What is the translation of " TO PROCESS IT " in Polish?

• przetwarzać je
• je przetworzyć
• przetwarzanie ich
• to przyswoić
• to jego przetworzenia
• by to przetrawić

Examples of using To process it in English and their translations into Polish

We need to process it.
Musimy go zbadać.

He probably just needs time to process it.
Może potrzebuje czasu, by to przetrawić.

Takes about three weeks to process it before you get an answer,
Czas na rozpatrzenie to około trzech tygodni, a odpowiedź

VIP request. We need to process it.
Wnioski VIP. Musimy je przetworzyć.

Just give yourself some time to process it, to just be back
Daj sobie czas, by to przyswoić, by zaakceptować, to co się stało,

I sent a crew to process it.
Wysłałam ekipę, żeby go zbadała.

not every country has the ability to process it.
nie każdy kraj ma zdolność przetwarzania.

They need time to process it.
Potrzebują czasu, by to przetworzyć.

please contact us- we will certainly be able to process it.
prosimy o kontakt osobisty, a na pewno będziemy w stanie go przetworzyć.

I'm still trying to process it myself.
Sam nadal próbuję to przetworzyć.

Not only Oliver's death… I… I think we're all still trying to process it.
Myślę, że wszyscy nadal próbujemy sobie to przyswoić.

Nat, I don't want to process it. Anybody would.
Każdy by miał. Nat, nie chcę tego przetwarzać.

So let's just take some time to process it.
Więc dajmy sobie trochę czasu, aby to przetworzyć.

gave me no time to process it, and while I was taking it in,
nie dałeś mi czasu, by to przetrawić, a gdy próbowałam to zrozumieć,

I will need at least two more seconds to process it.
Potrzebuję przynajmniej dwóch sekund, żeby to rozpatrzyć.

And my body doesn't know how to process it. She feeds me all this crap.
Którego moje ciało nie potrafi przetworzyć. Karmi mnie gównem.

use ACTION to process it.
stosuje to jego przetworzenia akcję.

This agreement obliges MailChimp to protect the data of our users, to process it on our behalf in accordance with the relevant data protection provisions, and in particular not to disclose it to third parties.
Na jej mocy firma MailChimp zobowiązuje się chronić dane naszych użytkowników, przetwarzać je zgodnie z polityką prywatności w naszym imieniu i przede wszystkim nie ujawniać ich stronom trzecim.

I just haven't, uh, had much time to process it yet.
Po prostu nie miałam jeszcze za wiele czasu, by to przemyśleć.

This was relevant in a time when the amount of astronomical data was surpassing the capacity of the Observatories to process it.
Było to bardzo ważne w czasach, gdy ilość dostępnych danych astronomicznych przekraczała możliwości obserwatorium w zakresie ich przetwarzania.

And I had no time to process it.
Nie miałam czasu, by to przetworzyć.

In such cases the applicant shall be notified within three weeks after the initial request that more time is needed to process it.
W takich przypadkach zawiadamia się wnioskodawcę w ciągu trzech tygodni od otrzymania wniosku wstępnego, że przetwarzanie jego wniosku wymaga więcej czasu.

I'm just trying to process it.
Myślę, że wszyscy nadal próbujemy sobie to przyswoić.

use ACTION to process it.
stosuje to jego przetworzenia akcjê.

availability of information, to process it in accordance with law
dostępności informacji, przetwarzanie ich zgodnie z przepisami prawa

But it's my hope that it might help you to process it, okay?
Ale mam nadzieję, że może pani pomóc w przepracowaniu go, ok?

Moreover, you have the right to object to data processing if data administrator intends to process it for other purposes
Ponadto przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, gdy administrator danych zamierza je przetwarzać w innych celach

She feeds me all this crap, and my body doesn't know how to process it.
Którego moje ciało nie potrafi przetworzyć. Karmi mnie gównem.

Yeah, it's a good way to process it all.
Tak, to dobry sposób na przetrawienie tego.

If we get anything out of Valenti, I'm going to want to process it.
Jeśli wydobędziemy coś od Valenti będę musiała to przetworzyć.

How to use "to process it" in an English sentence

Especially for whoever has to process it all.

Your SCM will start to process it anyway.

Therefore we're unable to process it for you."

You need expensive equipment to process it on.

They were able to process it fast too!

The period you intend to process it for.

and their ability to process it for return.

are wildly create to process it every interpretation!

And then you try to process it all.

Ignis was simply trying to process it all.

How to use "je przetworzyć, przetwarzać je" in a Polish sentence

Wyciągnęła więc swoje rysunki z szuflady i zastanawiała się, jak je przetworzyć, aby zagrały na ścianie.

Sama mogłaby dostarczyć dodatkowe rzeczy w kierunku miłości, przetwarzać je lub sprzedawać w sprzedaży na podwórku, w wyniku czego sam możesz zdobyć o wiele więcej gotówki.

Topage ścieków, jak już wspomnieliśmy, nie gromadzi się po prostu w kanalizacji, pozwalając im fermentować i gnić, a także przetwarzać je.

Poczta będzie przetwarzać je zgodnie z art. 23 ust 1 pkt 2 ustawy o ochronie danych osobowych na podstawie ustawy Prawo Pocztowe i jest ich administratorem.

Pozwala on urzędnikom zbierać i wykorzystywać dane osobowe i przetwarzać je w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych, nawet bez wiedzy i zgody osoby, której one dotyczą.

Piękności, rudości...chytrości :) I pomyśleć, że jeszcze w grudniu las wyglądał tak :) Matka wena mamrotała coś do ucha, ale nie dość wyraźnie, aby natychmiast je przetworzyć.

Sam sprawdź, gdy czytasz te zdania musisz przetwarzać je głosem wewnętrznym na wyrazy.

Możemy zbierać dane osobowe użytkownika z, przesyłać je do, oraz przechowywać i przetwarzać je w Stanach Zjednoczonych i innych krajach poza miejscem zamieszkania Użytkownika.

Powyższe podmioty będą zobowiązane do stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa, technicznych I organizacyjnych, aby chronić Państwa dane osobowe I przetwarzać je wyłącznie do celów wymienionych powyżej.

Systemy telematyczne stosowane w ciężarówkach, poza monitorowaniem położenia czy zapisywaniem danych, muszą też przetwarzać je na bardziej użyteczne raporty.