What is the translation of " TO PROCESS IT " in Hungarian?

• feldolgozni
• a feldolgozásra
• a folyamat
• dolgozza fel
• feldolgozzam
• a feldolgozás

Examples of using To process it in English and their translations into Hungarian

We need to process it.
Fel kell dolgozni.

He just needs a little time to process it.
Kell egy kis idő, hogy feldolgozza.

Cz is authorized or required to process it in accordance with applicable laws.
Cz, köteles vagy jogosult feldolgozni, az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban.

With more food, it's already hard for the body to process it.
Ha több étel van, a test számára már nehéz feldolgozni.

The applicant is required to process it by themselves at the nearest Office of Basic Education Commission.
A kérelmező köteles a feldolgozni maguk a legközelebbi Hivatal Alap Oktatási Bizottság.

And I had no time to process it.
És nem volt időm feldolgozni.

The applicant is required to process it by themselves at the nearest Office of Basic Education Commission.
A kérelmező köteles a feldolgozni maguk a legközelebbi Hivatal Alap Oktatási Bizottság. Program oktatási nyelve.

I'm still trying to process it.
Még mindig próbálom feldolgozni.

Processed sugar provides a fast release of carbs into your system which may struggle to process it.
Feldolgozott cukor biztosít egy gyors kiadás a szénhidrát, a rendszerbe, amely is küzdenek, hogy dolgozza fel.

It's a good way to process it all.
Ez jó módja feldolgozni.

Frances, I wanted to tell you… so you would have some days to process it.
Frances, el akartam mondani… szóval, lesz pár napod, hogy feldolgozd.

As technology continues to race ahead of the human ability to process it all, it is easy to understand why we gravitate to colors that are honest and offer the promise of protection.
Mivel a technológia továbbra is versenyben áll az emberi képességgel, hogy mindent feldolgozzon, könnyű megérteni, miért vonzunk olyan színeket, amelyek őszinte és a védelem ígéretét kínálják.

I'm still trying to figure out how to process it.
Én még most is azt próbálom kitalálni, hogyan dolgozzam fel.

Those subject to EU protection laws have the right to access, rectify or erase your personal data from our systems, unless we have legitimate interest reasons for continuing to process it.
A jelenlegi uniós adatvédelmi jogszabályok értelmében Önnek joga van hozzáférni, kijavítani vagy törölni személyes adatait a rendszereinkből, hacsak nincs jogos érdekünk a feldolgozás folytatására.

I need some time to process it.
Kell egy kis idő, hogy feldolgozzam.

But if in the body there are strong hormonal failures, indirect bilirubin begins to accumulate in the liver, which does not have time to process it.
De ha a szervezetben erős hormonális kudarcok fordulnak elő, közvetett bilirubin kezd felhalmozódni a májban, amely nincs ideje feldolgozni.

My body is trying to process it.
Az én rendszerem ezt próbálja áthidalni.

Erasure. This enables you to ask us to delete or remove personal data where there is no good reason for us continuing to process it.
Törlés Ez lehetővé teszi, hogy személyes adatainak törlését vagy eltávolítását kérje tőlünk, amikor a további feldolgozásra nincs megfelelő indok.

In fact, it's hard for me to process it all.
Valójában, ez nehéz nekem, hogy feldolgozza az egészet.

When putting powder from acryle on nails, it isn't necessary to process it.
Az akrilból a körömporra történő alkalmazáskor nem szükséges feldolgozni.

Food changes the blood chemistry as the metabolism kicks into gear to process it, and the patient may feel unwell after meals.
Az élelmiszer megváltoztatja a vérkémiai anyagot, mivel az anyagcserék felgyorsulnak a feldolgozásra, és a beteg rosszul érezheti magát étkezés után.

The cost of a rivet is at least 100,000 RMB, and not every country has the ability to process it.
A szegecs ára legalább 100 000 RMB, és nem minden ország képes feldolgozni.

This is my crime scene, and I need to process it.
A vevőim Dallasban várják a szállítmányt. Ez egy bűnügyi helyszín, és át kell vizsgálnom.

We have 50 gallons of industrial-grade borohydride sitting in a truck with nowhere to process it.
Van 227 liter ipari minőségű borohydrideom van egy teherautón, de nincs hol feldolgozni.

Look, I know that you have only been back for a few weeks, and we're all still trying to process it, but I gotta say.
Nézd, tudom, hogy még csak pár hete tértél vissza, és még mindig mindannyian próbáljuk feldolgozni, de azt kell mondjam.

She betrayed that… without even asking my opinion… without even giving me time to process it.
Ő elárulta ezt… anélkül, hogy a véleményemet kérdezte volna. Anélkül, hogy időt adott volna, hogy feldolgozzam.

To finally go bankrupt, the farmer decided to completely rebuild the farm work and produce not just agricultural products, but also to process it in order to sell more expensive.
Hogy végre csődbe mennek, a gazda úgy döntött, hogy teljesen újjáépíteni a mezőgazdasági munka és termel nem csak a mezőgazdasági termékek, hanem a folyamat, annak érdekében, hogy eladja drágább.

I secured the crime scene, director, and began to process it.
Én biztosítottam a helyszínt, Igazgató, és elkezdtem átvizsgálni.

There is simply too much information floating around for an individual to process it all.
Korunkban ugyanis túl sok az információ ahhoz, hogy az egyén mindet feldolgozhassa.