What is the translation of " THIS VISIT " in Polish?

• ta wizyta
• to spotkanie
• tę podróż
• odwiedziny te
• tej wizyty
• tę wizytę
• tej wizycie
• tego pobytu

Examples of using This visit in English and their translations into Polish

Not this visit.
Nie tej wizyty.

No one need know about this visit.
Nikt nie musi wiedzieć o tej wizycie.

This visit was a courtesy.
Ta wizyta była kurtuazyjna.

He arranged this visit?
On zaaranżował to spotkanie?

This visit was a courtesy.
Ta wizyta byla uprzejmoscia.

We will see how this visit goes.
Zobaczymy jak ta wizyta wyjdzie.

This visit is very important.
Ta wizyta ma duże znaczenie.

Consider this visit a warning.
Potraktuj tę wizytę jako ostrzeżenie.

This visit ain't been friendly.
Ta wizyta nie była przyjazna.

Thank you for this visit; always interesting.
Dziękuję za tę podróż nieustannie ciekawą.

This visit is very important to us.
Ta wizyta jest dla nas bardzo ważna.

In fact, I'm not even gonna charge you for this visit.
W zasadzie nie policzę ci za tę wizytę.

Using this visit to murder us!
Wykorzystując tę wizytę do morderstwa!

The Commander worked very hard to arrange this visit.
Komendant bardzo się starał, żeby zorganizować to spotkanie.

So this visit is about pleasure.
Więc ta wizyta jest dla przyjemności.

This is what I wanted to state in this visit.
O to właśnie starałem się, by usłyszano podczas tej wizyty.

I made this visit for your welfare.
Złożyłem tę wizytę dla twojego dobra.

Good evening, Holy Father. Thank you for this visit; always interesting.
Dobry wieczór, Ojcze Święty. Dziękuję za tę podróż nieustannie ciekawą.

This visit was a courtesy. Sir?
Ta wizyta była uprzejmością. Proszę pana?

The program of this visit was specified in advance.
Na to spotkanie był wcześniej przygotowany program.

This visit is very important to my sister.
Ta wizyta jest bardzo ważna dla mojej siostry.

A comprehensive account of this visit you can be read in journal.
Obszerną relację z tej wizyty można przeczytać w czasopiśmie.

This visit seems very valuable and significant.
Ta wizyta wydaje się bardzo cenna i znacząca.

The second we learned of this visit. Had agents on their doorsteps.
Gdy dowiedzieliśmy się o tej wizycie. Ich odwiedzili agenci.

This visit was followed by contact from the Commission.
Po tej wizycie kontakt nawiązała Komisja.

Kazimierz is happy with this visit, the other way round than his nephew.
Kazimierz jest szczęśliwy z tej wizyty, odwrotnie, niż siostrzeniec.

This visit had been in preparation for many months.
Ta wizyta była przygotowywana od wielu miesięcy.

The German authorities are informed and have agreed to this visit.
Władze niemieckie zostały poinformowane o tej wizycie i wyraziły na nią zgodę.

Because of this visit to the Frenhofers?
Z powodu tej wizyty w Frenhofers?

It is not clear yet what the specific results will be following this visit.
Nie jest jeszcze jasne, jakie konkretne wyniki przyniesie to spotkanie.

How to use "this visit" in an English sentence

This visit was our 6th year.

But this visit was much different.

During this visit Professor Hafiz T.A.

This visit certainly inspired some baking.

This visit will not include acupuncture.

Such effects did this visit produce.

This visit lasted for three days.

This visit lasts approximately one hour.

This visit may have borne fruit.

This visit was pleasant and informative.

How to use "tę podróż, ta wizyta" in a Polish sentence

W tę podróż zabiera nas urocza druidka Avea.

Mamy nadzieję, że ta wizyta pozostanie na długo w ich pamięci a policyjny mundur zawsze będzie im się dobrze kojarzył.

Zapraszamy w tę podróż z muzyką na żywo, a zagra do niej Teufelsberg.

Ta wizyta może cię także zachęcić do zwiedzenia muzeów i galerii znajdujących się w twojej okolicy.

Ta wizyta to znakomity przykład tego, że już od najmłodszych lat warto uczyć miłości i szacunku nie tylko do ludzi, ale i do zwierząt.

Maryjka: — Wołodia też na swój sposób przeżywał tę podróż.

Mój pierwszy raz w Central Parku, cieszę się, że zrobiliśmy tę podróż.

Ta wizyta wpłynęła na podjęcie decyzji, o zamknięciu się w tym sanktuarium i rozpoczęcia intensywnego szkolenia budō/bu-jutsu.

Nie znałem za dobrze przepisów poza tym, że trzeba strzelić piłkę do bramki, ale ta wizyta zrobiła na mnie ogromne wrażenie.

Aby sfinansować tę podróż, Agapit I musiał zastawić naczynia liturgiczne, co świadczy o zubożeniu finansowym ówczesnego Kościoła rzymskiego.