What is the translation of " TO CONTINUE FIGHTING " in Polish?

• dalszej walki
• do kontynuowania walki
• dalszą walkę
• kontynuować walkę

Examples of using To continue fighting in English and their translations into Polish

He wanted to continue fighting.
Chciał walczyć dalej.

he's determined to continue fighting.
jest zdeterminowany by walczyć.

Ali wants to continue fighting.
Ali chce nadal walczyć.

Most of the Germans who had agreed on the truce refused to continue fighting.
Większość Niemców biorących udział w rozejmie odmówiła bowiem dalszego udziału w walkach.

Do you want to continue fighting this?
Chcesz dalej z tym walczyć?

making it nearly impossible for Louis to continue fighting.
Mnicha konwój został zniszczony, co uniemożliwiło dalszą walkę.

The other three wanted to continue fighting.
Pozostałych trzech chciało kontynuowania walki.

He wants to continue fighting punks like this.
Dalej chce walczyć z mięczakami jak ten tu.

and we have to continue fighting actively along these lines.
jak już powiedziałem, i musimy nadal aktywnie z nimi walczyć.

He wants to continue fighting punks like this. It's fixed.
Dalej chce walczyć z mięczakami jak ten tu.

This would allow, say, a soldier to continue fighting after death.
To pozwoliłoby na przykład żołnierzowi kontynuować walkę po śmierci.

And to continue fighting the Nazi invaders. ofthe Red Army.
Armii Czerwonej. I dalszej walki z faszystowskimi najeźdzcami.

there is no doubt at all that we have to continue fighting terrorism with every resolve.
Nie ma żadnych wątpliwości, że musimy nadal walczyć z terroryzmem z pełną determinacją.

Feel free to continue fighting till she gets here.
Kontynuujcie swobodnie swoją walkę, zanim się tu pojawi.

The fans on the social network shared encouraging news that her only provide even greater incentive to continue fighting like a lioness.
Wentylatory na sieci społecznej dzielonego zachęcającą wiadomością, że jej tylko zapewnić jeszcze większą motywację do kontynuowania walki jak lwica.

But I have to continue fighting no matter what.
Jednakże, musiałam kontynuować rozpoczętą walkę… bezwzględnie.

Council president Oliver Thomas says the people have been heard and it's up to them to continue fighting for a safer city.
Przewodniczący rady miasta Oliver Thomas powiedział, że ludzie zostali usłyszeni i teraz do nich należy kontynuowanie walki, by miasto było bezpieczniejsze.

Ofthe Red Army. And to continue fighting the Nazi invaders.
Armii Czerwonej. I dalszej walki z faszystowskimi najeźdzcami.

evaluates their ability to continue fighting.
ocenia ich zdolność do kontynuowania walki.

And to continue fighting the Nazi invaders. of the Red Army.
Armii Czerwonej. I dalszej walki z faszystowskimi najeźdzcami.

Through social networks, many people encouraged the miners to continue fighting against the cutbacks that could lead to the disappearance of their sector.
Wielu ludzi na serwisach społecznościowych zachęca górników do dalszej walki przeciwko cięciom, które mogą doprowadzić do upadku tego sektora.

It is important to continue fighting tirelessly against the political
Należy prowadzić nieustanną walkę z legitymizacją polityczną

most remaining krogan tribes wanted to continue fighting despite the genophage and its devastating effect on their ability to reproduce.
wiele pozostałych krogańskich plemion chciało kontynuować walkę, pomimo genofagium i jego niszczącego wpływu na rozmnażanie krogan.

It is important to continue fighting against terrorist ideology,
Należy kontynuować walkę z ideologią terrorystyczną,

renders him unable to continue fighting, granting Rufus a swift win.
pozostawia go niezdolnym do kontynuowania walki, co pozwala Rufusowi zagarnąć zwycięstwo.

It enables the soldier to continue fighting if he has shot his musket
Umożliwia żołnierzowi dalszą walkę, kiedy wystrzeli z muszkietu,

if they assume their word of honor not to continue fighting against Soviet Russia
pod warunkiem zaniechania pod słowem honoru dalszej walki przeciw Radzieckiej Rosji

Virtually this new fighter allowed the British Royal Air Force to continue fighting on many fronts, without fundamentally signaling the operations of its existing units.
W praktyce ten nowy myśliwiec pozwoliło brytyjskiej Royal Air Force w celu kontynuowania walki na wielu frontach, ale jakoś fundamentalnie podpisał z działalności istniejących jednostek.

The Committee of the Regions has reiterated its commitment to continue fighting for a strong cohesion policy for all EU regions which entails the provision of a financial allocation that is equal to the challenges of the current crisis.
Komitet Regionów potwierdził swe zaangażowanie w dalsze starania o silną politykę spójności dla wszystkich regionów, czyli o przyznanie środków finansowych odpowiadających wyzwaniom obecnego kryzysu.

Joe was forced to continuing fighting until he was 37
Joe był zmuszony kontynuować walki aż do 37 roku życia,

How to use "to continue fighting" in an English sentence

The Valor cards add another incentive to continue fighting online.

He pledged to continue fighting longstanding fuel thefts in Mexico.

Please help us to continue fighting the fight for truth.

Selfishly I want her to continue fighting by my side..

Shmurda's lawyer pledged to continue fighting to lower the bail.

He‘ll scurry off to the front to continue fighting Numloch.

But Vegeta stands up and decides to continue fighting Jiren.

When to continue fighting and when to move the fold.

And I am ready to continue fighting the good fight.

The foundation plans to continue fighting the case, Cardozo said.

How to use "dalszej walki, dalszą walkę" in a Polish sentence

Dyskwalifikacja rywala i niezdolność do dalszej walki naszego reprezentanta dała nam brązowy medal.

Mała rzecz, na tyle ważna aby chcieć podjąć dalszą walkę o życie, gdyż mamy jakiś cel.

Taktyka na 5 ,6 rd. 0 pomysłu na dalszą walkę, do tego niedoświadczony trener w narożniku i efekt było widać jaki jest .

W ten sposób z dalszej walki o Eurowizję Junior wyeliminowano Swietłanę Boguską, Piotra Klimę, Zosię Szucę, Amelię Kurantowicz, Maję Mazurek oraz Macieja Goliana.

Wczoraj ogromna wpłata sprawiła, że mamy 100% kwoty na dalszą walkę Filipka o zdrowie!

W razie sparingów i polowań utrata całej Wytrzymałości oznacza zmęczenie i niezdolność do dalszej walki/polowania, w przypadku prawdziwych walk – kot jest wyczerpany i traci przytomność.

Paczka doskonale spełniła definicję mądrej pomocy” – podniosła poczucie jego wartości i dodała mu siły do dalszej walki o lepszą przyszłość.

Zjazd i miejsce, w którym się odbył dodało organizacjom kresowym sił do dalszej walki o ideały mieszczące się w pojęciu „Polska”.

Jeśli Kawaleria wówczas będzie w ósemce to nie obejrzymy wymian graczy ani tankowania tylko dalszą walkę o awans do P.O.

Dzięki tej książce każdy potrzebujący odnajdzie w trudnych chwilach sens i siłę do dalszej walki.