What is the translation of " TO SEND THE MESSAGE " in Polish?

• wysłać wiadomość
• do wysłania wiadomości
• by przekazać

Examples of using To send the message in English and their translations into Polish

I try to send the message.
Próbuję wysłać wiadomość.

That will tell us where to send the message.
Będziemy wiedzieć dokąd przesłać wiadomość.

To send the message, tap.
Aby wysłać wiadomość, dotknij.

Well enough to send the message.
Wystarczająco, by wysłać tę wiadomość.

To send the message loud and clear.
Abyś wysłał czytelną wiadomość.

But the computer freezes. I try to send the message.
Wysyłam wiadomość, ale komputer się zawiesił.

To send the message, tap Send..
Aby wysłać wiadomość, stuknij pozycję Wyślij.

But the computer freezes. I try to send the message.
Ale komputer się zawiesił. Wysyłam wiadomość.

I try to send the message, but the computer freezes.
Wysyłam wiadomość, ale komputer się zawiesił.

We are wires and springs and cables to send the messages.
Mamy w sobie przewody i sieci przesyłające wiadomości.

I try to send the message, but the computer freezes.
Ale komputer się zawiesił. Wysyłam wiadomość.

Because an account registered to you was used to send the messages.
Bo te SMS-y wysłano z konta zarejestrowanego na pana.

To send the message to the user, click OK.
Aby wysłać wiadomość do użytkownika, kliknij przycisk OK.

If we have the template ID we can use it to send the message.
Mając ID szablonu możemy go wykorzystać do wysłania wiadomości.

We need to send the message that the ring is a hat-free zone.
Musimy wysłać wiadomość, że nie ma żadnych kapeluszy.

That coupling with men would only get them killed. To send the message to women.
By przekazać kobietom, że parzenie się z mężczyzną prowadzi do śmierci.

And to send the message to Burke that you won't be taken down so easily.
I wysłać wiadomość do Burka że nie poddam się tak łatwo.

If you are using several email accounts, tap the account you want to send the message from.
Jeśli używasz kilku kont e-mail, stuknij konto, z którego chcesz wysłać wiadomość.

To send the message to women that coupling with men would only get them killed.
By przekazać kobietom, że parzenie się z mężczyzną prowadzi do śmierci.

The reason why Bobby and I are appearing together is to send the message that everyone should get out and vote no matter who they're voting for.
Jestem tu razem z Bobby'm by przekazać wszystkim że powinni pójść zagłosować, bez znaczenia na kogo.

To send the message when you are finished, press Ctrl+C twice in succession.
Aby wysłać ukończoną wiadomość, należy nacisnąć klawisze Ctrl +C dwukrotnie.

She got the wrong message, and she thought I was, you know, trying to send the message to her, which I said I wasn't.
Dostała złą wiadomość, i pomyślała, że ja, no wiesz, usiłowałem jej tą wiadomość wysłać, czego nie chciałem.

Do you want to send the message unsigned, or cancel sending the message?.
Czy chcesz wysłać wiadomość niepodpisaną, czy anulować wysyłanie wiadomości?% 1 'bad keys' error message?

Send message with Enter key: Change what your Enter key does while in a chat, set it to send the message or insert a new line.
Wyślij wiadomość z klawisza Enter: zmiana się klawisz Enter podczas rozmowy, ustaw ją do wysyłania wiadomości lub wstawić nowy wiersz.

We need to send the message to Wall Street that she's in control and she's got nothing to hide.
Trzeba wysłać wiadomość inwestorom, że panuje nad sytuacją i nie ma nic do ukrycia.

You write the message, choose the subject and enter their address and the number of times you want to send the message and send away!
Pisania wiadomości, wybrać temat i podać swój adres i ile razy chcesz wysłać wiadomość i wysłać daleko!

It is also important to send the message through Europe, and therefore at European level.
Należy także skierować przesłanie do wszystkich państw członkowskich Unii Europejskiej, a zatem na szczeblu europejskim.

In most situations, this error It occurs when database"Exim Retry"is corrupt. So the problem is The server that is trying to send the message.
W większości sytuacji to błąd Występuje wtedy, gdy baza danych"Exim Retry"jest skorumpowany, Więc problem jest Serwer, który próbuje wysłać wiadomość.

The sender did not set the"Send as SMS" option in the"Messages" application to send the message as SMS when the iMessage service is not available.
Nadawca nie ustawił opcji"Wyślij jako SMS" w aplikacji"Wiadomości", aby wysłać wiadomość jako SMS, gdy usługa iMessage nie jest dostępna.

Every message in the internet did better by sending it through that computer because it subtracted the time net required to send the message.
Każda wiadomość w Internecie wychodziła na tym lepiej, idąc przez ten komputer, bo odejmował on czas wymagany do wysłania wiadomości.