What is the translation of " TO SOLVING " in Polish?

• rozwiązania
• rozwiązywania
• rozwikłania
• rozwiązać
• rozwiązanie
• do rozwiązania

Examples of using To solving in English and their translations into Polish

Back to solving crimes,?
Wróciłeś do rozwiązywania spraw?

But anyway, let's get back to solving this.
Ale w każdym razie, wróćmy do rozwiązywania.

Other steps to solving the problem are.
Inne kroki do rozwiązania problemu są.

Imperative and declarative approach to solving problems.
Podejście deklaratywne i imperatywne do rozwiązywania problemów.

He's the key to solving Stuart's murder.
On stanowi klucz do rozwikłania morderstwa Stuarta.

Acting reckless is not gonna get us any closer to solving this.
Działając lekkomyślny będąc nie gonna dostań nas trochę bliżej rozwiązywanie tego.

We're close to solving this.
Jesteśmy blisko rozwiązania.

Of Jennifer Nettles disappearance. Samson was killed for getting too close to solving the mystery.
Rozwiązania tajemnicy zniknięcia bo był bliski Czyli Samson zginął.

That's the key to solving the case.
To klucz do rozwiązania sprawy.

could be the first element of the way to solving it.
mógłyby być pierwszym elementem na drodze do jej rozwikłania.

You're addicted to solving mysteries.
Jesteś uzależniony od rozwiązywania zagadek.

You're addicted to solving mysteries.
Jesteś uzależniony od rozwiązywania tajemnic.

We're no closer to solving mauricio's murder.
Nie zbliżamy się do rozwiązania morderstwa Mauricia.

Understand, the first forty-eight hours are critical to solving a murder.
Zrozum, pierwsze czterdziestu osiem godziny są krytyczni do rozwiązywania morderstwa.

Can we go back to solving a murder now?
Czy możemy wrócić teraz do rozwiązywania sprawy morderstwa?

This would have been the most efficient and would have ensured a fair contribution of the financial markets to solving crisis which they caused.
Byłoby to najbardziej skuteczne i zapewniłoby sprawiedliwy wkład rynków finansowych w rozwiązanie spowodowanego przez nie kryzysu.

Dad, we're very close to solving this thing, okay?
Tato, jesteśmy bardzo blisko rozwiązania tego, dobra?

To solving a problem is admitting that there is one. my guy's always saying that the first step The therapy that you forced me into.
Do rozwiązania problemu jest przyznanie się do jego istnienia. Terapeuta, do której mnie zmusiłeś, zawsze mówi, że pierwszym krokiem.

I'm so close, so close to solving both problems.
Tak blisko rozwiązania obu problemów.

so a comparison is difficult, but I believe this boy's pattern is the key to solving.
model tego chłopca to klucz do rozwiązania… zagadki wzrostu w modelu Akiry. danych, więc porównanie było skomplikowane, Ten obraz został stworzony przy użyciu łączonych.

Jules is very close to solving this case.
Jules jest bardzo blisko rozwiązania sprawy.

dedicate his time and effort to solving the global food problem.
poświęcić swój czas i wysiłek na rozwiązanie światowego kryzysu żywnościowego.

Salmander, we're so close to solving this whole case.
Salmander, jesteśmy tak blisko rozwiązania tej sprawy.

Such activities, besides contributing to solving social problems,
Takie działania, nie dość że pomagają rozwiązać społeczne problemy,

We really need to get back to solving murders.
Naprawdę musimy wrócić do rozwiązywania morderstw.

When it comes to solving a problem, second opinions.
Gdy dochodzi do rozwiązywania problemów, opinie osób trzecich.

Mr. McCall, you're not even close to solving your problem.
Panie McCall, nie jest pan nawet blisko rozwiązania swojego problemu.

We're this close to solving a historic Warehouse mystery.
Jesteśmy blisko rozwiązania historycznego sekretu Magazynu.

for 30 years and is basically the solution to an old problem- that of not having a coherent approach to solving the problem before starting to code a solution.
starego problemu â €“”, który nie mając spójnego podejścia do rozwiązania problemu, przed rozpoczęciem kodowania rozwiązanie.

We could be this close to solving all this superhuman crap.
Możemy być blisko rozwikłania tego nadludzkiego bałaganu.