What is the translation of " TO RESIZE " in Polish?

• zmienić rozmiar
• do zmiany rozmiaru
• zmienić wielkość

Examples of using To resize in English and their translations into Polish

How to resize photo and images?
Jak zmienić rozmiar zdjęć i obrazów?

Click and drag to resize selection.
Kliknij i przeciągnij, aby zmienić rozmiar zaznaczenia.

How to resize SBS 2008 system partition?
Jak zmienić rozmiar partycji systemowej SBS 2008?

Allow terminal programs to resize the window.
Pozwól programom konsoli zmieniać wielkość okna.

How to resize all/ multiple images in Word?
Jak zmienić rozmiar wszystkich/ wielu obrazów w programie Word?

Other jobs related to resize image windows api.
Inne projekty powiązane z code resize image web design.

Back at Palmer Tech, I have got schematics for a machine that should be able to resize me.
Wróć do Palmer Technology, mam schemat maszyny która powinna być w stanie mnie zmienić.

Press CTRL to resize from center.
Naciśnij CTRL, aby zmienić rozmiar od środka.

Click a corner square to drag the corner to resize the stamp.
Kliknij kwadrat w narożniku, a następnie przeciągnij narożnik, aby zmienić rozmiar oznaczenia.

Add support to resize the program interface.
Dodaj wsparcie, aby zmienić rozmiar interfejsu programu.

Its corners will then be highlighted, and from there, you can drag the corners to resize it.
Jego brzegi zostanie podświetlona, a stamtąd można przeciągnąć brzegi, aby ją zmienić.

It allows to resize, move, merge and split partitions.
To pozwala na zmianę rozmiaru, ruch, scalić i podzielić partycje.

Dream that lasted for 3 European rounds, then unfortunately we thought Africa to resize my ego.
Sen, który trwał 3 Rund Europejskiego, potem niestety myśleliśmy Afryki, aby zmienić rozmiar moje ego.

Add support to resize the program interface. 2.
Co nowego w wersji 2.20: 1. Dodaj wsparcie, aby zmienić rozmiar interfejsu programu.

It just seemed more straightforward to do it that way than to try to resize the vmware image file.
Wydawało mi się łatwiejsze do zrobienia tego w ten sposób niż próba zmiany rozmiaru pliku obrazu vmware.

When you want to resize a partition you have selected, click Resize/Move button: a new window pops up.
Jeśli chcesz zmienić wielkość partycji, kliknij przycisk Resize/Move, pojawi się wtedy nowe okno.

This Photoshop CS5 tutorial demonstrates how to resize image dimensions, resolution, and more.
Ten tutorial Photoshop CS5 pokazuje, jak zmienić rozmiar wymiary obrazu, uchwała, więcej.

To resize all sides of the crop frame at the same time, touch and hold one of the four corners and then drag the frame.
Aby równocześnie zmienić rozmiar wszystkich stron ramki przycinania, dotknij jednego z czterech rogów i przytrzymaj go, a następnie przeciągnij ramkę.

This image resizing software can be used to resize small or even huge amounts of pictures.
Ta zmiana rozmiaru obrazu oprogramowanie może być używane do zmiany rozmiaru małych lub….

It uses a set of predefined breakpoints and a custom"data-" attribute to tell what section to resize and how much at….
Wykorzystuje zestaw predefiniowanych pułapki i zwyczaj"kabel," atrybutu powiedzieć, co sekcję, aby zmienić rozmiar i….

Click and drag to resize selection. Middle click to set highlighted position.
Kliknij i przeciągnij, aby zmienić rozmiar zaznaczenia. Kliknij środkowym przyciskiem, aby ustawić podświetloną pozycję.

The double-page spread we ran in Life and Town Country was so successful, they want to resize the ad to run in Reader's Digest.
Podwójna strona weszła w życie, i miasto, i kraj było tak podekscytowane, że chcą zmienić wielkość reklamy na Reader's Digest.

The original idea of the Arranger was to resize and move the windows of your running applications automatically.
Oryginalny pomysł aranżera było, aby zmienić rozmiar i przenosić okien uruchomionych aplikacji automatycznie.

The grid system was modeled around a 12-column setup, relying on percentage-based calculations to resize them when the viewport width goes….
System sieci był wzorowany na całym 12-setup kolumnie, powołując się na obliczenia procentowe oparte na ich rozmiar, gdy szerokość rzutni idzie w….

Imagecow allows developers to resize and cut images to specified sizes via PHP variables.
Imagecow pozwala programistom na zmianę rozmiaru i pokroić obrazów do określonych rozmiarach poprzez zmienne PHP.

If screen resolution is made larger while EditRocket is running, unable to resize window past original screen size.
Jeśli rozdzielczość ekranu jest większa, gdy uruchomiony jest EditRocket, nie można zmienić rozmiaru okna przeszłego oryginalny rozmiar ekranu.

They want to resize the ad to run in Reader's Digest. was so successful, The double-page spread we ran in Life and Town& Country.
Że chcą zmniejszyć reklamę i dać ją w Reader's Digest. Rozkładówka, którą puściliśmy w LIFE i Town& Country, była takim sukcesem.

Managed Ctrl modifier(alt or option under macOS) to resize the selected piece of furniture only along its width or its depth.
Zarządzany modyfikator Ctrl(alt lub opcja pod MacOS), aby zmienić rozmiar wybranego mebla tylko wzdłuż jego szerokości lub głębokości.

You can click& drag to resize the capture area or input the exact pixel dimensions to set to the size of the capture area.
Można kliknąć i przeciągnąć, aby zmienić rozmiar obszar przechwytywania lub wprowadzić dokładne wymiary w pikselach, aby ustawić wielkość obszaru przechwytywania.

Light Image Resizer(previously VSO Image Resizer) is the ultimate application to resize pictures, one or 1000, to your favorite output format.
Light Image Resizer(wcześniej VSO Image Resizer) jest ostateczny wniosek, aby zmienić rozmiar zdjęcia, jeden lub 1000, do swojego ulubionego formatu wyjściowego.