What is the translation of " TO BE CONVINCED " in Polish?

• być przekonani
• się przekonać
• przekonywać
• być przekonana
• być przekonany
• jesteś przekonany

Examples of using To be convinced in English and their translations into Polish

You need to be convinced.
Musisz się przekonać.

The story goes that he needed to touch Jesus' wounds to be convinced.
Historia twierdzi, że musiał dotknąć ran Jezusa, aby się przekonać.

He needs to be convinced.
Jego trzeba przekonać.

So they're gonna need to know the details of the conversation to be convinced otherwise.
Muszą poznać szczegóły rozmowy, żeby uwierzyć, że było inaczej.

You need to be convinced. Got it.
Rozumiem. Musisz się przekonać.

Still, the bees have yet to be convinced.
Mimo to, pszczoły nie są przekonane.

Lindsey needs to be convinced that you love her.
Lindsey musi być przekonana, że ją kochasz.

Do I need to be a prisoner to be convinced?
Czy aby mnie przekonać, musi mnie pan więzić?

I need to be convinced they could be happy here.
Muszę być przekonana, że będą tutaj szczęśliwi.

They just need to be convinced.
Trzeba ich tylko przekonać.

You want to be convinced of the HÜPPE Solva pure benefits on the spot?
Chcesz przekonać się o zaletach HÜPPE Solva pure na miejscu?

Erhan needs to be convinced.
Trzeba przekonać Erhana.

You seem to be convinced that the very fact of your existence close by will make everybody happy.
Ty po prostu jesteś przekonany, że sam fakt twojego istnienia powinien wszystkich uszczęśliwiać.

But I need to be convinced.
Ale muszę mieć pewność.

Those, who don't need to be convinced that it's worth to come here, won't have any trouble in finding accommodation.
Ci, których nie trzeba przekonywać, że warto tu przyjechać, nie będą mieć żadnych problemów ze znalezieniem noclegu.

Others had yet to be convinced.
Innych trzeba było przekonać.

I'm never going to be convinced by an offer from Alan Raynott.
Nigdy nie będę przekonany żadną ofertą od Alana Raynotta.

Yet there's still a lot of great amount of knowledge to gain to be convinced, that is what I want to do.
Jeszcze jest nadal dużo dużą ilość wiedzy do zdobycia, aby się przekonać, to, co chcę zrobić.

That girl needs to be convinced that she didn't see a dinosaur.
Trzeba przekonać tę dziewczynę, że nie widziała dinozaura.

And that expression is sufficient for anybody to be convinced that he can offer it.
I ten gest jest wystarczający, żeby każdego przekonać, że on może to ofiarować.

That girl needs to be convinced that she didn't see a dinosaur.
Ta dziewczyna musi być przekonująca, mówiąc, że nie widziała dinozaura.

To conclude: For habits to change permanently, we need to be convinced that change is possible.
Podsumowując: aby na trwałe zmienić nawyki, musimy być przekonani, że taka zmiana jest możliwa.

Therefore, whenever a customer needs to be convinced of the quality, sustainability or easy-handling, Severt can show the benefits instead of just talking about them.
Dlatego zawsze, gdy klient musi się przekonać o jakości, trwałości oraz łatwości obsługi, Severt jest w stanie pokazać korzyści zamiast mówić o nich.

That he needed to touch Jesus' wounds to be convinced. The story goes.
Historia mówi… że musiał dotknąć ran Jezusa, żeby się przekonać.

Even more importantly, we need to be convinced that"I can understand it fully; I am capable.
Następnie musimy również być przekonani o tym, że:"Ja mogę to w pełni zrozumieć, ja jestem do tego zdolny.

This would not only demonstrate your knowledge about the business but also help build trust because people like to be convinced before they buy products from a source.
To wykazać nie tylko swoją wiedzę o biznesie, ale także pomaga w budowaniu zaufania, bo ludzie lubią być przekonany, zanim kupisz produkty ze źródła.

As Members know, I am not afraid of being controversial, but I need to be convinced that the potential benefits for the European Union of such an initiative merit a legislative proposal.
Jak państwo wiedzą, nie boję się kontrowersji, ale muszę być przekonany, że potencjalne korzyści takiej inicjatywy dla Unii Europejskiej zasługują na wniosek legislacyjny.

I only asked to be convinced.
Chciałem tylko zostać przekonany.

I just want to be convinced.
Chcę się tylko przekonać.

Got it. You need to be convinced.
Rozumiem. Musisz się przekonać.

How to use "to be convinced" in an English sentence

Rates are bound to be convinced about its importance.

What specifically would you want to be convinced of?

Want to be convinced by fall protection from RSS?

Reciprocally, we allow ourselves to be convinced and persuaded.

However I'm happy to be convinced by solid evidence.

This woman had to be convinced to eat gravlax.

You need to be convinced yourself in the truth.

Engineers need to be convinced that a full-fledged A.I.

It’s failure to be convinced that *any* gods exist.

Digital holdouts will have to be convinced to participate.

How to use "być przekonani, przekonywać, się przekonać" in a Polish sentence

Poza tym mamy szansę być przekonani, że cały czas poszerza on swoją wiedzę, tak byśmy mieli świadomość, że zna odpowiednie sposoby leczenia.

Będziesz mógł tutaj zamówić ta... Żadnego kucharza nie trzeba przekonywać, że w kuchni każdy, nawet najmniejszy, detal ma ogromne znaczenie.

I choć prezes Jarosław Kaczyński powiedział, że nie należy zmuszać kobiet do rodzenia chorych dzieci, a raczej w tej sprawie przekonywać, jego słowa wywołały burzę.

Dzięki temu będą Państwo mogli być przekonani o dokonaniu trafnego wyboru jeszcze przed dokonaniem płatności.

To zawsze uda mu się przekonać do tego rodziców i uczniów.Tekst i zdjęcia: Barbara Kisiel i Iwona Nowicka.

Jeżeli czujesz, że potrafisz przekonywać innych do swoich racji lub pracowałeś kiedyś jako sprzedawca, to doskonale odnajdziesz się w biznesie MLM.

Intelektualnie wydają się być przekonani, lecz w działaniu zdradzają swoje zniewolenie…..” Nisargadatta Maharaj „Myśl, że znasz prawdę jest niebezpieczna – ona cię zwiąże”.

Kiedy kupujemy ciekawe poduszki w sieciowych sklepach, jesteśmy w stanie być przekonani, że odnajdą się one w setkach tysięcy innych mieszkań.

Bardzo chętnie przeczytam, jak Wy to robicie, albo jak Wy byście chcieli być przekonani!

Dzięki słownictwu bowiem może on tworzyć przekonujące obrazy, rozwiewać wszelkie obiekcje odbiorcy, umiejętnie przekonywać do swoich racji.