What is the translation of " TO DO IT PROPERLY " in Polish?

• to zrobić poprawnie
• zrobić to właściwie
• to zrobić porządnie

Examples of using To do it properly in English and their translations into Polish

I want to do it properly.
Chcę to zrobić właściwie.

She won't give me a chance to do it properly.
Wiem, że mogę zrobić to dobrze.

Want to do it properly, dad.
Chcę to zrobić porządnie, tato.

You're gonna have to do it properly.
Będziesz musiał to zrobić jak należy.

We have to do it properly though Marty.
Ale musimy to zrobić właściwie.

There is not enough time left to do it, properly.
Nie zdążę tego zrobić porządnie.

To do it properly, maybe six months.
Właściwie to około sześciu miesięcy.

If you're going to do it properly.
Jeśli chcesz to zrobić porządnie.

To do it properly, I would have to X-ray the skull and examine the remains.
By zrobić to właściwie, musiałbym prześwietlić czaszkę- i zbadać szczątki.

Not even the compassion to do it properly.
Nie miał współczucia żeby zrobić to właściwie.

You have to do it properly, with all your heart.
Trzeba zrobić to właściwie, wkładając w to serce.

And if I wasn't able to do it properly.
I jeśli nie byłabym zdolna sprawować ją należycie.

If you want to do it properly, you have to get to the root of the problem.
Jeśli chcesz zrobić to poprawnie, musisz dojść do źródła problemu.

This time. Like I said, I want to do it properly.
Tym razem. Mówiłem, że chcę zrobić to porządnie.

You have to do it properly, with all your heart. When you want to help someone.
Kiedy chce się komuś pomóc, Trzeba zrobić to właściwie, wkładając w to serce.

If I'm going to rob a bank I'm going to do it properly.
Jeżeli mam obrobić bank, zrobię to jak należy.

Unfortunately, to do it properly takes time.
Niestety, żeby zrobić to prawidłowo, potrzeba czasu.

You will ruin the whole thing because you're too lazy to do it properly.
Zepsujesz zdjęcia, bo nie chce ci się tego porządnie zrobić.

To do it properly, an effective application should possess several different recovery methods.
Aby zrobić to właściwie, skuteczna aplikacja powinna posiadać kilka różnych metod odzyskiwania.

I drove into a tree, but I wasn't clever enough to do it properly.
Ale nawet tego nie potrafiłem zrobić porządnie. Wjechałem w drzewo.

Next time you go, you're going to do it properly…- with a scheduled visit and guide.
Następnym razem jak pojedziesz do Harvardu to zrobisz to prawidłowo, z planem wizyty i przewodnikiem.

Shaving is a convenient option- but it's important to do it properly.
Golenie to wygodna metoda- ważne jednak, aby wykonywać je prawidłowo.

And how to do it properly, with all the safety standards, it is necessary to know everyone.
A jak zrobić to prawidłowo, ze wszystkimi standardami bezpieczeństwa, konieczne jest, aby wiedzieć wszyscy.

Well, the only way I know how to do it properly… is to live it..
To żyć tym. Jedyny sposób, bym zrobiła to poprawnie.

I would say yes, but you need more time and manage other cameras to do it properly.
To powiem tak, ale trzeba więcej czasu i zarządzać innych kamer robić to prawidłowo.

If you really want to do it properly should be P-E and then multiplication and division are at the same level and addition and subtraction are at the same level.
Jeśli naprawdę chcesz zrobić to poprawnie, powinno być P-E a potem mnożenie i dzielenie na tym samym poziomie, i dodawanie i odejmowanie na tym samym poziomie.

If you're going to do it, you really ought to do it properly.
Jeżeli macie zamiar to robić, to naprawdę zróbcie to, jak trzeba.

It is not hocus-pocus. To do it properly, we should kill something to please him; but perhaps he will answer Caesar without that if we spill some wine to him.
To nie czary-mary, żeby zrobić to jak należy, powinniśmy kogoś zabić, by go zadowolić, ale być może Cezarowi odpowie, jeśli ofiarujemy mu trochę wina.

If you are planning to buy a duvet and duvet cover set, you have to know how to do it properly.
Jeśli planujesz kupić kołdrę i pościel Okładka, trzeba wiedzieć jak to zrobić poprawnie.

If we're able to do this type of practice and if we're going to do it properly, it's not just a matter of manipulating the energies; we have to combine it, as with all Buddhist practices, with compassion and wisdom.
Jeśli jesteśmy w stanie wykonywać ten rodzaj praktyki i rzeczywiście chcemy wykonać go właściwie, nie jest to jedynie kwestia manipulacji energiami- tak jak w przypadku wszystkich praktyk buddyjskich, to co robimy, musimy połączyć ze współczuciem i mądrością.

How to use "to do it properly" in an English sentence

You would need a michrometer to do it properly yourself.

To do it properly though, it requires planning and expertise.

But we must learn to do it properly and completely.

So let's see how to do it properly from these games!

But to do it properly takes a little time and discipline.

However, it takes technical know-how to do it properly and sustainably.

Finding time to do it properly is probably my biggest challenge.

Flavoured water: how to do it properly without the sugar overload!

We’ll explain how to do it properly tomorrow, in paragraph 2.

The amount of knowledge required to do it properly is intimidating.

How to use "zrobić to właściwie, to zrobić porządnie" in a Polish sentence

Jak więc sobie z nim poradzić i zrobić to właściwie?

Firma Osterman Research wyjaśnia, jak zrobić to właściwie.

Wszystko, co mag musi zrobić, to właściwie przygotować się do tego zadania za pomocą wyobraźni.

Aby zrobić to właściwie, warto udać się do doradcy finansowego lub skorzystać z pomocy banku.

Podczas warsztatów wczesnego szkolenia źrebiąt, uczymy jak zrobić to właściwie.

Tworzenie strony jest niestety strasznie czasochłonne (oczywiście, jeśli chce się to zrobić porządnie).

WARTO ZASTOSOWAĆ, GDY: ZATRUDNIASZ OSOBY NIEPEŁNOSPRAWNE Doradzimy jak zrobić to właściwie i z maksymalną korzyścią dla firmy i pracownika.

Apple jakoś wie jak to zrobić porządnie.

Reakcja wielu ze świata pokazuje, że ewangelizacja to proces bardzo skomplikowany a do jego podjęcia trzeba mieć nie wiadomo jak potężny rozum, by zrobić to właściwie.

Wiele osób twierdzi, że inwestując swoje pieniądze chcą to zrobić porządnie, dlatego też wybierają najlepsze opcje i warianty.