What is the translation of " TO GET YOURSELF " in Polish?

• dostać się
• dać się
• załatwić sobie
• sprawisz sobie

Examples of using To get yourself in English and their translations into Polish

To get yourself killed.
Aby dostać się zabił.

You want to get yourself shot?
Chcesz dostać się strzał?

I think you need to get yourself a lawyer.
że musisz sobie załatwić obrońcę.

Trying to get yourself killed?
Próbując dostać się zabił?

Just stay close and try not to get yourself killed.
Tylko pozostań blisko i próbuj nie dać się zabić.

Want to get yourself killed, old man?
Chcesz dać się zabić, staruszku?

Maybe you just need to get yourself a coach.
Może powinnaś załatwić sobie trenera.

Try to get yourself a better deal.
Spróbujcie załatwić sobie lepszą ofertę.

You're just smart enough to get yourself killed.
Po prostu jesteś na tyle mądry, żeby dać się zabić.

Make sure to get yourself something nice, too.
Ty też kup sobie coś ładnego.

Sounds like your looking to get yourself fired,?
Wygląda na to, że chcesz sobie załatwić wylanie z pracy?

You got to get yourself a big one, like mine.
Musisz sobie kupić duży, taki jak mój.

Are you looking to save Louis, or to get yourself fired too?
Czy szukasz zapisać Louis, lub dostać się zwolniony za?

Try not to get yourself killed.
Na razie. Nie daj się zabić.

you need to get yourself a lawyer.
trzeba dostać się prawnika.

You need to get yourself a job.
Musisz znaleźć sobie pracę.

I do. Jess… Before you say another word, you need to get yourself a lawyer.
Rozumiem. Jess. musisz załatwić sobie prawnika. Zanim powiesz cos jeszcze.

You need to get yourself on home.
Musisz dostać się do domu.

Santa, I think that's the only proper way to get yourself a Christmas tree.
Santa, myślę, że jest jedynym właściwym sposób, aby dostać się choinki.

You trying to get yourself killed? Jeanne, hey?
Jeanne, hej. Próbujesz dać się zabić?

Gives you time to get yourself together.
Dając Ci czas, byś wziął się w garść.

Want to get yourself a new gun… or a pair of spectacles.
Może sprawisz sobie nową broń albo okulary.

You can stop trying to get yourself off the case.
Może pan przestać próbować wymigać się od tej sprawy.

If you want to get yourself killed, then just go by yourself..
Jeśli chcesz dać się zabić, to płyń sam.

Are you trying to get yourself killed? Please?
Proszę. Chcesz dać się zabić?

Do you want to get yourself nailed along with them?
Czy ty też chcesz dać się przybić razem z nimi?

You were just going to get yourself killed, that's all.
Zamierzał po prostu dać się zabić.

You want to get yourself some fish.
Niech pan sprawi sobie rybkę.

Where's Laroy? Want to get yourself killed, old man?
Gdzie Laroy? Chcesz dać się zabić, staruszku?

You need to get yourself a lawyer.
Musisz załatwić sobie prawnika.

How to use "to get yourself" in an English sentence

Time to get yourself some egg tarts!

Click register to get yourself signed up.

Just want to get yourself moving again?

Whatever you do…seek to get yourself free!

You definitely need to get yourself one.

You’ve just got to get yourself home.

You got to get yourself out there.

follow the tutorials to get yourself going.

Seriously, you need to get yourself sorted.

Use daily devotion to get yourself prepared.

How to use "dać się, dostać się, załatwić sobie" in a Polish sentence

On pragnie spotkać się z tą kobietą, dać się jej poznać.

Bisfenol A może dostać się do organizmu nie tylko z pożywienia, ale także przez drogi oddechowe i skórę.

Oz Łatwo jest dostać się cyniczny reklamy i ludzi, którzy popierają pewne produkty.

Nie ma wyboru, aby dostać się do portu w Mariupolu trzeba przepłynąć pod właściwym mostem a nie estakadami.

Jeśli nie chce to proszę załatwić sobie mieszkania socjalne.

Organizuję momenty wielkiego zachwytu Pomagam swemu szczęściu i zamiast dać się zaskoczyć często prostu organizuję sytuację, w której wiem, że będziemy czuć się fantastycznie.

Wirusy i rożnego rodzaju malware tylko czyhają by dostać się do nas podczas surfowania po sieci.

Pamiętaj jednakże, że z napomkniętych sposobów można załatwić sobie nawet przez internet, który oferuje interesujące rozwiązanie, jakim jest konsolidacja zobowiązań.

Pożyczyć pieniądze można załatwić sobie nawet przez internet, klienci mogą skorzystać z ułatwionych sposobów wnioskowania za sprawą zautomatyzowania procesu obsługi.

Kto miał znajomości, próbował załatwić sobie teren w Państwowym Funduszu Ziemi, inni dogadywali się z chłopami i umowy spisywali ręcznie na kartkach papieru.