What is the translation of " TO PLOT " in Polish?

[tə plɒt]

Examples of using To plot in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Go to plot 837.
Idź do działki 837.
Initial functions to plot.
Pierwsze funkcje do wykreślania.
Some started to plot behind my back.
Ktoś zaczął spiskować za moimi plecami.
Here you can define what you want to plot.
Tutaj można zdefiniować co ma być wykreślone.
I just want to plot the data.
Chcę jedynie zobrazować dane.
People also translate
You can enter the weight and temperature to plot changes.
Możesz podać wagę i temperaturę wykreślić zmiany.
It's hard to plot against a team.
Trudniej jest spiskować przeciwko zespołowi.
I'm not giving you anymore chances to plot against me.
Nie dam wam więcej szans knowania przeciwko mnie.
It's harder to plot against a team.
Trudniej jest spiskować przeciwko zespołowi.
To plot out a responsive grid,
Do działki z siatki reagujących,
It is also time to plot the route ahead.
Nadszedł również czas zaplanowania drogi naprzód.
To plot against me. I'm not giving you anymore chances No, no, no, sister!
Nie dam wam więcej szans knowania przeciwko mnie. Nie, siostro!
He's using the money… to plot against the King.
Dzięki pieniądzom spiskuje przeciwko królowi.
To plot against the Soviet Union… Traitor! of using your position as Minister of the Interior You are accused.
Jesteś oskarżony o spiskowanie przeciwko Związkowi Radzieckiemu jako minister spraw wewnętrznych.
days to plot are adjustable.
dzień na działce są regulowane.
So I need Knox to plot another. I have no proof of that crime.
Nie mam dowodu tej zbrodni, więc Knox musi uknuć kolejną.
Enable Show trace to plot the path of the joystick from one point to another.
Włącz Pokaż ślad, aby narysować ścieżkę joysticka z jednego punktu do drugiego.
I'm using it to plot where our friends went in the last 24 hours.
Używam ich do nakreślenia, gdzie byli w ciągu ostatniej doby.
That's where all non-americans Go to plot against the rest of us.
Właśnie tam wszyscy nie-Amerykanie chodzą spiskować przeciwko nam.
We will be happy to plot a course for you, but first, we will need to get past the Turei.
Z przyjemnością pomożemy wytyczyć kurs dla was. Ale najpierw musimy odebrać przeszłość Tureianom.
the imposters had a good reason to plot against us and keep this a secret, dont you think?
z oszustami miał dobry powód do spisku przeciwko nam i zachować to w tajemnicy, nie sądzisz?
To plot his next move,
By zaplanować swój kolejny krok,
Your leaders even dare to plot and plan the murder of the Son of Man.
Wasi przywódcy ośmielają się nawet spiskować i planują zamordować Syna Człowieczego.
To plot a course for the nearest star base… where I must surrender myself to the authorities. You will instruct Mr. Chekov.
Gdzie muszę się oddać w ręce władz. aby wyznaczył kurs… Proszę przekazać panu Chekovowi… na najbliższą Bazę Gwiezdną.
In fact scientists needed nothing more than Newton's equations to plot the course of a rocket that landed men on the moon.
W gruncie rzeczy, naukowcy nie potrzebowali więcej niż równanie Newtona by zaplanować kurs rakiety, która uniosła człowieka na księżyc.
To add a signal to plot, click on a corresponding wire in the schematics editor when the tool is active.
Aby dodać sygnał do wykresu, kliknij odpowiednie połączenie w edytorze schematów gdy narzędzie jest aktywne.
organizational skills… to plot the foolproof murder of Pierce Hawthorne?
umiejętności organizacyjnych, aby uknuć bezbłędny plan morderstwa Pierce'a Hawthorne'a?
You will instruct Mr. Chekov to plot a course for the nearest star base where I must surrender myself to the authorities.
Proszę przekazać panu Chekovowi… aby wyznaczył kurs… na najbliższą Bazę Gwiezdną… gdzie muszę się oddać w ręce władz.
organizational skills to plot the foolproof murder of Pierce Hawthorne?
umiejętności organizacyjnych, aby uknuć bezbłędny plan morderstwa Pierce'a Hawthorne'a?
So Lynette began to plot against her husband's instrument of torture.
Więc Lynette zaczęła knuć/przeciwko instrumentowi tortur jej męża.
Results: 39, Time: 0.0465

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish