What is the translation of " TO DATA PROCESSING " in Polish?

• na przetwarzanie danych
• wobec przetwarzania danych

Examples of using To data processing in English and their translations into Polish

The right to object to data processing;
Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych;

Lack of consent to data processing, however, prevent the manufacture
Brak zgody na przetwarzanie danych uniemożliwi jednak wyprodukowanie

The privacy policy applies to data processing by.
Niniejsza polityka prywatności ma zastosowanie do przetwarzania danych przez.

This right applies to data processing in the public interest and to data processing to protect legitimate separate interests.
Prawo to ma zastosowanie do przetwarzania danych w interesie publicznym i do przetwarzania danych w celu ochrony uzasadnionych indywidualnych interesów.

people need to be well informed when they give their consent to data processing.
ludzie muszą być dobrze poinformowani, kiedy wyrażają zgodę na przetwarzanie danych.

A right to object to data processing Art. 21 GDPR.
Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych art. 21 RODO.

image recordings) until you withdraw your consent to data processing.
do momentu cofnięcia przez uczestnika zgody na przetwarzanie danych.

You can object to data processing with an opt-out cookie.
Użytkownik może sprzeciwić się przetwarzaniu danych za pomocą pliku cookie dot. rezygnacji opt-out.

More Rights related the processing the right to object to data processing for marketing purposes.
Prawa związane z przetwarzaniem danych prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych w celach marketingowych.

minors require the consent of their parents for granting consent to data processing.
młodsze potrzebują pozwolenia rodziców na wyrażenie zgody dotyczącej przetwarzania danych.

This does, however, not affect the right to data processing for the performance of a contract.
Nie wpływa to jednak na prawo do przetwarzania danych w celu wykonania umowy.

In addition to this privacy statement, on our website you can find plenty of additional information related to data processing and our policies.
Oprócz tego oświadczenia o ochronie prywatności na naszej stronie internetowej można znaleźć wiele dodatkowych informacji związanych z przetwarzaniem danych i naszymi zasadami.

Attention should be given to data processing, knowledge management,
Należy zwrócić uwagę na przetwarzanie danych, zarządzanie wiedzą,

exercise of rights related to data processing.
korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.

You have the option to object to data processing for direct marketing purposes at any time.
W każdej chwili możesz sprzeciwić się przetwarzaniu danych do celów marketingu bezpośredniego.

Hence, when the Directive is interpreted, the exercise precisely concerns the interpretation of the limits set to data processing by private subjects in light of the Charter.
Zatem przy dokonywaniu wykładni dyrektywy należy zinterpretować właśnie ograniczenia ustanowione względem przetwarzania danych przez podmioty prywatne w świetle karty.

If you have given us your consent to data processing, you can withdraw it at any time by the same means by which it was given.
W przypadku udzielenia nam zgody na przetwarzanie danych możesz ją w każdej chwili w taki sam sposób odwołać.

the use of rights related to data processing.
korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.

The fundamental principles of data protection apply to data processing in the first and in the third pillar.
Podstawowe zasady ochrony danych mają zastosowanie do przetwarzania danych w pierwszym i trzecim filarze.

the appropriate place on the website, and then agree to data processing for marketing purposes.
następnie do wyrażenia zgody na przetwarzanie danych w celach marketingowych poprzez potwierdzenie zapisu do newslettera.

If you have any questions related to data processing under this Notice, please contact JDC Hungary at the address 1053 Budapest,
W przypadku pytań dotyczących przetwarzania danych zgodnie z niniejszym Oświadczeniem prosimy o kontakt z JDC Hungary pod adresem1053 Budapest,

The included data processing(material scope) refers to data processing through this website.
Ujęte w nim przetwarzanie danych(zakres przedmiotowy) odnosi się do przetwarzania danych za pośrednictwem tej strony internetowej.

Refuse to provide and- without impact to data processing activities that have taken place before such withdrawal- withdraw your consent to processing of your personal data at any time;
Odmowa wyrażenia zgody oraz- bez wpływu na przetwarzanie danych, które miało miejsce przed wycofaniem- wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie;

data transfer, object to data processing including profiling.
prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym profilowania.

Print The information that we collect will be subject to data processing, in order to manage the customer database,
Informacje, które gromadzimy, bÄdÄ przedmiotem przetwarzania danych w celu zarzÄ dzania bazÄ danych klientów,

the right to transfer data, object to data processing including profiling.
prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym profilowania.

Important preconditions are limitations to data processing in relation to its purpose(principle of data minimisation)
Istotne warunki wstępne są ograniczeniami do przetwarzania danych stosownie do celu przetwarzania(zasada minimalizacji danych)

when a natural person withdraws their consent to data processing by HWS.
osoba fizyczna wycofa swoją zgodę na przetwarzanie danych przez HWS.

You have the right, at any time and at no charge, to object to data processing for the aforementioned purposes,
Użytkownikowi przysługuje prawo do bezpłatnego wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych do wyżej wymienionych celów,

as well as on the consultation on matters related to data processing resemble to a large extent the provisions of Directive 95/46/EC.
także konsultacji w zakresie kwestii dotyczących przetwarzania danych są w dużej mierze podobne do przepisów zawartych w dyrektywie 95/46/WE.