What is the translation of " TO CREATE ADDITIONAL " in Polish?

• utworzyć dodatkowe
• tworzyć dodatkowe
• tworzenie dodatkowych
• stworzenie dodatkowych
• w stworzenia dodatkowych

Examples of using To create additional in English and their translations into Polish

To create additional criteria to filter by,
Aby utworzyć dodatkowe kryteria filtrowania,

there is a possibility to create additional jobs.
liwo?? stworzy? dodatkowe miejsca.

You can use folders to create additional levels of hierarchy in a namespace.
Foldery umożliwiają tworzenie dodatkowych poziomów hierarchii w obszarze nazw.

The quick negative and positive angles are used to create additional activity.
W celu pobudzenia dodatkowej aktywności używa się szybkich zmian kątów dodatnich i ujemnych.

To create additional roughness(for the strength of the connection)
Aby stworzyć dodatkowe chropowatość(dla wytrzymałości połączenia)

The first point was a no-go since I didn't want to create additional external source files.
Pierwszy punkt odrzuciłem ponieważ nie chciałem tworzyć dodatkowych plików źródłowych.

To create additional capacities and keep quality at the Stadler level,
Aby tworzyć dodatkowe możliwości i utrzymać jakość na poziomie firmy Stadler,

Repeat steps 5 and 6 as necessary to create additional processes, and then click OK.
Aby utworzyć dodatkowe procesy, powtórz stosownie do potrzeb kroki 5 oraz 6, a następnie kliknij przycisk OK.

WYSIWYG Editor allows you to edit the quotation form from the admin panel to create additional fields.
Edytor WYSIWYG pozwala na edycję formularzy wyceny z panelu administratora i tworzenie dodatkowych pól.

It is therefore quite dangerous to create additional dividing lines within Moldovan society.
Dlatego tworzenie dodatkowych linii podziału w obrębie społeczeństwa mołdawskiego jest dość ryzykowne.

To create additional connections to AD LDS instances, on the Action menu,
Aby utworzyć dodatkowe połączenia z wystąpieniami usług LDS w usłudze AD,

you need original ideas if you want to create additional value for your hotel.
potrzebujesz oryginalnych pomysłów, by stworzyć dodatkową wartość dla hotelu.

The present system risks not to create additional market opportunities for the Isle of Man farmers(exports to the EU)
Przy obecnym systemie istnieje niebezpieczeństwo, że nie zostaną stworzone dodatkowe możliwości rynkowe dla rolników na Wyspie Man(wywóz do UE),

Additionally, customers can createsnapshot-only jobs to create additional, more frequent recovery points.
Ponadto klienci mogą konfigurować zadania bazujące wyłącznie na migawkach, aby tworzyć dodatkowe, częstsze punkty przywracania.

other garments to create additional layers.
innymi ubraniami, w celu stworzenia dodatkowych warstw.

Add Fiery JobFlow locations to create additional methods to submit,
Dodawaj lokalizacje Fiery JobFlow, aby tworzyć dodatkowe metody przesyłania,

colours of materials to create additional storage space.
kolorów materiałów, aby stworzyć dodatkowÄ… przestrzeń do przechowywania.

Skerrik professional comes with the tools for you to create additional user accounts just for your library.
Skerrik pochodzi z profesjonalnych narzędzi do tworzenia dodatkowych kont użytkowników tylko do swojej biblioteki.

not to create additional obstacles.
główne zadanie to nie tworzyć dodatkowych przeszkód.

The challenge for the local entrepreneur is therefore to create additional customer value with new products.
Dlatego też wyzwaniem dla lokalnego przedsiębiorcy jest stworzenie większej wartości dodanej dla klientów poprzez ofertę nowych produktów.

If you want to create additional playlists, click the Create Playlist button that is displayed at the right hand side of the Playlists entry when you hover over it with your mouse pointer.
Jeżeli chcesz utworzyć dodatkowe listy odtwarzania, naciśnij przycisk Utwórz listę odtwarzania, który jest wyświetlany po prawej stronie pozycji Listy odtwarzania po umieszczeniu nad nią kursora.

you need to create additional reasons that could force your customers to pay a return visit.
trzeba utworzyć dodatkowe powody, które mogłyby zmusić klientów do zapłaty powrotną visit.

If you want to create additional slide shows,
Jeżeli naciśniesz dwukrotnie jedną ze swoich kompilacji pokazu slajdów, otworzy się ona na ekranie edycji pokazu slajdów. Jeżeli chcesz utworzyć dodatkowe pokazy slajdów,

for whom it was necessary to create additional facilities to ensure comfort
dla których konieczne było stworzenie dodatkowych pomieszczeń dla zapewnienia komfortu pracy

and in the autumn to create additional protection for the cold season.
a na jesieni, aby zapewnić dodatkową ochronę dla zimnych porach roku.

Starting WHDLoad version 18.0 it is possible to create additional custom log entries in the file". whdl_log" using the function resload_Log.
Od wersji 18 jest mo¿liwe tworzenie dodatkowych w³asnych wpisów w pliku". whdl_log" przy wykorzytsaniu funkcji resload_Log.

which provides thousands of pre-integrated apps for users to create additional productivity and collaboration solutions.
tysiące wstępnie zintegrowanych aplikacji, pozwalającym tworzyć dodatkowe rozwiązania wspierające wydajność i współpracę.

Starting WHDLoad version 18.0 it is possible to create additional custom log entries in the file". whdl_log" using the function resload_Log.
Własne wpisy w pliku raportu Od wersji 18 jest możliwe tworzenie dodatkowych własnych wpisów w pliku". whdl_log" przy wykorzytsaniu funkcji resload_Log.

both as a way to curb future ageing-related expenditure as their populations grow older, and to create additional incentives for longer working lives.
celem ograniczenia przyszłych wydatków związanych ze starzeniem się społeczeństwa, jak i celem stworzenia dodatkowych zachęt dla wydłużenia okresu aktywności zawodowej.

In addition, it should be reflected to what extent it is necessary and appropriate to create additional jurisdiction grounds for disputes involving third State defendants"subsidiary jurisdiction.
Ponadto należy się zastanowić, w jakim stopniu konieczne i odpowiednie byłoby stworzenie nowych podstaw jurysdykcji w sporach, w które zaangażowani są pozwani z państw trzecich„jurysdykcja dodatkowa”.

How to use "to create additional" in an English sentence

Repeat this step to create additional layers.

Looking To Create Additional Income With This?

To create additional muscle, lift heavier weights.

You shouldn't need to create additional rules.

Use your hobbies to create additional income.

Repeat above steps to create additional snowflakes.

Repeat these steps to create additional features.

Repeat this procedure to create additional blueprints.

Repeat this step to create additional basemaps.

Full basemt to create additional living space.

How to use "tworzyć dodatkowe, tworzenie dodatkowych, utworzyć dodatkowe" in a Polish sentence

Tu leży kot pogrzebany - po co tworzyć dodatkowe stanowiska dyrektorów, pracowników administracji, system pobierania opłat, statuty, regulaminy i całą sztuczną otoczkę?

Tworzenie dodatkowych tożsamości w celu składania zamówień na rzecz innych podmiotów.

Program VSPC pozwala tworzyć dodatkowe wirtualne porty szeregowe z używanego programu.

Zwiększenie liczby lotów, i co z tym w parze idzie przywożenie większej ilości turystów, ma się przełożyć na tworzenie dodatkowych stanowisk w hotelarstwie i gastronomii.

Michałowi w tym miejscu chciałbym serdecznie podziękować za ogrom pracy, który wkłada w tworzenie dodatkowych materiałów do AA.

Z tego też powodu warto nauczyć się tworzyć dodatkowe pliki z kodem klas.

Miejsca jest tam tyle, że będziemy mogli utworzyć dodatkowe dwie pracownie i zwiększyć liczbę miejsc do 40 dla osób niepełnosprawnych.

W ich ramach możliwe jest też tworzenie dodatkowych podkategorii, pozwalających na jeszcze bardziej zaawansowaną segmentację.

Po pierwsze, to, najprawdopodobniej, inicjować tworzenie dodatkowych szkodliwych plików w systemie.

Jednocześnie może się utworzyć dodatkowe miejsce na rynku dla zbytu niskiej jakości paliwa produkcji ukraińskiej.