What is the translation of " THIS PORTRAIT " in Polish?

• ten portret

Examples of using This portrait in English and their translations into Polish

And this portrait, it.
A ten portret jest.

I am listening. Look at this portrait.
Słucham. Spójrz na ten portret.

This portrait that you sent her.
To portret, który jej wysłałeś.

I don't know. Looking at this portrait, I.
Nie wiem, patrząc na ten portret, ja.

Bring this portrait and letter to him.
Przekaż mu ten obraz i list.

I want to start with this portrait stuff, okay?
Chcę zacząć z tym portretem, okay?

See this portrait of Pope Leo X?
Widzisz ten portret papieża Leona X?

People worked me over for this portrait.
Ludzi przygotowywało mnie do tego zdjęcia.

This portrait is incredibly important to me.
Ten portret jest dla mnie bardzo ważny.

Forgive me for admiring this portrait.
Proszę wybaczyć, ale muszę podziwiać ten portret.

This portrait of the General in Taebaek.
Rzućmy okiem na portret tego Generała z Taebaek.

I would never have written this portrait, were it true.
Nie stworzyłabym takiego portretu,/gdyby był prawdziwy.

No, this portrait is not official in any way.
Nie ten portret nie jest oficjalny w żaden sposób.

As a sign of gratitude for yours. Meanwhile, accept this portrait.
W międzyczasie przyjmij ten portret jako wyraz wdzięczności za twój.

This portrait was painted 35 years after his death.
Ten portret namalowano 35 lat po jego śmierci.

Unfortunately, seeing this portrait brings me emotions, but not memories.
Ten portret na razie, przywołuje niestety emocje a nie wspomnienia.

This portrait you want, Monsieur… A talented child. Blancheron, from Nantes.
Blancheron, z Nantes- Chodzi o portret panie…- Utalentowane dziecko.

Leopoldine drowned a few months… after our mother sketched this portrait.
Leopoldine utonęła kilka miesięcy po tym,… jak nasza matka narysowała ten portret.

Better. Once this portrait business is settled, I shall quit London.
Tak lepiej. Gdy załatwimy ten portret, wyjadę z Londynu.

Dr. Jekyll visited my father and asked him to change his will. At about the time this portrait was painted.
I poprosił o zmianę jego testamentu. dr Jekyll odwiedził mego ojca W czasie, gdy malowano ten portret.

I don't think this portrait truly captures Nell's preternatural beauty.
Uważam, że ten portret nie oddaje olśniewającej urody Nell.

Right next to that portrait of Bernard For media day, I'm planning to unveil this portrait of me in our newly named McCarty's Lounge.
Wraz z portretem Bernarda w naszej nowej Sali McCarty'ego. Na spotkaniu z mediami odsłonię ten portret.

Meanwhile, accept this portrait as a sign of gratitude for yours.
W międzyczasie przyjmij ten portret jako wyraz wdzięczności za twój.

This portrait was painted earlier this year, for her sixteenth birthday.
Ten portret namalowano w tym roku na jej szesnaste urodziny.

The officer came closer and, surprised by the result, declared that he would revere and cherish this portrait, drawn on the day of camp liberation, for the rest of his life.
Oficer zbliżył się i zaskoczony efektem oświadczył, że portret ten, wykonany w dniu wyzwolenia obozu, pozostanie dla niego relikwią na całe życie.

So you will make this portrait disappear and I don't have to think about it?
Więc sprawisz że ten portret zniknie i ja nie muszę o tym myśleć?

This portrait of global aerosols was produced by a GEOS-5 simulation at a 10-kilometer resolution.
Poniższy portret globalnych aerozoli powstał w wyniku symulacji GEOS-5 w rozdzielczości 10 kilometrów.

And now, this portrait Washington commissioned when he first became president.
A teraz… Ten portret Washington zamówił, gdy po raz pierwszy został prezydentem.

This portrait is now one of the most famous and treasured images of the sisters and hangs in the National Gallery.
Portret ten jest obecnie jednym z najbardziej znanych i cenionych obrazów z sióstr i wisi w National Gallery.

In this portrait I am no better than a monkey who knows the names of his ancestors.
Na tym portrecie nie jestem w niczym lepszy od małpy, która zna imiona swych przodków.

How to use "this portrait" in an English sentence

Submit this Portrait Session Request Form.

This portrait was for his dad.

This portrait represents Payne Harry Ratner.

Stumbled upon this portrait from 2013.

This portrait series explores those dynamics.

Have you seen this portrait somewhere?

This portrait was plundered during WWII.

This portrait carries Photo Number 391.

Someone painted this portrait for him.

This portrait doll still wows me.

How to use "ten portret" in a Polish sentence

Kolega, z którym byłem, nie namyślając się wiele, wziął do ręki kałamarz i walnął nim w ten portret.

Ale cały ten portret Piłsudskiego romantyka i mistyka upada w konfrontacji z praktyką.

Ten portret to moja u...Cena: 27,93WierszykarniaAutor: Danuta Wawiłow, Wydawnictwo: Nasza KsięgarniaNajbardziej znany i uwielbiany zbiór wierszy i bajek Danuty Wawiłow w nowej odsłonie!

Aby dokończyć ten portret, wystarczy dodać, że Popinot był z małej liczby sędziów trybunału Sekwany, którzy nie mieli krzyża legii.

Z tego okresu pochodzi ten portret jego żony Władysławy namalowany przez jednego z jeńców.

Ten portret to moja u...Cena: 27,93Indyk beltsville.

Ten portret zniknął po wojnie bez śladu i został odnaleziony przez muzealników z Muzeum w Sulejówku w ubiegłym roku.

Walicki, op.cit., s Zdaniem autorów kostium portretowanego zbliża ten portret do innego dzieła Mostaerta Portretu Joosta van Bronckhorsta (Paryż, Petit Palais).

Portret żony Julii Kustodiyev – Borys Kustodiew Ten portret artysty napisał wkrótce po ślubie, jest pełen czułych uczuć dla swojej żony.

Portret matki – Ilya Repin Ten portret przedstawia matkę artysty, Tatianę Stepanovna Repinę, z domu Bocharova.