What is the translation of " TIME-SHARE " in Polish?

• współwłasności
• domek letniskowy
• domek wakacyjny
• time-share

Examples of using Time-share in English and their translations into Polish

He bought a time-share.
Kupił domek wakacyjny.

Time-share in Boca Raton.
Domek letniskowy w Boca Raton.

I bought a time-share.
Kupiłem domek wakacyjny.

Those time-share contracts are a nightmare. Mm-hmm.
Serio? Te umowy to koszmar.

This plane is a time-share.
Samolot będzie współwłasnością.

Not time-share, like condos, but traveling… through time?
Nie wspólne spędzanie czasu, ale podróże w czasie?

I tried to time-share a plane.
Chciałam wynająć samolot.

Like a dark secret or a time-share.
Jakiś mroczny sekret albo wspólny czas.

Who buys a time-share in istanbul?
Kto kupuje domki wakacyjne w Istambule?

You guys bought a time-share?
Kupiliście współwłasność wakacyjną?

I don't want to time-share our kids with anybody.
Nie chcę się z nikim dzielić naszymi dziećmi.

Pyramid scheme and a time-share?
Piramida finansowa i współwłasność letnia?

You know the time-share idea is solid, and you're jealous.
Wiesz pomysł podziału czasu jest poważny, a ty jesteś zazdrosny.

Doesn't know what time-share is.
On nie wie czym jest współwłasność.

Time-share, long-term holiday products, resale and exchange contracts.
Umowy timeshare, umowy o długoterminowe produkty wakacyjne, umowy odsprzedaży oraz wymiany.

It was kind of like a time-share dump.
To było coś w stylu czasowego zerwania.

At my time-share in the Radiant Isles Resort and Spa. At this rate, I will be able to retire early and finally live full-time.
Do mojej daczy w kurorcie uzdrowiskowym Promieniste Wyspy. Możliwe, że przejdę na wczesną emeryturę i przeniosę się na stałe.

We honeymooned in his time-share.
Spędziliśmy miesiąc miodowy w jego posiadłości.

Maybe we should… time-share the office.
Może powinnyśmy dzielić się czasem w biurze.

My cousins said we can use their time-share.
Mój kuzyn mówi, że możemy użyć ich domku.

If this is about a time-share opportunity.
Czy chodzi o okazję byśmy spędzili razem czas.

You took me to your uncle's piece-of-shit time-share.
Do domku letniskowego twojego wujka.

You want to sell me a time-share, Neal?
Chcesz żebym sprzedawał timesharing, Neal?

He's probably down in Orlando enjoying that time-share.
Pewnie udał się do Orlando i cieszy się życiem w tej współwłasności.

There's no such thing as a time-share coffin.
Nie ma czegoś takiego jak trumny wielokrotnego użytku.

Uh… is-is he under the impression that our apartment is the time-share?
Czy on odniósł wrażenie, że to nasze mieszkanie jest współwłasnością?

We're not gonna buy your lousy time-share, all right?
Nie będziemy kupowali twojego nędznego time-share, w porządku?

I want to get this stuff done here, and then I will meet you back at our time-share,?
Dociągnę tę sprawę do końca i spotkamy się w naszej współwłasności?

Last few weeks, we have been selling a time-share in Muncie, Indiana.
Przez ostatnich kilka tygodni sprzedawaliśmy domy wakacyjne w Muncie, w stanie Indiana.

Okay, now I know you're not excited about Ben, but would it change things at all if I told you that he had a time-share in myrtle beach?
Dobra wiem, że nie jesteś zachwycony Ben'em, ale to się zmieni jeśli ci powiem, że miał domek letniskowy w Myrtle Beach?

How to use "time-share" in an English sentence

Except for the time share pitch, but hey!

Time share a presentation with their partner. 3.

Towradgi Beach is a time share dog beach.

Once upon a Time Share on Facebook Twitter.

Paradise Resort, time share vacations and private homes.

And time share salesmen lurking behind every bush.

Time share is also known as Vacation ownership.

Time Share Vacation Club, 735 F.2d at 63.

Thank you for taking the time share this.

These are not time share or fractional properties.

How to use "domek letniskowy, współwłasności, domek wakacyjny" in a Polish sentence

Powidz Rezerwacja zostanie potwierdzona przez Domek letniskowy nad Jeziorem Powidzkim Powidz

W ramach współwłasności części wspólnych budynku właściciel lokalu może korzystać z pomieszczenia piwnicznego o powierzchni 2,00 m2, usytuowanego na poziomie kondygnacji podziemnej budynku.

Domek letniskowy Swędów "azahar nieruchomości " z siedzibą w Zgierzu ul.Piotra Skargi 12 przedstawia ofertę sprzedaży domu wolnostojącego murowanego.

Od czasu do czasu można znaleźć na nich domek letniskowy w naprawdę atrakcyjnej cenie.

Na działce posadowiony jest fiński domek letniskowy (ocieplony) o pow. 55m2 .

Podpisać umowę zamiany lub zniesienia współwłasności?

Wyjdź poza swój wygodny domek wakacyjny i odkryć wszystko, co jest godne uwagi w miejscu takim jak Payzac.

Wyjdź poza swój wygodny domek wakacyjny i poznać wszystko, co jest godne uwagi w miejscu takim jak Weissenfels.

Nocleg Domek letniskowy znajduje się w mieście Zalewowa 61 g (Polska - zachodniopomorskie).

Wyjdź poza swój wygodny domek wakacyjny i poznać wszystko, co czyni miejsce takie jak Maxwell tak atrakcyjnym.