What is the translation of " TO PULL UP " in Polish?

• podciągnąć
• wyciągnąć
• wyciągać
• wciągnąć
• do podciągania

Examples of using To pull up in English and their translations into Polish

Try not to pull up as much.
Nie ściągaj aż tak bardzo.

Okay, I'm gonna try to pull up.
W porządku, będę próbować podciągnąć go.

Try to pull up the MALP.
Spróbuj podciągnąć sondę MALP.

This set is composed of 3 pipes used to pull up.
Zestaw składa się z 3 rur służących do podciągania.

We need it to pull up plunder!
Potrzebujemy jej, żeby wciągnąć łup!

C Hurdles This set is composed of 3 pipes used to pull up.
C Zestaw do przeskoków Zestaw składa się z 3 rur służących do podciągania.

You need to pull up overwatch now.
Musisz teraz podciągnąć Overwatch.

If you moon old man Shinsky, you're not gonna have time to pull up your pants?
Jeśli wypniesz dupe na Schynck'ego nie zdążysz wciągnąć spodni, jak będziesz biegł ze spuszczonymi?

I like to pull up my manly pants.
Lubię podciągać swoje męskie portki.

I can't meet up with Jason with this shit unless you want the Feds to pull up on Jason.
Chyba że chcesz, by FBI zgarnęło Jasona. Nie mogę się spotkać z Jasonem mając to gówno.

She uses the rope to pull up Wentworth!
Używa liny, żeby wciągnąć Wentworth!

But manages to pull up her pants before the arrival of the ski patrol,
Ale udało się jej podciągnąć spodnie, zanim nadeszła pomoc,

How to teach a child to pull up on the bar.
Jak nauczyć dziecko podciągania się na barze.

If you want to pull up the last URL posted in a channel, you can type.
Jeśli chcesz, by podciągnąć ostatni adres URL pisał w kanale, można wpisać.

All we do is use a retrieval program… to pull up recently erased material.
Użyjemy tylko programu odzyskiwania danych… do wyciągnięcia ostatnio wymazanych materiałów.

Do you want me to pull up some YouTube videos of,
Chcesz żebym odpalił jakieś wideo na Youtubie,

which she is asked to pull up to present off her pink p.
który ona jest asked do ciągnąć w górę do obecny od jej różowy p.

I'm trying to pull up his service records.
Usiłuję wyciągnąć zapis jego służby.

tension in this wire that was pulling up on the elevator, but we know that the work done is the force necessary to pull up on it.
praca wykonana to siła niezbędna, żeby podciągnąć windę, ta siła to będzie równa sile grawitacji.

Well, make sure to pull up the Air Wick.
Dobrze, tylko pamiętaj by wyciągnąć"Air Wick'a.

I like to pull up my ip check page to verify which public internet address I'm browsing from.
Chciałbym, by podciągnąć moja strona sprawdzić IP aby sprawdzić, które publiczny adres internetowy mam przegląda od.

Oh, yeah. Uh, tell Rosen to pull up the full asset portfolio.
Powiedz Rosenowi, aby wyciągnął mi, pełny wykaz kosztów.- O tak.

You can now begin to pull up your chair and be able to win the money that is intended for new faces in Titan poker family.
Teraz można zacząć wyciągać swoje krzesło i być w stanie wygrać pieniądze, które są przeznaczone dla nowych twarzy w rodzinie Titan Poker.

wearing their trousers below their butt, struggling to pull up that small thing
kobiety w spodniach odsłaniają zbyt wiele przy schylaniu i starają się je podciągnąć, aby zakryć te wstydliwe miejsca,

Bob, I'm going to need you to pull up that section of human DNA that corresponds to the mouse DNA.
Bob, chcę byś wydobył tą sekcję ludzkiego DNA, która koresponduje z DNA myszy.

to the mode of unwinding motor)"> and decided to pull up, sensitively under load Dzipera ride on grassy glade with 5cm of snow on top.
i zdecydował się podciągnąć, starannie pod obciążeniem Dzipera jeździć na trawiasta polana z 5 cm śniegu na górze.

Tell me how to pull up a building grid.
Przynajmniej powiedz mi, jak wyciągnąć schematy budynku.

which allows them to pull up photos and other pertinent files anywhere they happen to be meeting with a client.
dzięki czemu mogą oni ściągnąć zdjęcia i inne przydatne pliki w dowolnym miejscu, w którym spotykają się z klientem.

Mulder, I asked them to pull up everything they could on Diana Fowley.
Mulder, poprosiłam ich, aby zebrali wszystko, co można o Diana'ie Fowley.

One of the things that had bugged me about it for some time was that it was SOOOOO slow to pull up any information(maybe a minute to pull in the page?)
Jedną z rzeczy, które mi o tym podsłuchu jakiegoś czasu było to, że SOOOOO wolno wyciągać żadnych informacji(może minut ciągnąć w stronę?) Ja zauważył tip

How to use "to pull up" in an English sentence

Then, you forget to pull up your zipper.

To pull up I2C signals, please close jumpers.

How to pull up your website’s conversion rate?

They also need to pull up their pants.

Were you able to pull up the attachement?

Give him safe furniture to pull up with.

Used this to pull up the tower sections.

Contreras, asked her to pull up her shirt.

The Government needs to pull up its socks.

Don't try to pull up while still squeezing.

How to use "wyciągać, podciągnąć, wyciągnąć" in a Polish sentence

Ja lubię korzystać z danych w jego artykułach, ale wnioski lepiej wyciągać samemu z tego co zbierze.

Przechodząc do takich skrajności, pod terroryzm można podciągnąć nawet obronę krzyża pod Pałacem Prezydenckim kilka lat temu.

Wówczas, podczas meczu GieKSy z Olimpią Elbląg, sędzia z Kluczborka pokazał dwie żółte kartki Marcinowi Pacanowi, ale… zapomniał wyciągnąć kartonika w kolorze czerwonym.

Zaczynamy od jednego, po tyg lub dwa zauważamy ,że możemy podciągnąć się o jeden więcej.

Postanowiłam podciągnąć ów lekturę pod wyzwanie z historią w tle nie ze względu na fabułę książki, lecz występujące obrazy.

Następnie siadamy, splecione dłonie znajdują się nad głową, wyciągamy je maksymalnie w górę i staramy się wyciągać do góry także głowę.

Z pewnością zawsze można odnosić różne sukcesy i porażki różnych miast i wyciągać z tego wnioski.

A to oznacza, że nie musisz wyciągać telefonu z etui, aby móc cieszyć się swobodą jego użytkowania! 3.

Po odnalezieniu i zamocowaniu kotwicy na linie, załoga okrętu miała za zadanie kotwicę podciągnąć i odpowiednio zakotwiczyć ponownie okręt.

Trzeba wyciągnąć wnioski i starać się o lepsze wyniki.