız.

And we will be there. Just this pass left.
Sadece bu geçit kaldı ve orada olacağız.

I must see this pass cleared this morning.
Bu geçidi sabaha açılmış bulmalıyım.

See, the truth is, I can't let this pass, man.
Bak, gerçek şu ki, bunu onaylayamam, dostum.

When this passes, you will want your friends back.
BU geçtiği zaman, arkadaşlarını geri isteyeceksin.

Then my men this pass defense.
Öyleyse, adamlarım bu geçitte bekleyecekler.

You may be old but I cannot let this pass.
Yaşlı olabilirsin ama bu yaptığını yanına bırakamam.

I know you gave me this pass, but I didn't use it.
Bana bu izni verdiğini biliyorum, ama kullanmadım.

But I think, all things considered I will just let this pass.
Ama bence, her şey göz önüne alındığında… sadece bunun geçmesine yardımcı olacağım.

You're supposed to wear this pass in the building.
Bina içinde bu kartı takacaksınız.

I can't let this pass, man. See, the truth of the matter is.
Bunu onaylayamam, dostum. Bak, gerçek şu ki.

And this is where we did go- through this pass, the mountains, the river.
Burası da bu geçit boyunca… gittiğimiz dağlar ve nehir.

I can destroy this pass and all of your warriors with it.
Bu geçiti ve bütün savaşcılarını, onunla beraber imha edebilirim.

We can use the flares. If we can get back south of this pass by tonight.
Bu gece bu geçitten geri dönebilirsek… işaret fişeklerini kullanabiliriz.

I will just let this pass. But I think, all things considered.
Ama bence, her şey göz önüne alındığında… sadece bunun geçmesine yardımcı olacağım.

The match gets underway again with the referee's whistle. Monty passes the ball to Raj Saxena who moves forward and this pass… but Rohit Mehra snatches the ball midway and.
Maç hakemin düdüğüyle tekrar hareket kazandı Monty, ileri doğru hareketlenen Raj Saxenaya pasını verdi ama bu pası Rohit Mehra kaptı.

We have been assigned to guard this pass, so here is where you will stay.
Görevimiz bu geçidi korumak… ve kalacağımız yer de burası.

Megan, I think you better take this pass in case we get separated.
Birbirimiz kaybetmemiz ihtimaline karşılık bu belgeyi sen alsan daha iyi olur, Megan.

If we can get back south of this pass, by tonight… we can use the flares.
Bu gece bu geçitten geri dönebilirsek işaret fişeklerini kullanabiliriz.