What is the translation of " TIME HAS PASSED " in Polish?

• czasu minęło
• czasu upłynęło
• czas mijał
• czas przeminął
• czas minął
• minął czas
• czas upłynął
• czas przemija

Examples of using Time has passed in English and their translations into Polish

Time has passed.
Czas minął.

Enough time has passed.
Tyle czasu minęło.

Time has passed.
Czas przeminął.

So much time has passed.
Tyle czasu minęło.

Time has passed very fast.
Czas upłynął bardzo szybko.

Too much time has passed.
Zbyt dużo czasu minęło.

Time has passed so quickly.
Czas przemija bardzo szybko.

Jack, my time has passed.
Jack, mój czas przeminął.

Time has passed so quickly.- She must.
Czas przemija bardzo szybko.- Musi.

Too much time has passed.
Zbyt wiele czasu upłynęło.

Time has passed, plans have changed.
Czas minął, plany się zmieniły.

Enough time has passed.
Wystarczająco czasu upłynęło.

I cannot believe so much time has passed!
Nie mogę uwierzyć, że to już tyle czasu upłynęło!

His time has passed.
Czas upłynął.

No-one in Purgatory will even realise time has passed.
Nikt w Purgatory nie zorientuje się, że minął czas.

Their time has passed.
Ich czas minął.

We have written too many letters and too much time has passed.
Napisaliśmy zbyt dużo listów i zbyt dużo czasu upłynęło.

My time has passed.
Mój czas przeminął.

No one in Purgatory will even realize time has passed… because in fact.
Nikt w Purgatory nie zorientuje się, że minął czas… bo w istocie.

Our time has passed.
Nasz czas przeminął.

Most patients in this situation have no idea how much time has passed.
Większość pacjentów w takiej sytuacji nie ma pojęcia, ile czasu upłynęło.

Your time has passed.
Twój czas przeminął.

I say enough time has passed.
Wystarczająco czasu minęło.

The time has passed so quickly.
Czas minął tak szybko.

Between our sister and the Lord. But time has passed, and who knows what has passed?.
Ale minął czas i kto wie, co zaszło między naszą siostrą a bogiem?

Time has passed, and only now my tears begin to flow.
Czas upłynął i teraz wysuszyłam swe łzy.

Charles:♪ so much time has passed since Toki was taken♪.
Charles:♪ Tak wiele czasu minęło odkąd zabrano Tokiego♪.

Time has passed, but I still got the form, don't I?
Czas minął, a nadal jestem w dobrej formie, prawda?

Whose time has passed.
Jego czas przeminął.

Time has passed, and I have loved many women.
Czas mijał a ja byłem zakochany w wielu kobietach.

How to use "time has passed" in an English sentence

A long time has passed since St.

Time has passed and we’re settling in.

Since this time has passed us by.

The time has passed for quiet pleading.

That time has passed for this justification.

Cliche, but time has passed too quickly.

Thank God that time has passed !!

Some time has passed since this post.

Wow, the time has passed so quickly!

Time has passed since my newbie post.

How to use "czasu upłynęło, czasu minęło, czas mijał" in a Polish sentence

Trochę więc czasu upłynęło, jednak ciągle nie mogę się podźwignąć z tych doznań artystyczno – historycznych.

Jest to tym łatwiejsze, im mniej czasu minęło od zakończenia karmienia.

Od tamtego czasu minęło 6 lat i wiele się zmieniło – wraz z rozwojem sieci rozwijałam się również ja.

Czas mijał szybko w szampańskim towarzystwie - obecna sytuacja nie odbiegała od tej reguły.

Ile czasu upłynęło od czasu, kiedy się zgodziłem na powrót do mamy, do momentu, kiedy na podwórko wjechała babcia macierzysta zabrać moją córkę?

Od chwili wybuchu całej sprawy sporo czasu upłynęło i zdaje się, że pył bitewny opadł, mimo to ciężko wskazać przegranych i wygranych.

Trochę czasu minęło, a ja ostatnio miałem problemy z własną pamięcią.

Stwierdziłem, że zbyt dużo czasu upłynęło i zbyt wiele rzeczy po drodze się wydarzyło.

Czas mijał i trzeba było się zbierać do domu.

Czasu upłynęło sporo zanim jednak wszystko było dopięte na ostatni guzik.