What is the translation of " TO REDIRECT " in Polish?

Verb
Noun
przekierować
redirect
reroute
divert
re-route
forward
channel
transfer
i direct your
przekieruje
redirect
reroute
divert
re-route
forward
channel
transfer
i direct your
do przekierowania
Conjugate verb

Examples of using To redirect in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I need to redirect you slightly.
Muszę cię odrobinę przekierować.
The application is able to redirect the sound.
Aplikacja jest w stanie przekierować dźwięk.
I need to redirect the power distribution from the bridge.
Muszę zmienić dystrybucję prądu na mostku.
You can teach me to redirect lightning?
Nauczysz mnie przekierowywać błyskawice?
I want to redirect the efforts of the task force.
Chcę zmienić kierunek działań naszej grupy zadaniowej.
There should no longer be any need to redirect stderr.
Nie powinno być już potrzeby przekierowywania stderr.
The power to redirect human energy.
Mocą przekierowania ludzkiej energii.
And balance the substations. I just need to redirect the energy flow.
Muszę przekierować przepływ energii i zbilansować podstacje.
You were going to redirect the railway here regardless?
I tak miał pan zamiar przekierować tu kolej?
Com, it will automatically send you to a page to redirect you.
Com, automatycznie wyśle Cię na stronę, która Cię przekierowała.
The ability to redirect Users and Computers containers.
Możliwość przekierowywania kontenerów Użytkownicy i Komputery.
And the negative feelings in very difficult to redirect.
I te negatywne myślenie staje się bardzo/ trudne do przekierowania w myślenie pozytywne.
One possibility is to redirect all requests for. php.
Jedną z możliwości jest przekierowanie wszystkich żądań dla. php.
And to redirect the investigation to look for a black perpetrator?
A przekierowanie śledztwa, żeby szukać czarnego sprawcy?
Use onSave returned value to redirect to url after save.
Używać onSave wrócił wartość przekierować do url po Zapisz.
After that bbpress was able to find the right place to redirect to..
Po tym bbPress był w stanie znaleźć odpowiednie miejsce do przekierowania do.
How long would it take to redirect the plasma flow into that conduit?
Jak długo potrwa przekierowanie plazmy do tego szybu?
Laura and Jake are halfway to JFK,we need to redirect them.
Laura i Jake są już w połowie drogi na lotnisko JFK,musimy ich przekierować.
The point of cosmetics is to redirect the eye to our best features.
Celem kosmetyków jest przekierowanie oka na naszą funkcję.
However, money is available andit is our task to redirect this money.
Jednak pieniądze są dostępne inaszym zadaniem jest przekierować tych pieniędzy.
So our goal is to redirect gamers' hatred away from us and back towards women.
Naszym celem jest przekierowanie nienawiści graczy od nas.
We have improved functionality that allows to redirect respondent on survey completion.
Rozbudowaliśmy funkcjonalność umożliwiającą przekierowanie respondenta na zakończenie ankiety.
Scammer try to redirect you using a fake domain to scam brokers.
Oszust spróbuj przekierowanie przy użyciu fałszywej domeny do oszustwa brokerów.
Click the link right here to continue to redirect into the official website of DbalMax.
Kliknij link tutaj, aby kontynuować przekierować na oficjalnej stronie DbalMax.
It will help you to redirect to the official website easily and quickly.
Pomoże Ci przekierować na oficjalnej stronie łatwo i szybko.
Moved Permanently redirect is used to redirect from one web address to another.
Przekierowanie 301(Moved Permanently) służy do przekierowywania z jednego adresu internetowego na drugi.
It will help you to redirect quickly into their official website of the manufacturer.
To pomoże Ci szybko przekierować na ich oficjalnej stronie producenta.
Now, click the link to redirect to the official website.
Teraz kliknij ten link, aby przekierować na oficjalnej stronie internetowej.
Grace, tell Will to redirect his anger at his mother, where it belongs.
Grace, powiedz Willowi, aby kierował swoją złość na swoją matkę, której jest częścią.
The principle of action is to redirect the negative energy,to take her from home.
Zasada działania jest przekierowanie negatywnej energii, by zabrać ją z domu.
Results: 126, Time: 0.0383

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish