What is the translation of " THIS WILL AVOID " in Ukrainian?

• це дозволить уникнути
• це допоможе уникнути

Examples of using This will avoid in English and their translations into Ukrainian

This will avoid disappointment.
Це дозволить уникнути розчарування.

In most cases, this will avoid surgery.
У більшості випадків це допоможе уникнути зайвих операцій.

This will avoid disputes with neighbors.
Це допоможе уникнути суперечок з сусідами.

It is advisable to buy shoes in specializedshops, this will avoid buying a low-quality product and disappointment.
Бажано купувати взуття в спеціалізованихмагазинах, це дозволить уникнути покупки неякісного товару і розчарування.

This will avoid accidental overwriting.
Це дозволить уникнути випадкового перезапису.

It is important that when filling out the delivery address and the payer's address coincide, this will avoid some difficulties in the future.
Важливо, щоб при заповненні адресу доставки і адресу платника збігалися, це дозволить уникнути деяких складнощів в майбутньому.

This will avoid delays at the airport.
Це допоможе уникнути неприємних ситуацій в аеропорту.

In the future, this will avoid unnecessary thickening, which can lead to outbreaks of diseases such as powdery mildew and stem rot.
Надалі це дозволить уникнути непотрібного згущене, яке може призвести до спалахів таких захворювань, як борошниста роса і стеблова гниль.

This will avoid them selecting a different funeral….
І це змушу їх вигадувати різні чергові….

According to Reva, this will avoid returning the gap between the size of payments to new pensioners and those who will retire a year early.
На думку Реви, це дозволить уникнути повернення розриву між розміром виплат новим пенсіонерам і тим, хто вийде на пенсію на рік раніше.

This will avoid any issues relating to your visitor's visa.
Це допоможе уникнути проблем при отриманні візи.

This will avoid double-checking the client's operation.
Це допоможе уникати подвійного контролю клієнтської операції.

This will avoid distortions in the process of assembling the frame.
Це дозволить уникнути перекосів в процесі складання каркаса.

This will avoid problems with the formation of ovaries and pollination.
Це дозволить уникнути проблем з утворенням зав'язей і запиленням.

This will avoid the mathematical errors that periodically occur with journalists.
Це дозволить уникнути математичних помилок, які періодично виникають у журналістів.

This will avoid jumps in blood glucose levels and hormones that affect the feeling of hunger.
Це дозволить уникнути стрибків в крові рівня глюкози і гормонів, що впливають на відчуття голоду.

This will avoid the occurrence of possible errors on the site and/ or a complete stoppage of its work.
Це дозволить уникнути появи можливих помилок на сайті і/ або повної зупинки його роботи.

This will avoid problems braking and prevent serious risks for both you and other motorists.
Це дозволить уникнути проблем з гальмуванням і запобігти серйозним ризикам для вас та інших водіїв.

This will avoid a huge number of problems associated with the maintenance and care of the fish.
Це дозволить уникнути величезної кількості проблем, пов'язаних з утриманням та доглядом за рибками.

This will avoid the appearance of transitions on the floor, as well as the joints between the rows of flooded.
Це дозволить уникнути появи переходів на підлозі, а також стиків між залитими рядами.

This will avoid problems with the gastrointestinal tract, allergic reactions and excess body weight in the baby.
Це дозволить уникнути проблем з шлунково-кишковим трактом, алергічних реакцій і надлишкової маси тіла у дитини.

This will avoid you getting that annoying white line effect between the lashes and the liner when the two don't meet.
Це дозволить уникнути Ви отримуєте те, що дратує білий ефект лінії між віями і вкладишем, коли два не зустрічаються.

This will avoid damage to the synovial membranes by T-lymphocytes, which are incorrectly“sent” to the joints by immunity.
Це дозволить уникнути пошкодження синовіальних оболонок Т-лімфоцитами, які невірно«направляються» в суглоби імунітетом.

This will avoid damage to the synovial membranes of T-lymphocytes that are wrong"sent" into the joints by the immune system.
Це дозволить уникнути пошкодження синовіальних оболонок Т-лімфоцитами, які невірно«направляються» в суглоби імунітетом.

This will avoid that, that a young child will disassemble the product and get to small parts,(in our case, coins).
Це дозволить уникнути того, що маленька дитина розбере виріб і добереться до дрібних частин,(у нашому випадку, монетки).

This will avoid duplication of information in various documents and relevant errors, as well as make it easier for doctors to learn the new document.
Це дозволить уникнути дублювання інформації в різних документах та пов'язаних з цим помилок, а також спростить лікарям ознайомлення з новим документом.

This will avoid cases of refusal of the participant with a more favorable tender on the formal grounds(insufficiency or improper registration of certain documents);
Це дозволить уникнути випадків відмови учаснику з більш вигідною конкурсною пропозицією на формальних підставах(недостатність або неналежне оформлення тих чи інших документів);

This will avoid the aggravation of social problems due to the flow of refugees, exceeding in scale resettlement in 1947 after the partition of British India into India and Pakistan, told it to.
Це дозволить уникнути загострення соціальних проблем через потік біженців, що перевершує за масштабами переселення 1947 року після розділу Британської Індії на Індію і Пакистан, повідомляють Подробиці.

This will avoid a situation where the medication will have a double effect of helping to strengthen the potency, viagra can easily overload the heart and blood vessels, which can cause both reversible and irreversible changes in one of the most important systems of the body.
Це дозволить виключити ситуації, коли прийом ліків матиме подвійне дію допомагаючи підсилити потенцію, віагра може легко перевантажити серце і судини, що може викликати як оборотні, так і необоротні зміни в одній з найважливіших систем організму.