What is the translation of " TO BE CONSTRUCTED " in Polish?

• zbudowano
• budować
• być skonstruowane
• zostaną skonstruowane
• być konstruowane

Examples of using To be constructed in English and their translations into Polish

At the turn of 1941, the small Ghetto started to be constructed.
Na przełomie 1940/41 zaczęto tworzyć małe getto.

I am old, and it begins to be constructed from about B.C.
Ja stary, i to poczynania chodzić konstruowane od o B. C.

I'm gonna construct some construction that needs to be constructed.
Idę skonstruować konstrukcję która musi być skonstruowana.

This means sets need to be constructed, painted, and placed.
Oznacza to, że zestawy muszą być konstruowane, malowane i umieszczane.

This would, however, require additional infrastructure to be constructed.
Wiązałoby się to jednak z†koniecznością budowy dodatkowej infrastruktury.

Border wall is going to be constructed out of Rosie O'Donnell's bones.
Mur graniczny zostanie zbudowany z kości Rosie O'Donnell.

The observatory's radio telescope is the largest single telescope ever to be constructed.
Jest to największy pojedynczy teleskop, jaki dotychczas zbudowano.

All six submarines are expected to be constructed in Indian shipyards.
Wszystkie okręty Søværnet powstały w duńskich stoczniach.

Here nothing contains changed over time, it s the way it used to be, when it used to be constructed.
Tutaj nic zawiera zmianie w czasie, to jest sposÃ3b, Å1⁄4e uÅ1⁄4ywany jest, gdy stosuje siÄTM zbudowany.

Now remember, these Omens need to be constructed with the utmost precision. Dog walking.
Pamiętajcie, że omeny należy budować z pełną precyzją. Wyprowadzanie psa.

Software The WaterGEMS hydraulic model contains both constructed and to be constructed items in the field.
Oprogramowanie Model hydrauliczny WaterGEMS zawiera zarówno zbudowane obiekty w terenie jak i obiekty, które dopiero mają być wybudowane.

It also begins to be constructed various types of machinery that leads to industrialism.
Również zaczyna skonstruowane różnych maszyn, które prowadzą do uprzemysłowienia.

Dog walking. Now remember, these Omens need to be constructed with the utmost precision.
Pamiętajcie, że omeny należy budować z pełną precyzją. Wyprowadzanie psa.

The first new dwelling to be constructed at the Ecovillage was a small house in the round made from a recycled whisky barrel.
Pierwszym budynkiem zbudowanym w ekowiosce Findhorn był mały okrągły dom ze starych beczek po whisky.

Taipei 101 is the first record-setting skyscraper to be constructed in the 21st century.
Taipei 101 to pierwszy„najwyższy” wieżowiec, jaki zbudowano w XXI wieku.

Skyscrapers also began to be constructed in cities of Africa, the Middle East and Oceania(mainly Australia) from the late 1950s on.
Na przełomie lat 50. i 60. wieżowce zaczęły powstawać w Afryce, na Bliskim Wschodzie i w Oceanii głównie Australii.

The Marcílio Dias class were the first warships to be constructed in Brazil of any type.
Niszczyciele typu Marcílio Dias były pierwszymi jednostkami tej klasy zbudowanymi w Brazylii.

Part E: Evidence which confirms that magnetically propelled flying vehicles are technically feasible and are going to be constructed.
Część E: Materiał dowodowy który potwierdza że latające wehikuły z napędem magnetycznym są technicznie wykonalne i faktycznie zostaną skonstruowane.

Wellness and Spa centrer i planned to be constructed on an area of 30.000 m2 and it would inclued a cinic as well.
Centrum Wellness i Spa planowałem zbudować na powierzchni 30 m2, a także miałoby to być cinic.

Brenda King, President of the EESC's Social Affairs Section Section, concluded that Social Europe needed to be constructed"bottom-up, piece by piece.
Brenda King, przewodnicząca Sekcji Spraw Społecznych w EKES-ie, stwierdziła, że Europę socjalną trzeba budować„oddolnie, krok po kroku”.

Wellness and Spa centrer i planned to be constructed on an area of 30.000 m2 and it would inclued a cinic as well.
Centrum odnowy biologicznej i spa planowałem wybudować na powierzchni 30 m2 i obejmować również kino.

This use of iron makes it an unusual structure, and it was the first building in Malta to be constructed mostly of pre-fabricated iron.
To właśnie użycie żelaza zrobiło tę konstrukcję niezwykłą, był to pierwszy budynek na Malcie wykonany w większości z prefabrykowanego żelaza.

The planned value of the project, which is to be constructed 15 km from Šibenik, is estimated at around a hundred million euros.
Planowana wartość projektu, który byłby budowany 15 kilometrów od Šibenika wynosi około sto milionów euro.

But these symbols weren't invented until the third century BC in India and it took another 800 years for the idea of 0 with place value to be constructed.
Ale te symbole nie były wynalezione aż do trzeciego wieku p.n.e w Indiach i zajęło kolejne 800 lat dla idei wartości cyfry"0" żeby została skonstruowana.

The historic white silos, thought to be constructed in the 1940s or 1950s, are believed to be undamaged, Siebert said.
Zabytkowego białe silosy, myśl, aby zostać skonstruowana w latach 1940 i 1950, są uważane za nieuszkodzone, Siebert powiedział.

The plan was altered in early 1938 to require only two ships; the third, Kangaroo was earmarked to be constructed as a prototype local defense vessel.
Na początku 1938 postanowiono zbudować tylko dwa okręty tego typu, trzeci z nich miał zostać zbudowany jako prototypowy okręt patrolowy local defense vessel.

When the city of Valletta began to be constructed in 1566, the Order of St. John planned to build a mandracchio, a sheltered area to serve as a galley pen, in Marsamxett Harbour.
Kiedy w roku 1566 zaczęto budować miasto Valletta, Zakon św. Jana zaplanował zbudowanie mandracchio, bezpieczne miejsce w Marsamxett Harbour służące jako przystań dla galer.

There are future developments where another runway is going to be constructed so that it can accommodate more airlines.
Istnieją przyszłych wydarzeń, gdzie innej drogi startowej jest zamierzać być zbudowane tak, aby mógł pomieścić więcej linii lotniczych.

For example, Arabic'words' tend to be constructed from very compact, pattern-based roots with prefixes, suffixes and small internal changes to express the precise meaning.
Na przykład arabskie 'słowa' mogą być tworzone z bardzo zwięzłych, opartych na schematach rdzeniach z przedrostkami, końcówkami i niewielkimi wewnętrznymi zmianami używanymi dla wyrażania konkretnego znaczenia.

Brenda King, President of the EESC's‘Employment, social affairs and citizenship' section, concluded that a social Europe needed to be constructed‘bottom-up, piece by piece.
Brenda King, przewodnicząca Sekcji Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Obywatelstwa, stwierdziła na zakończenie, że Europę socjalną trzeba budować„oddolnie, krok po kroku”.

How to use "to be constructed" in an English sentence

Approximate methods tended to be constructed for specific problems.

Buddhist caves are considered to be constructed during 630-700.

Executive waterfront home to be constructed on Bell Lake.

This needs to be constructed with care and clarity!

Site is cleared and ready to be constructed upon.

The dams are to be constructed in rainforest areas.

Spiritual motorways were to be constructed in the desert.

New facilities are also planned to be constructed i.e.

The Fullerton Reservoir would need to be constructed first.

had to be constructed to cross rivers and valleys.

How to use "budować, być skonstruowane, zbudowano" in a Polish sentence

Jak rozumiem, uważacie Państwo za oczywiste, że na terenach narażonych na zalanie można budować.

Chcemy budować globalną rozpoznawalność Reserved jako marki i LPP jako firmy.

Wózek inwalidzki ręczny - model standardowy Wózki, które przeznaczone są do samodzielnego poruszania się przez chorego powinny być skonstruowane z lekkiej aluminiowej ramy.

Do współpracy zaproszono studio Pininfarina i na podstawie modelu Ferrari 458 Italia, kosztem około 3 mln funtów zbudowano Ferrari SP12 EC.

Dlaczego warto budować dom z piwnicą oraz poddaszem?

Sam kościół o konstrukcji szachulcowej (z wieżą konstrukcji słupowej)zbudowano w roku 1620.

Wszystkie pojazdy i urządzenia zbudowano tak, aby funkcjonowały z zachowaniem jednak dbałości o szczegóły, na jakie pozwala ta skala.

W latach 1445 – 1461 nad sklepieniem zbudowano latarnię zwieńczoną złocista kulą.

Tak jak w minionych latach, krok po kroku, wspólnie budować będziemy nasz regionalny dobrobyt.

Powinny mieć odpowiednią podstawę i być skonstruowane z wystarczającej ilości dobrze dobranego kruszywa.