What is the translation of " THIS TRANSITION " in Polish?

• to przejście
• tej transformacji
• tego przejścia
• ta zmiana
• tę przemianę
• tego procesu
• tę transformację
• ta przemiana
• ten okres przejściowy

Examples of using This transition in English and their translations into Polish

This transition is possible.
Taka przemiana jest możliwa.

So we can explain this transition.
Abyśmy mogli wytłumaczyć to przejście.

This transition is not going to be easy.
Ten okres przejściowy nie będzie łatwy.

Anomalies are part of this transition.
Anomalie są częścią tego przejścia.

This transition has been difficult for all of us.
Ta zmiana była trudna dla nas wszystkich.

I have too much to do with this transition.
Za dużo mam pracy przy tych zmianach.

I know this transition has been hard on you all.
Wiem, że ta zmiana była ciężka dla was wszystkich.

I will appreciate your cooperation in this transition.
Będę wdzięczny za współpracę w tych zmianach.

Dor to know how this transition came to life?
Dor wiedzieć, jak to przejście ożył?

Businesses have a big stake in this transition.
Duży udział w tej transformacji mają przedsiębiorstwa.

For this transition the wavelength should be 486.009 nm.
Dla ten przemiana częstotliwość musieć 486.009 nm.

And to make sure this transition is painless.
I by upewnić się, że ta przemiana będzie bezbolesna.

She could be a valuable touchstone during this transition.
Może być dla ciebie cennym wzorem podczas tych zmian.

Everyone here understands that this transition is really difficult for you.
Rozumiemy, że ta zmiana jest dla ciebie trudna.

It's up to each of you how you live through this Transition.
Zależy od każdego z was jak przejdziecie przez tę przemianę.

This transition will also be made by many other Organizations on the 20th.
To przejście będą także przez wiele innych organizacji na 20….

OpenGLAM is an organization that tries to ease this transition.
OpenGLAM jest organizacją która próbuje ułatwić ten przeskok.

In this transition, SMEs will need to be supported in particular.
W ramach tej transformacji wsparcie należy w szczególności zapewnić MŚP.

The case of Wal-Mart is one strong example demonstrating this transition.
Marian Osuch stał się przykładem ilustrującym tę przemianę.

When you have come through this Transition, it will all have been worthwhile.
Kiedy już przejdziecie przez tę Przemianę, wszystko okaże się warte starań.

One sees whether a man or a woman has lived this transition or not.
Widać, kiedy mężczyzna lub kobieta mają to przejście za sobą bądź nie.

This transition is characterised, on the one hand, by a maximum of legally recognised rights.
Ten okres przejściowy cechuje, z jednej strony, maksimum legalności.

The important point now is to see how to deal with this transition.
Ważne jest teraz, aby rozeznać się, jak należy poradzić sobie z tym przejściem.

Now this transition was not a one-time freak of nature that just happened with some bacteria.
Ta zmiana to nie jednorazowy wybryk natury z udziałem jakiejś bakterii.

With the Citea Electric transport operators can begin this transition now.
Dzięki autobusowi Citea Electric operatorzy mogą tego dokonać już teraz.

With this transition, the teaching seems to entail doing an increasing number of projects.
Z tego przejścia, nauka wydaje się wiązać robi coraz większą liczbę projektów.

Opening services up to competition should make this transition easier.
Otwarcie tego sektora na konkurencję powinno ułatwić tę transformację.

This transition will not be possible without significantly higher shares of renewable energy.
Przejście to nie będzie możliwe bez znacząco wyższego udziału energii odnawialnej.

And there are going to be some really deep emotions associated with this transition.
Naprawdę głębokie emocje związane z tym przejściem. I że będziesz przeżywał.

And so this transition is perhaps the most important transition of all time.
I ta transformacja jest prawdopodobnie najważniejsza transformacja wszechczasów.

How to use "this transition" in an English sentence

To learn more about this transition please see this Transition Guide.

How hard will this transition be?

She made this transition very easy.

Moreover, this transition has been voluntary.

This transition has been very rough.

This transition affects only state agencies.

He’s made this transition really well.

This transition does not happen overnight.

Fantasy Travel made this transition seamless.

Good luck with this transition Josie.

How to use "tej transformacji, tego przejścia" in a Polish sentence

Stopnie tej transformacji muszą ewoluować we właściwej kolejności.

A to jest podstawa dalszych działań. - W ciągu ostatnich lat otrzymywaliśmy wielokrotnie odpowiedzi wskazujące na brak zainteresowania strony ukraińską budową tego przejścia - twierdzą radni.

Boję się tego przejścia - mówił z kolei "Pax”.

Wtedy będziemy mogli wzmóc twoje postanowienie, przekazać ci wiedzę, jak je realizować, podsunąć ci najlepszy i najprostszy sposób dokonania tej transformacji.

Wskazanie mechanizmu i uwarunkowań tego przejścia wymaga wszakże dogłębnego rozpoznania natury procesów recesyjnych w gospodarce postsocjalistycznej, ich uwarunkowań, mechanizmu i skutków, a zwłaszcza długotrwałości.

Czy wiadomo coś więcej na temat tego "przejścia" ?

Na planie sytuacyjnym (rysunek nr 5) tego przejścia nie ma.

Jak mówi, mieszka w pobliżu tego przejścia i często jeździ tą drogą. - W tym miejscu często dochodzi do potrąceń i kolizji.

Redukcja emisji dwutlenku węgla to tylko jeden z wielu aspektów tej transformacji.

Bloomingdale, Kohl i inni również dokonały tej transformacji.