What is the translation of " THIS WILL AVOID " in Polish?

• pozwoli to uniknąć
• będzie to uniknąć
• zapobiega to

Examples of using This will avoid in English and their translations into Polish

This will avoid foam formation.
Zapobiega to tworzeniu piany.

First we need to say"no" narrow shoes- this will avoid the pressure on the in….
Najpierw musimy powiedzieć"nie" wąskie buty- pozwoli to uniknąć nacisku na za….

This will avoid the replacement of fonts.
Pozwoli to uniknąć zamiany czcionek.

First we need to say"no" narrow shoes- this will avoid the pressure on the inflamed area of the finger.
Najpierw musimy powiedzieć"nie" wąskie buty- pozwoli to uniknąć nacisku na zapalnym rejonie palca.

This will avoid the usual booking fee.
Pozwoli to uniknąć zwykłego opłatę rezerwacyjną.

Also, it is best to pour concrete at a time, this will avoid the joints and so-called"cold joints.
Ponadto, najlepiej jest wlać beton w czasie, będzie to uniknąć stawy i tak zwanych"zimnych połączeń.

This will avoid excess bulk in the WAISTBAND.
Pozwoli to uniknąć nadmiaru luzem w taliową.

Better insulation works loggia trust these professionals, this will avoid unnecessary costs, both financial and time.
Lepsza izolacja działa loggia zaufanie tych specjalistów będzie to uniknąć niepotrzebnych kosztów, zarówno finansowych jak i czasu.

This will avoid possible height differences.
Pozwoli to uniknąć ewentualnych różnic wysokości.

Typically, decorative stones are placed, starting from the upper ranks- this will avoid getting solution on the front surface of the previous, already packed rows of stones.
Zazwyczaj kamieni ozdobnych umieszczone są, począwszy od górnych stopni- to uniknąć roztworu na powierzchni czołowej poprzedniego, już pakowane rzędy kamieni.

This will avoid many troubles such as fire.
Pozwoli to uniknąć wielu problemów, takich jak pożar.

Leaving the country you can ask the the Polish Border Guard to confirm your date of departure by affixing an exit stamp on the passport- this will avoid problems with setting the length of your staying in another country.
Wyjeżdżając z kraju możesz zwrócić się na przejściu granicznym do Straży Granicznej o potwierdzenie daty wyjazdu z Polski stemplem kontroli granicznej- pozwoli to uniknąć problemów z ustalaniem czasu pobytu w innym państwie.

This will avoid aggregate formation see section 6.2.
Zapobiega to tworzeniu się grudek patrz punkt 6.2.

In the future this will avoid difficulties during installation of the door.
W przyszłości będzie to uniknąć trudności przy montażu drzwi.

This will avoid the purchase of currencies on the local hill.
Pozwoli to uniknąć kupna walut na lokalnej górce.

This will avoid later surprises and disappointments.
Pozwoli to uniknąć późniejszych niespodzianek i rozczarowań.

This will avoid quite a long shutdown of the heating circuit.
Pozwoli to na uniknięcie dość długi zamknięcie obiegu grzewczego.

This will avoid unnecessary legal skirmishes over jurisdiction.
Pozwoli to uniknąć niepotrzebnych potyczek prawnych ponad jurysdykcji.

This will avoid contamination of the waycover seals with the sticky residue.
Pozwoli to uniknąć skażenia z lepkiej pozostałości uszczelki waycover.

This will avoid the need during each operation to cut off the excess wire.
Pozwoli to uniknąć konieczności podczas każdej operacji, aby odciąć nadmiar drutu.

This will avoid the appearance of spots, which are not correct and re-painting.
Pozwoli to uniknąć pojawienia się plam, które nie są prawidłowe i ponownego malowania.

This will avoid the need to specify a non-zero rotation for the IDF component outlines.
Pozwoli to uniknąć konieczności określenia niezerowego obrotu dla konturów komponentu IDF.

This will avoid the appearance of bands, which will be visible after drying the ceiling.
Pozwoli to uniknąć pojawienia się zespoły, które będą widoczne po wyschnięciu sufitu.

This will avoid getting various injuries and confidently carry out the work without worrying about their safety.
Pozwoli to uniknąć różnych urazów i pewnie wykonywać pracę bez obawy o ich bezpieczeństwo.

This will avoid unforeseen complications and a strong load on a weakened and vulnerable female body.
Pozwoli to uniknąć nieprzewidzianych komplikacji i dużego obciążenia dla osłabionego i wrażliwego ciała kobiecego.

This will avoid the spread of odor in the house and eliminate the possibility of accidentally getting dirty.
Pozwoli to uniknąć rozprzestrzeniania się zapachu w domu i wyeliminuje możliwość przypadkowego zabrudzenia.

This will avoid legal uncertainty and offer guarantees to users as to when these decisions will be implemented.
Pozwala to uniknąć niepewności prawnej i daje użytkownikom gwarancje co do czasu wdrożenia tych decyzji.

This will avoid the less than ideal situation of us having to extend the reduced tax rates every couple of years.
W ten sposób unikniemy dalekiej od ideału sytuacji, w której musielibyśmy rozszerzać obniżone stawki co kilka lat.

This will avoid it unauthorized access to WhatsApp conversations, in the scenario where I give someone the device unlocked.
To pozwoli uniknąć tego nieautoryzowany dostęp do rozmów WhatsApp, w scenariuszu, w którym daję komuś odblokowane urządzenie.

Here again, this will avoid unnecessary debates and additional points on which the arbitral tribunal will have to decide on.
Tu ponownie, pozwoli to uniknąć niepotrzebnych dyskusji i dodatkowe punkty, w których sąd arbitrażowy będzie musiał zdecydować się na.

How to use "this will avoid" in an English sentence

This will avoid the shipping charges.

This will avoid headaches later on.

This will avoid gouging the surface.

This will avoid long waiting times.

This will avoid any future confrontations.

This will avoid mould build up.

This will avoid any unnecessary search.

This will avoid any privacy issues.

Hopefully this will avoid any lawsuites.

This will avoid any mad dashes!

How to use "pozwoli to uniknąć, zapobiega to" in a Polish sentence

Pozwoli to uniknąć niedomówień i zapobiegnie ewentualnym problemom w przyszłości.

Pozwoli to uniknąć wielu poważnych komplikacji i zachowa jakość życia.

Zapobiega to napięcie, zmniejszenie właściwości elastyczności ścian.

Należy też sprawdzić stan zębów u dentysty czy zrobić testy alergologiczne - pozwoli to uniknąć wielu nieprzyjemności podczas wyjazdu.

Pozwoli to uniknąć rozczarowania. ← Czym jest ceramika łazienkowa?

Zapobiega to obsunięciu stopy na zewnątrz - stopa jest bezpieczniejsze i łatwiej jest uniknąć kontuzji.

Zapobiega to skręcaniu się kabla i jego przecieraniu.

Ułożenie tych produktów na dole ma dodatkowe znaczenie– zapobiega to.

Pozwoli to uniknąć pomyłek i niepotrzebnych frustracji a pozwoli uzyskać oczekiwany efekt w racjonalnie krótkim czasie.

Stara się, aby wszystkie dzieci były zidentyfikowane i zarejestrowane, gdyż zapobiega to ich wykorzystywaniu.