What is the translation of " TO BE TAUGHT A LESSON " in Polish?

• dać nauczkę
• lekcji
• nauczka

Examples of using To be taught a lesson in English and their translations into Polish

Needs to be taught a lesson.
Musi dostać lekcję.

Hm. That pickpocket needs to be taught a lesson.
Temu kieszonkowcowi potrzebna jest lekcja.

They need to be taught a lesson. Now, your busy little hands.
Muszą dostać nauczkę. Twoje małe niestrudzone dłonie.

Because you needed to be taught a lesson.
Bo musisz dostać nauczke.

that ours wasn't the only government that needed to be taught a lesson.
nasz rząd nie jest jedynym, któremu należy się nauczka.

He needs to be taught a lesson.
Trzeba mu dać nauczkę.

He's a two-time loser who needed to be taught a lesson.
To dwukrotny przegryw, którego trzeba nauczyć rozumu.

You need to be taught a lesson.
Trzeba ci dać nauczkę.

It looks like you're the one who needs to be taught a lesson.
Wygląda na to, że to ty jesteś tym, który potrzebuje lekcji.

They need to be taught a lesson.
Trzeba im dać nauczkę.

Julie may be headstrong, but the young man needs to be taught a lesson.
Julie może być uparta, ale jemu trzeba dać nauczkę.

She needs to be taught a lesson.
Trzeba jej dać nauczkę.

now he needs to be taught a lesson.
Trzeba mu dać nauczkę.

Lula needs to be taught a lesson!
Luli trzeba dać nauczkę!

they were about to be taught a lesson in the folly of hubris.
że były one o być nauczkę w szaleństwie pychy.

She needs to be taught a lesson.
Ktoś musi udzielić jej lekcji.

These JV lowlifes need to be taught a lesson.
Te wyrzutki potrzebują dostać lekcję nauczki.

He needed to be taught a lesson.
Potrzebna była mu ta lekcja.

Okay, this little shit needs to be taught a lesson.
Okej, ten mały gnój domaga się porządnej lekcji.

For which you needed to be taught a lesson? Asefa, what do you think those crimes were?.
Czym tak Go obraziłaś, że należało dać ci nauczkę?

It's the Nohrin that need to be taught a lesson!
To jest Nohrin, które potrzebuje być nauczone lekcja!

Coto needs to be taught a lesson.
Ten koleś potrzebuje nauczki.

I think you need to be taught a lesson.
Myślę, że przyda ci się lekcja.

The smallest crime can prompt a call to the police… when children need to be taught a lesson… when the teenagers next door start a band. When a neighborhood kid makes a reckless mistake… In a place as peaceful as Wisteria lane.
Najmniejsze przewinienie skutkuje zawiadomieniem policji… W oazie spokoju jak Wisteria Lane, Kiedy łobuz z naprzeciwka robi bezmyślne głupstwa… Kiedy małolaty z sąsiedztwa zaczynają balangę. Kiedy dzieciakom przyda się nauczka.

balls need to be taught a lesson.
kulki trzeba dla być nauczał a lekcja.

Milan deserves to be taught a lesson.
Milan zasłużył na nauczkę.

That guy needs to be taught a lesson.
Ten koleś potrzebuje nauczki.

These people need to be taught a lesson.
Tym ludziom trzeba dać nauczkę.

This Barney needs to be taught a lesson.
Ten Barney zasługuje na nauczkę.

Idiots like this need to be taught a lesson.
Tacy idioci muszą dostać nauczkę.

How to use "to be taught a lesson" in an English sentence

Visa and MasterCard need to be taught a lesson in how to tell the difference.

Do you think boys are smelly and need to be taught a lesson or two?

I think that this teacher needs to be taught a lesson or two about racism.

These thugs need to be taught a lesson on how NOT to act when out.

He replied that sometimes people need to be taught a lesson to take you seriously.

And yet it was the English who were to be taught a lesson from Weisz.

Faizon thinks the guy needed to be taught a lesson about talking smack to people.

These outcasts need to be taught a lesson and shown the full might of Caledor.

She has to be taught a lesson that it will painful to mess with you.

I guess somebody’s really need to be taught a lesson or two about customer service.

How to use "lekcji, dać nauczkę, nauczka" in a Polish sentence

Może posłużyć jako inspiracja do zbudowania wokół niego lekcji, wprowadzenie do dyskusji itp.

To również one pomogą mu później wybrać, czy dać nauczkę niszczącym drzewa trollom, czy raczej z nimi porozmawiać.

Podczas takiej lekcji nauczyciel powinien wytłumaczyć uczniom zasady działania oscyloskopu.

W wieku 14 lat zrezygnowała z lekcji gry aktorskiej i postanowiła zostać reżyserem ceremonii pogrzebowych[13].

Nauczka dla wszystkich, którzy w przyszłości będą próbować koalicji z JKM.

Co dokładnie możesz spodziewać się w tej lekcji?

Po każdej lekcji, czuję że jestem coraz bliżej swojego celu i całkowitego opanowania języka.

Czy istnieje lepszy sposób, żeby dać nauczkę, niż odebrać wrogowi to, co dla niego najcenniejsze?

Mężczyzna chce dać nauczkę swojemu ojcu oraz przejąć rodzinną firmę.

Dla mnie to nauczka na przyszłość, aby bardziej uważać.