What is the translation of " TIME HAS PASSED " in Vietnamese?

• thời gian đã trôi qua
• thời gian đã qua đi
• thời gian trôi đi
• có thời gian trôi qua
• thời gian đã trôi đi
• thời gian trôi

Examples of using Time has passed in English and their translations into Vietnamese

The time has passed.
Thời gian đã trôi đi.

But I think Paul's time has passed.
Rất tiếc, thời của Putin đã qua rồi.

Time has passed like a courier with urgent news.
Thời gian trôi như người đưa tin khẩn.

Anvilforth's peaceful time has passed.
Thời gian yên bình của Anvilforth đã trôi qua.

Even though time has passed, I still love you.
Dù rằng thời gian đi qua…. em vẫn yêu anh.

Doesn't matter how much time has passed.
Không cần biết bao nhiêu thời gian đã trôi đi.

Now that time has passed, I won't remember every thing.
Rồi thời gian trôi đi, em sẽ chẳng nhớ hết được tấ….

I worry, actually, that the time has passed.
Thực sự là tôi thấy tiếc thời gian đã qua.

Time has passed and I have loved many women.
Thời gian trôi đi và rồi tôi yêu nhiều người phụ nữ khác.

You may forget all about it after the time has passed.
Có thể đánh giá sau khi thời gian đã qua đi.

Time has passed since most of Southtown was decimated by the now-destroyed Zero Cannon.
Thời gian trôi đi, sau khi toàn bộ một thành phố bị phá hủy bởi Zero Cannon.

It's just like a reminder of how time has passed.
Món quà đó như một lời nhắc nhở về khoảng thời gian đã qua.

The time has passed, and somehow, on the Internet, I was caught by the book of I.I.
Thời gian đã trôi qua, và bằng cách nào đó, trên Internet, tôi đã bị cuốn sách của I. I.

MARIA SHARAPOVA: It doesn't really matter because that time has passed.
Maria Sharapova chẳng hạn, chúng thật sự không còn là vấn đề nữa rồi.

Don't ask me why, but time has passed us by, someone else moved in from far away.
Đừng hỏi tôi tại sao, nhưng thời gian đã qua đi, người ấy cũng đã chuyển đến một nơi xa xăm rồi….

They don't sleep and don't care how much time has passed.”.
Cô không hề ăn uống, cũng không quan tâm đến chuyện thời gian đã trôi qua bao lâu.

The time has passed, the cockroaches literally began to walk, I was in hysterics, I heard an alarm.
Thời gian trôi qua, lũ gián thực sự bắt đầu bước đi, tôi đang trong cơn cuồng loạn, tôi nghe tiếng báo thức.

You enter another month, and look back and see how time has passed so quickly.
Bạn đã bước vào một tháng mới, và hãy nhìn lại để thấy rằng thời gian trôi nhanh như thế nào.

Once that time has passed, the item may be considered overdue(e.g., for work projects or school assignments).
Khi thời gian đã trôi qua, mục này có thể được coi là quá hạn( ví dụ: đối với các dự án công việc hoặc bài tập ở trường).

They are the ones that no matter how much time has passed, you pick up right where you left off.
Là những người mà cho dù thời gian có trôi qua bao lâu, bạn vẫn được đón nhận tại nơi bạn rời đi.

When we do visit each other, it's like we're back in Spain and no time has passed at all.
Khi chúng tôi đến thăm nhau, giống như chúng tôi trở lại Tây Ban Nha và không có thời gian nào trôi qua cả.

Each of these bites- despite how much time has passed between them- will have more and more serious consequences.
Mỗi vết cắn này- bất chấp thời gian đã trôi qua giữa chúng- sẽ có những hậu quả ngày càng nghiêm trọng hơn.

In the past, we have seen 302s eventually pass PageRank, but only after considerable time has passed.
Trước đây, chúng tôi đã nhìn thấy chuyển hướng 302 đi qua PageRank nhưng chỉ sau một thời gian nó đã đi qua.

After the restoration of the breed, little time has passed, so the brood is often obtained with deviations from the standard.
Sau khi phục hồi giống, ít thời gian trôi qua, vì vậy cá bố mẹ thường thu được với độ lệch so với tiêu chuẩn.

The time has passed, I allowed myself to wonder what the result of the experiment was, if you took your money out of the mining device, but you… no reaction!
Thời gian đã trôi qua, tôi cho phép bản thân tự hỏi kết quả của thí nghiệm là gì, nếu bạn lấy tiền của mình ra khỏi thiết bị khai thác, nhưng bạn… không có phản ứng!

The desk lamp will suggest using a change of lighting when the time has passed and we should take a break.
Đèn bàn sẽ gợi ý sử dụng thay đổi ánh sáng khi thời gian trôi qua và chúng ta nên nghỉ ngơi.

If some time has passed since you last hit the books, you may need to resurrect one of your old papers and re-edit.
Nếu một thời gian đã trôi qua kể từ lần cuối bạn nhấn sách, bạn có thể cần để hồi sinh một trong các giấy tờ cũ của bạn và chỉnh sửa lại.

They are talking only of things which they should have lived, but the time has passed when it was possible to live them.
Họ đang nói chỉ những điều họ đáng phải đã sống, nhưng thời gian đã trôi qua khi nó là có thể để sống chúng.

After some time has passed, the parent who is ordered to pay child support in Texas may seek to change the amount that they pay.
Sau một thời gian trôi qua, cha mẹ được lệnh phải trả hỗ trợ trẻ em ở Texas có thể tìm cách thay đổi số tiền mà họ phải trả.

If sufficient time has passed and you're still struggling to move forward after a loss, you need to introduce a new way of thinking about it.
Nếu một khoảng thời gian đã qua mà bạn vẫn gặp khó khăn để vượt qua sự mất mát, bạn cần có những suy nghĩ mới về nó.