What is the translation of " TO MODULATE " in Polish?

• modulować
• modulowanie
• modulacji

Examples of using To modulate in English and their translations into Polish

Frasier, are you sure you want to modulate here?
Frasier, jesteś pewny, że chcesz tutaj modulować?

If you want to modulate your power, we have to identify the energy.
Jeśli chcesz modulować moc, musimy określić energię.

Radial sensitivity slide across to modulate sound.
Radial czułość slajdów w poprzek, aby modulować dźwięk.

You tried to modulate the size of the 11th dimensions to reduce the Planck length?
Próbowaliście modulować rozmiar jedenastego wymiaru by zmniejszyć stałą Plancka?

Sonic projectors, using cymatics to modulate the field.
Projektory dźwiękowe wykorzystujące kynamatykę, którą modulują na paliwo.

The most common use will be to modulate the magnitude of an envelope or LFO with another envelope and/or LFO.
Najczęściej będzie się modulować wielkość koperty lub LFO z innym koperty lub LFO.

but how to modulate the energy spectrum.
Jak przekształcić spektrum energii.

However, despite the possibility to modulate still a certain amount of quantities
Jednak mimo możliwości modulacji, w dalszym ciągu pewne ilości

The Behringer VC340 features a mic input which you can use to modulate any audio signal.
Behringer VC340 posiada wejście mic, którą możesz wykorzystać, aby modulować sygnał audio.

This limits companies' ability to modulate the workforce according to their needs.
Ogranicza to przedsiębiorstwom możliwość modulowania siły roboczej według swoich potrzeb.

you need to modulate the signal.
należy wyregulować sygnał.

If you don't learn to modulate your powers. people are gonna die just the same And even if you do care.
Ludzie i tak będą ginąć, jeśli nie nauczysz się modulować swoich mocy. A nawet jeśli się z tym liczysz.

LFO One is dedicated to pitch modulation whereas LFO Two is used to modulate osc pulse width
LFO jeden jest dedykowany do paki modulacji LFO dwa jest stosowana do modulować osc puls szerokości

A modem making it possible to modulate and demodulate information travelling on telephone lines
Modem umożliwiający modulowanie i demodulowanie informacji przesyłanych łączami telefonicznymi

Additionally, the Elysia KARACTER has CV capability so you can feed external control voltages into the KARACTER to modulate.
Dodatkowo, Elysia KARACTER ma zdolność CV, więc można karmić zewnętrznych control napięcia do KARACTER do modulacji.

MUX 2 input sections to modulate data loops and waveforms.
MUX 2 sekcje wprowadzania modulować pętle danych i sygnałów.

inhibiting proteases in the bloodstream in order to modulate their activities.
hamując proteazy w krwiobiegu, bądź modulując ich aktywności.

Captain Chakotay wants you to modulate the targeting scanners.
Wiązki celownicze na częstotliwość parametryczną. Kapitan Chakotay chce żeby przestroił pan.

The second effect is Osc Filter Mod which creates a distinctive FM-type sound by using Oscillator Two to modulate the filter frequency.
Drugim efektem jest Osc Mod filtr, który tworzy charakterystyczny dźwięk typu FM za pomocą dwóch oscylator modulacji częstotliwości filtra.

Simply patch the audio signal you wish to modulate into the VCA IN jack,
Po prostu patcha sygnału audio, które chcesz modulować do gniazda VCA

whereas heparin was found to modulate their angiostatic activity.
heparyna znajdował modulować ich angiostatic aktywność.

The hyperdrive was fitted with a buffer, designed to modulate fluctuations in energy from the naquadria.
Został tak zaprojektowany, by modulować ekstremalne wahania energii naquadrii.

Governments should, however, be able to modulate and adjust implementation of the new electronic tools
Rządy powinny jednakże być w stanie modulować i dostosowywać wdrażanie nowych elektronicznych narzędzi

or slide up and down them to modulate a sound with brightness,
je modulować dźwięk z jasności,

For the rail sector Member States are allowed to modulate infrastructure access charges to take account of the cost of the environmental effects caused by the operation of the train.
W przypadku sektora transportu kolejowego państwa członkowskie mogą zmieniać opłaty za dostęp do infrastruktury, aby uwzględnić koszty skutków dla środowiska powodowane przez prowadzenie ruchu pociągów.

giving you the ability to modulate the oscillators frequency as well as the VCA.
są wliczone w cenę, dając Ci możliwość modulacji częstotliwości oscylatorów, jak również VCA.

During the initial phases of the pathology is possible to modulate the portion to promote the decrease of the body weight,
Podczas wstępnych faz rozwoju choroby możliwe jest modulowanie dawki pokarmowej w celu obniżenia masy ciała,

Nektar Impact LX 49 Novation Launchkey 49 The mod wheel is used to add expression, or to modulate(change) various elements of a sound or sample.
Nektar Impact LX 49 Novation Launchkey 49 Koło modułowe używane jest do wyrażenia, lub modulacji(zmian) różnych elementów dźwięku lub sampli.

His aim is not- as was the case with the art of Moholy-Nagy- to modulate space through a free projection of light within it
Jego celem nie jest jednak- jak to miało miejsce w przypadku Moholy-Nagy'a- modulowanie przestrzeni przez swobodną projekcję światła w niej

without ammonia, without p- fenilediammina and without resorcinol, allows to modulate the intensity and duration of treatment as a function o….
pozwala modulować intensywność i czas trwania leczenia w zależności od czasu eksp….