What is the translation of " TO PULL UP " in Vietnamese?

• để kéo lên
• lấy ra

Examples of using To pull up in English and their translations into Vietnamese

The driver forget to pull up the hand brakes.
Tài xế quên kéo phanh tay.

Need to pull up your sniper rifle, or use a medkit?
Nếu bạn cần phải kéo súng trường bắn tỉa hoặc sử dụng một medkit thì sao?

A time to plant, and a time to pull up what was planted.
Một thời gian trồng, và một thời gian để kéo lên những gì đã trồng.

I hurried to pull up my towel around me and knew how to blush rushed up to my cheeks.
Tôi vội vã kéo lên khăn của tôi xung quanh tôi và biết làm thế nào để đỏ mặt vội vã vào mặt tôi.

When approaching another person, you can hold L2 to pull up a menu of interactions.
Khi tiếp cận với NPC, bạn có thể giữ L2 để kéo lên menu đoạn hội thoại tương tác.

I need you to pull up some files, Gideon.
Ta cần cô lấy ra một số hồ sơ, Gideon.

You should pull back very slowly, allowing the machine to pull up as much water as possible.
Bạn nên kéo lại rất chậm, cho phép các máy tính để kéo lên càng nhiều nước càng tốt.

As Li was trying to pull up his net, he found it was too heavy, and had to ask his friends to come over and help.
Khi ông cố gắng kéo lưới của mình, ông thấy quá nặng và phải nhờ bạn bè giúp đỡ.

New technology computer systems give perfect performance to pull up information from server or cloud servers.
Các hệ thống máy tính công nghệ mới cho hiệu năng hoàn hảo để lấy thông tin từ máy chủ hoặc máy chủ đám mây.

Step Two: You will need to pull up Firefox's Trusted Recursive Resolver, this is the DNS-over-HTTPS endpoint.
Bước hai: Bạn sẽ cần phải kéo lên Resolver Trusted Recursive của Firefox, đây là điểm cuối DNS- over- HTTPS.

A smart search feature will make suggestions and allow you to pull up photos from specific places or events.
Tính năng tìm kiếm thông minh sẽ đưa ra các đề xuất và cho phép bạn lấy ra ảnh từ các địa điểm hoặc sự kiện cụ thể nào đó.

She reached around to pull up the pillows behind her head, but she couldn't manage it, so Juliet did it for her.
Bà với tay xung quanh để kéo lên những chiếc gối phía sau đầu, nhưng bà làm không được, vì vậy Juliet đã giúp bà.

From the Gmvault command prompt, type in gmvault sync- h to pull up the options and examples for the Sync function.
Từ dấu nhắc lệnh Gmvault, các bạn nhập gmvault sync- h để kéo lên các tùy chọn và các ví dụ cho các chức năng Sync.

Simply search to pull up the right file in seconds, even if it's an image or PDF of handwritten notes.
Bạn chỉ cần tìm kiếm để lấy ra đúng tệp bạn cần trong giây lát cho dù đó là tệp hình ảnh hay tệp PDF gồm các ghi chú viết tay.

On the Google side, the goal was to develop tools to make it easier for doctors to pull up specific patient data in a medical record.
Về phía Google, mục tiêu là phát triển các công cụ để giúp các bác sĩ dễ dàng lấy dữ liệu bệnh nhân cụ thể trong hồ sơ bệnh án.

Using the Wayback Machine to pull up the old content that no longer exists, you will be able to see exactly what kind of content it had.
Sử dụng Wayback Machine để kéo các nội dung cũ không còn tồn tại, bạn có thể xem chính xác loại nội dung hiện có.

As you watch, you can select an emotion by clicking on one of the 32 emotion-based icons, or enter your own emotion to pull up a corresponding GIF.
Khi bạn xem, bạn có thể chọn một cảm xúc bằng cách nhấp vào một trong 32 biểu tượng cảm xúc, hoặc nhập cảm xúc của riêng bạn để kéo lên GIF tương ứng.

This allows the squeegee to pull up all the solution that was laid out.
Điều này cho phép người vắt lấy tất cả các giải pháp đã được đặt ra.

It's far more efficient in both versions of Windows, however, to simply press WIN+R to pull up the run dialog box, type“powercfg. cpl”, and press enter.
Tuy nhiên, cũng có cách khác hiệu quả hơn có thể áp dụng được trong cả hai phiên bản của Windows, chỉ đơn giản nhấn WIN+ R để kéo hộp thoại run, gõ“ powercfg. cpl”, và nhấn Enter.

Scientists will be able to pull up the records, for example, of men ages 50 to 60 who were diagnosed with throat cancer in the past six months.
Các nhà khoa học sẽ đủ khả năng lấy ra những ghi chép, chẳng hạn cho ai tuổi 50 đến 60, chuẩn bệnh là mắc phải ung thư cổ họng 6 tháng vừa qua.

Swipe up or down to check your daily activity and quick settings, click the select button to pull up the workouts screen, swipe right for your notifications, and that's about it.
Vuốt lên hoặc xuống để kiểm tra hoạt động hằng ngày và cài đặt nhanh của bạn, nhấp vào nút chọn để kéo lên màn hình tập luyện, vuốt sang phải để nhận thông báo của bán.

Doing the former may prompt Google to pull up search results that list 21 inches as the answer even if it's not correct.
Nếu gõ theo cách đầu tiên, Google sẽ đưa ra những kết quả tìm kiếm với câu trả lời là 21- inch ngay cả khi đó không phải là câu trả lời đúng.

If this is the case, you may want to pull up the screw and then tighten it again.
Nếu đây là trường hợp, bạn có thể muốn kéo vít và sau đó thắt chặt lại.

Fertilizer plant in early September began to pull up quotations, so September ammonium sulfate factory shipped are mostly early orders.
Nhà máy phân bón vào đầu tháng chín đã bắt đầu để kéo lên báo giá, vì vậy tháng chín nhà máy sulfat amoni được vận chuyển chủ yếu là các đơn đặt hàng sớm.

Set a location-based reminder to pull up your grocery list right when you get to the store.
Thiết lập một lời nhắc nhở dựa trên vị trí để kéo lên danh sách tạp hóa của bạn ngay khi bạn nhận được để các cửa hàng.

Some adaptations include well-developed lips, which they use to pull up the grass and massive teeth primarily used to cut the grass before they swallowing.
Một số thích ứng bao gồm đôi môi phát triển tốt, chúng sử dụng để nhổ cỏ và những chiếc răng đồ sộ chủ yếu được sử dụng để cắt cỏ trước khi chúng nuốt.

Imagine walking into a grocery store, scanning your face to pull up your most common purchases, and then picking up a virtual assistant(VA) shopping cart.
Hãy tưởng tượng bước vào một cửa hàng tạp hóa, quét khuôn mặt của bạn để kéo lên các giao dịch mua thông thường nhất của bạn và sau đó chọn một giỏ hàng trợ lý ảo( VA).

D Touch allows you to press down on the iPhone's screen to pull up new menus, activate shortcuts, and generally interact with the device in new ways.
Cảm ứng 3D Touch cho phép người dùng ấn xuống màn hình của iPhone để kéo lên menu mới, kích hoạt các phím tắt, và nói chung là tương tác với các thiết bị theo những cách mới.

Use the CSIR Mobile Real Estate App anytime, anywhere to pull up homes for sale around you using the GPS search, or find homes based on address, city or zip code.
Sử dụng Mobile App CSIR bất động sản bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào để kéo lên nhà để bán xung quanh bạn bằng cách sử dụng tìm kiếm GPS, hoặc tìm nhà dựa trên thành phố, địa chỉ hoặc mã zip.

Use the Philip Ross- Santa Fe Real Estate Mobile anytime, anywhere to pull up homes for sale around you using the GPS search, or find homes based on address, city or zip code.
Sử dụng Mobile App CSIR bất động sản bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào để kéo lên nhà để bán xung quanh bạn bằng cách sử dụng tìm kiếm GPS, hoặc tìm nhà dựa trên thành phố, địa chỉ hoặc mã zip.