What is the translation of " TO GET YOU BACK " in Polish?

• wrócić
• cię odzyskać
• wracać
• cię sprowadzić
• cię przywrócić
• zabrać cię
• panu powrót do
• wróciła
• cię sprowadzić z powrotem
• doprowadzenie cię
• się załatwić ci

Examples of using To get you back in English and their translations into Polish

I'm gonna fight to get you back.
Będe walczyć by cię odzyskać.

I need to get you back to the home!
Musisz wrócić do domu!

Come on. We really need to get you back.
Na prawdę musimy wracać.

I need to get you back to CTU.
Musimy wrócić do CTU.

She risked so much to get you back.
Ryzykowała dużo, aby cię odzyskać.

I need to get you back to the SGC.
Muszę zabrać cię do SGC.

Maybe she's come to get you back.
Może przyjechała, żeby cię odzyskać.

Time to get you back to Yale. Oh, boy.
Rety, czas wracać na Yale.

All this… Just to get you back.
Wszystko po to, żeby cię odzyskać.

Got to get you back to the big time.
Musisz wrócić do wielkiego miasta.

I came to seattle to get you back.
Przyjechałem do Seattle, żeby cię odzyskać.

Now time to get you back to New Orleans.
Czas wracać do Nowego Orleanu.

I have thought of a way to get you back on.
Wymyśliłam sposób jak cię przywrócić na listę.

We need to get you back to the hospital.
Musimy zabrać cię do szpitala.

We're doing everything we can to get you back home.
Robimy wszystko, byś mogła wrócić do domu.

We need to get you back to Mason Industries.
Musimy wrócić do Mason Industries.

Harry sweated blood to get you back.
Harry wypruwał sobie żyły, żeby cię sprowadzić z powrotem.

We got to get you back to White Collar.
Musimy cię ściągnąć do White Collar.

We're going to do everything we can to get you back.
Zrobimy co się da, żeby cię odzyskać.

Oh, boy. Time to get you back to Yale.
Rety, czas wracać na Yale.

He's gone to a lot of trouble to get you back.
Wiele kłopotu, żeby cię sprowadzić. Powinieneś.

But we got to get you back before anybody notices.
Ale musisz wrócić, zanim ktoś zauważy.

Careful, it's another one of his tricks to get you back.
Ostrożnie, to kolejna z jego sztuczek żeby cię odzyskać.

Now I have got to get you back on track.
Muszę cię przywrócić na właściwy tor.

I had to break him out of prison to get you back.
Musiałem wyciągnąć go z więzienia, żeby cię odzyskać.

We really need to get you back to civilization.
Naprawdę musisz wrócić na łono cywilizacji.

You need to be there for sentencing. We need to get you back.
Musisz być na ogłoszeniu wyroku. Trzeba wracać.

Follow these links to get you back on track!
Użyć jednego z tych łączy, aby wrócić na właściwy trop!

We need to get you back to the clinic and put you on oxygen.
Musimy zabrać cię do kliniki i podłączyć pod respirator.

For a couple of weeks. I managed to get you back on your meds.
Potem udało mi się załatwić ci leki na parę tygodni.

How to use "to get you back" in an English sentence

Got To Get You Back - Kym Mazelle.

Joseph Health to get you back to better.

His goal is to get you back fast.

to get you back on the road quickly.

How to get you back in the zone.

We've got to get you back to camp.

ready to get you back on solid ground!

Post-construction ideas to get you back on track.

We’re ready to get you Back To Healthy!

We need to get you back out there.

How to use "cię odzyskać, wrócić, wracać" in a Polish sentence

Było tak źle, ale problem tkwił w tym, że utknęliśmy i musieliśmy go wywiesić, ponieważ nie ma alternatywnego środka transportu, żeby cię odzyskać.

Nie rób ustępstw, jeśli facet próbuje cię odzyskać.

Jeśli więc, gra w Minecrafta po pewnym czasie Wam się znudzi, zawsze możecie zamknąć sesję, by po pewnym czasie do niej wrócić.

Jej babcia znowu zachorowała i Nina musiała wrócić do Ameryki się nią zająć.

Jestem na Ciebie wściekła, ale mimo to coś każe mi próbować Cię odzyskać.

Do wielu dzielnic Paryża będziemy wracać w celu znalezienia pobocznych zadań, czy też jakichś ukrytych znajdziek.

I zastrzegł, że rodzina nie może w tym czasie opuścić Legnicy. - Chciałbym być w domu, żeby tam już nie wracać.

Zużytemu mężczyźnie bez ogródek wyjaśniła, że dzieleniem prozy życia z nim nie jest zainteresowana ani trochę, wiec może wracać do żony.

Ponad rok później postanowiłem wrócić do SSST i przygotować się do niego pilnując wcześniej opracowanego planu treningowego.

Chcielibyśmy definietly wrócić tam następnym razem :)Krzysiek2016-12-04T00:00:00ZMieszkanie było dla nas idealne, bardzo czyste, nowoczesne, ciche, z widokiem na ogród.