What is the translation of " TO GET IN TOUCH WITH YOU " in Polish?

• z tobą skontaktować

Examples of using To get in touch with you in English and their translations into Polish

I asked him to get in touch with you.
Poprosiłem, by się z tobą skontaktowała.

I also wanna know more about why you think he tried to get in touch with you.
Chciałbym także wiedzieć więcej dlaczego sądzisz, że chciał się z tobą skontaktować.

I tried to get in touch with you, too.
Się z tobą skontaktować. Ja też próbowałem.

I will never write or phone or attempt to get in touch with you.
Nigdy do ciebie nie napiszę nie zadzwonię i nie będę próbował się skontaktować.

I told him to get in touch with you.
Powiedziałem mu, żeby skontaktował się z tobą.

I ask her to call you… I didn't… I didn't know how to get in touch with you.
Prosiłam, żeby zadzwoniła do was… ja nie… ja nie wiedziałam, jak się z wami skontaktować.

I needed to get in touch with you.
Musiałam się z tobą skontaktować w pilnej sprawie.

And don't forget to add click-to-call to make it easy for your customers to get in touch with you.
I nie zapomnij dodać click-to-call, aby ułatwić swoim klientom, aby skontaktować się z Tobą.

He's been trying to get in touch with you.
Tak./- Próbuje się z tobą skontaktować.

I tried to get in touch with you, but uh… apparently you got rid of your cell phone?
Próbowałam się z tobą skontaktować, ale najwyraźniej pozbyłaś się telefonu?

I have been trying to get in touch with you.
Próbowałem się z tobą skontaktować. Tak.

I tried to get in touch with you while you were on vacation. Nobody seemed to know how to do that.
Próbowałam się z tobą skontaktować podczas twoich wakacji, ale chyba nikt nie wiedział jak to zrobić.

What if somebody needs to get in touch with you?
A jeśli ktoś będzie chciał się z tobą skontaktować?

Please pay speciall attention to correctly filling in Your contact data- otherwise we will not be able to get in touch with You.
Prosimy zwrócić szczególną uwagę na poprawne podanie danych kontaktowych- w innym wypadku nie będziemy mogli się z Tobą skontaktować.

I have been trying to get in touch with you for 45 minutes.
Od 45 minut usiłuję skontaktować się z tobą.

Everybody knows how important communication with the customer is, especially when it's the client that wants to get in touch with you.
Kontakt z klientem jest niezwykle ważny, tego nie trzeba nikomu powtarzać. Jest to szczególne istotne, gdy to klient chce się z Tobą skontaktować.

I have been trying to get in touch with you all day.
Próbowałem się z tobą skontaktować przez cały dzień.

Other people who conduct the same search that you did, can see that you searched for it among the results of their search, and can attempt to get in touch with you via the Service.
Inne osoby, które wykonują takie samo wyszukiwanie co Ty, mogą zobaczyć rezultaty Twojego wyszukiwania, i mogą spróbować skontaktować się z Tobą poprzez Serwis.

In case he tries to get in touch with you.
Na wypadek, gdyby próbował się z tobą skontaktować.

Implementing a unified customer knowledge base provides a sole version of the truth over every channel making sure that answers are the same no matter which channel the customer chooses to get in touch with you.
Wdrożenie jednolitą bazę wiedzy klient zapewnia wyłączną wersję prawdy nad każdym kanale upewniając się, że odpowiedzi są takie same bez względu na to, który kanał klient zdecyduje się skontaktować z wami.

We have been trying to get in touch with you for over 24 hours.
Próbujemy się z tobą skontaktować od ponad 24-rech godzin.

You know, it's funny, most of the time I'm trying to get away from you, and yet when I really need to get in touch with you, I can't get you to return my phone calls.
Zabawne, że przeważnie próbuję was unikać, ale gdy chcę się z wami skontaktować, to nie odpowiadacie na moje telefony.

Did she ever try to get in touch with you about the case that she was working on?
Czy próbowała się z tobą skontaktować w sprawie śledztwa, nad którym pracowała?

Actually, we have been trying to get in touch with you several times today.
Właściwie to próbowaliśmy się dziś z panem skontaktować kilkakrotnie.

And we are trying to get in touch with you so I need you to call me back, okay, whenever you can.
Próbujemy się z tobą skontaktować, zatem oddzwoń, dobrze? Kiedy tylko będziesz mogła.

In this case, you're making it easy for them to get in touch with you so that you can sell them on your business.
W tym przypadku, robisz to dla nich łatwe, aby skontaktować się z Tobą, tak że można je sprzedać na swojej działalności.

I didn't know how to get in touch with you but as chance had it… today I was fortunate enough to coincide with your charming wife.
Nie wiedziałem, jak się z panem skontaktować, ale zrządzeniem przypadku… miałem dziś szczęście natknąć się na pana czarującą żonę.

It was crazy. Then I tried to get in touch with you, but nobody had any info on you..
Chciałem się z tobą skontaktować, ale nikt nie miał informacji o tobie..

Laura wanted me to get in touch with you if anything ever happened to her.
Laura chciała, żebym się z tobą skontaktował, gdyby coś jej się stało.

He's a mess. We didn't know how to get in touch with you, so we called social services, and they gave us your number.
Nie wiedzieliśmy jak się z panią skontaktować, zadzwoniliśmy do"społecznych i podali nam numer Popatrz jaki jesteś brudny.

How to use "to get in touch with you" in an English sentence

I need to get in touch with you Osmaan.’.

I’d love to get in touch with you all!

I’ll try to get in touch with you directly.

We promise to get in touch with you immediately.

i need to get in touch with you urgently.

Would like to get in touch with you again.

How to get in touch with you on above.

Want us to get in touch with you instead?

I want to get in touch with you aileen.

How to use "z tobą skontaktować" in a Polish sentence

Podpowiedz jeszcze tylko, jak się zainteresowani mogą z Tobą skontaktować.

Z kim mamy przyjemność? 🙂 Prosimy, podaj nam podstawowe dane o sobie, abyśmy mogli się z Tobą skontaktować.

Jeśli prowadzisz taką działaność, możesz tutaj reklamować swoje usługi i podać zakres swojej pomocy oraz sposób w jaki można sie z tobą skontaktować.

Wyślij swoje CV i pozwól nam się z Tobą skontaktować!

Jeśli zaufana organizacja chciałaby się z Tobą skontaktować powinna zwrócić się do Ciebie po imieniu.

Pamiętamy o Tobie i z pewnością się z Tobą skontaktujemy.Przepraszamy!Wprowadziłeś niepoprawny e-mail i nie będziemy w stanie się z Tobą skontaktować.

NIEKompletne informacje o dostawie Jeśli podasz niepełny lub nieprawidłowy adres dostawy, nasz pracownik spróbuje się z Tobą skontaktować w celu uzyskania wyjaśnień.

Zostaw nam także swój adres e-mail, abyśmy mogli się z Tobą skontaktować. × Twit.pl Jaka jest korzyść z posiadania prestiżowej domeny takiej jak Twit.pl?

Pamiętaj, że w przypadku pojawienia się zaginionego zwierzaka będzie to jedyny sposób, aby się z tobą skontaktować.

Umieśćże własny adres e-mail albo aparat telefoniczny, iżby ogłoszeniodawca zdołałby się z tobą skontaktować.