What is the translation of " TO PULL UP " in Hebrew?

• לעצור
• לשלוף
• להרים
• שתשלוף

Examples of using To pull up in English and their translations into Hebrew

I just need to pull up his I.D.
אני רק צריך לשלוף את זהותו.

She had given him no chance to pull up….
היא לא נתנה לו שום סיכוי לעצור….

You want me to pull up now, sir?
אתה רוצה שאני אמשוך עד עכשיו, אדונים?

In 15 seconds, a truck is going to pull up.
בעוד 15 שניות, משאית הולכת לעצור כאן.

Do I need to pull up your booking photo?
אני צריכה להוציא את תמונות המעצר שלך?

I got it. It should be ready to pull up.
סידרתי את זה, זה אמור להיות מוכן לשליפה.

A small truck is going to pull up in front of the house.
משאית קטנה תעכב תעצור ליד הבית.

In 15 seconds, a truck is going to pull up.
ב15 שניות, משאית הוא הולך למשוך למעלה.

We will get Sebby to pull up some girls from the pool.
יקבלו סבים להרים את כמה בנות מהברכה.

It does not matter whether the strength to pull up or not.
זה לא משנה אם כוח לעצור או לא.

RTCC's trying to pull up some visuals now.
מרכז המידע הפלילי בזמן אמת" מנסים לשלוף כעת צילומים.

Yeah, somebody yells in time for you to pull up your feet.
כן, מישהו צועק בזמן לך להרים את הרגליים שלך.

Matt, I need you to pull up a list of all the diners in Oakwood.- Why?
מאט, אני צריך שתשלוף רשימה של כל המסעדות באוקווד?

We're just waiting for the computer to pull up your platinum card.
אנחנו רק מחכים שהמחשב ישלוף את כרטיס הפלטיניום שלך.

We asked to pull up the disciplinary hearing based on new evidence.
ביקשנו לשלוף את השימוע המשמעתי בהתבסס על ראיות חדשות.

And he waits… And he waits… And he waits for this minivan to pull up.
והוא מחכה… והוא מחכה… והוא מחכה למיניוואן זה כדי למשוך את.

Hardison, I want you to pull up the security footage.
הארדיסון, אני רוצה שתשלוף את תצלומי האבטחה.

I'm back down there getting my second core sample, and I happen to pull up, say, silver.
אני יורד שוב כדי להוציא דגימת קרקע שנייה ובמקרה אני שולף… כסף.

Mulder, I asked them to pull up everything they could on Diana Fowley.
מולדר, ביקשתי מהם להרים כל שביכולתם על דיאנה Fowley.

We reviewed the top three compulsory, basic training, how to pull up pectoral muscles.
סקרנו את שלושת החובה העליונה, הכשרה בסיסית, איך לעצור שרירי החזה.

How to learn to pull up on the bar- a step by step plan for beginners.
איך ללמוד לעצור על הבר- צעד אחר צעד תוכנית למתחילים.

Even if there was a pass, then when you resume, you need to strive to pull up as many times as planned.
גם אם היה מעבר, אז כאשר אתה מחדש, אתה צריך לשאוף לעצור כמה פעמים כמתוכנן.

Learning to pull up on the bar is somewhat more difficult for a girl than for a man.
הלמידה לעצור על הבר היא קצת יותר קשה לנערה מאשר לגבר.

The cervix naturally starts to become shorter and it begins to pull up to a point where it seems to disappear, becoming a part of the lower uterus.
צוואר הרחם באופן טבעי מתחיל להיות קצר וזה מתחיל למשוך עד לנקודה שבה נראה להיעלם, להיות חלק של הרחם התחתון.

Asked him to pull up any old cases you worked on involving unidentified shooters, in case you and Phone Boy have a history.
ביקשתי ממנו לשלוף תיקים ישנים שעבדת עליהם הקשורים ליורים בלתי מזוהים, למקרה ולך ולאיש הטלפון יש עבר.

Mullins asked me to pull up a cell phone conversation for Eric Carter's wife.
מולינס בקש ממני להרים שיחת טלפון נייד עבור אשתו של אריק קרטר.

He ordered Suki to pull up alongside as many tanks as she could, so Toph could loosen the screws on the tank's wheels with metalbending.
הוא הורה סוקי למשוך לצד כטנקים רבים ככל שהיא יכולה, ולכן טוף יכול לשחרר את הברגים בגלגלים של הטנקים עם כשפות המתכת.

It won't cost nothing to pull up this nasty-ass carpet and burn it with the trash.
באמת, לא יעלה לך כלום להעיף את השטיח המגעיל הזה ולשרוף אותו עם האשפה.

Before you learn to pull up on the bar from scratch, you should ask two simple questions.
לפני שאתה לומד לעצור על הבר מאפס, אתה צריך לשאול שתי שאלות פשוטות.

This will be used to pull up a rope. Yes! And then haul up the filming platform and fix it in place.
זה ישמש כדי למשוך למעלה חבל, ואז לגרור את בימת הצילום ולקבעה במקום.