What is the translation of " TO CONTINUE FIGHTING " in Swedish?

• att fortsätta kämpa
• att fortsätta att slåss
• fortsätta strida

Examples of using To continue fighting in English and their translations into Swedish

Ali wants to continue fighting.
Ali vill fortsätta med matcherna.

The workers and their families have pledged to continue fighting.
Arbetarna och deras familjer har svurit att fortsätta kampen.

Malala is determined to continue fighting for girls' rights.
Malala är fast besluten att fortsätta att kämpa för flickors rättigheter.

This last redoubt proved the Germans' determination to continue fighting.
Detta bevisade tyskarnas beslutsamhet att fortsätta strida.

So I urge you, Commissioner, to continue fighting in the same direction.
Därför insisterar jag, herr kommissionär, på att ni fortsätter att kämpa åt samma håll.

The only way for us to be at peace with ourselves was to continue fighting.
Det enda sättet för oss att känna frid var att fortsätta kampen.

I hope to be back soon to continue fighting forward and up” said Pontus.
Jag hoppas vi snart är tillbaka för att fortsätta fighta oss framåt och uppåt, säger Pontus.

If he has shot his musket and has not had time to reload. It enables the soldier to continue fighting.
Den låter soldaten fortsätta strida när han inte hinner ladda om.

The Sejm decided to continue fighting.
Sejmen har beslutat att fortsätta slåss.

Referees can stop the fight if one of the contestants is deemed to be unable to continue fighting.
Domare kan stoppa kampen om en av tävlande bedöms vara inte kan fortsätta kampen mot.

This would allow, say, a soldier to continue fighting after death.
Det gör att en död soldat kan fortsätta kriga.

did not try to continue fighting.
inte försöka att fortsätta slåss.

The other three wanted to continue fighting.
De andra tre ville fortsätta strida.

stabilize the system by causing the T-cells to continue fighting.
stabiliserar systemet, genom att orsaka T-Cellerna för att fortsätta stridighet.

The don command was ready to continue fighting.
Don kommandot var redo att fortsätta slåss.

Urges the European External Action Service(EEAS) and the Member States to continue fighting against the use of the death penalty
Europaparlamentet uppmanar med kraft Europeiska utrikestjänsten och medlemsstaterna att fortsätta kampen mot användningen av dödsstraffet,

It's up to kids like you to continue fighting for Cuba.
Det är upp till barn som ni att fortsätta att slåss för Kuba.

more than anything to her and that's the way it ought to be for every doctor if the child WANTS to continue fighting to survive!
det är väl så det bör vara för varje läkare om nu barnet VILL fortsätta kämpa för att överleva!

And when I ask him how he has the energy to continue fighting for human rights, he replies.
Och när jag frågar honom hur han orkar fortsätta kämpa för mänskliga rättigheter svarar han.

a second chance to continue fighting for that win.
en ny chans att fortsätta slåss för vinst.

and we have to continue fighting actively along these lines.
och vi måste fortsätta att kämpa aktivt i denna riktning.

I would urge you all to continue fighting for an increasingly democratic
vill uppmana er att fortsätta att kämpa för ett alltmer demokratiskt

obstacles gives strength to continue fighting for equal values!
hinder ger en styrka till att fortsätta kämpa för allas lika värde!

Among their activities were helping people who wanted to continue fighting in Northern Norway, with their travel via Sweden.
Tillsammans med andra frivilliga tog sig Mann genom Sverige för att fortsätta kampen i Nordnorge.

there is no doubt at all that we have to continue fighting terrorism with every resolve.
helst tvekan om att vi måste fortsätta kampen mot terrorism med största beslutsamhet.

If your ship is almost completely destroyed and unable to continue fighting, you can repair it absolutely for free!
Om ditt skepp är nästan helt förstörda och det går inte att fortsätta kämpa, kan du reparera det absolut för fri!

has reached our days full of energy and eager to continue fighting against the evil Dr. Willy
har nått våra dagar fulla av energi och ivriga att fortsätta kämpa mot den onde Dr Willy

And it is an encouragement also for us in the Commission to continue fighting for ambitious climate action in Europe.".
Undersökningen är mycket uppmuntrande även för oss i kommissionen för att vi ska kunna fortsätta att kämpa för ambitiösa och konkreta klimatåtgärder i Europa.

Doctor Octopus tried to order Shocker and the others to continue fighting the heroes but instead, they turned on Doctor Octopus.
försökte Octopus beordra Shocker och de andra att fortsätta att slåss mot hjältarna, men i stället vänder de sig mot honom.

I would encourage you to continue fighting for the Pact and for the spirit that it formerly embodied.
jag vill uppmuntra er att fortsätta att kämpa för pakten och den anda som en gång var förknippad med den.