Examples of using To the imagination in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Power to the imagination.
Nadajmy wyobraźni siły.It doesn't leave much to the imagination.
Nie pozostawia nic wyobraźni.Appeal to the imagination, refer to well-known associations.
Działaj na wyobraźnię, odwołuj się do znanych powszechnie skojarzeń.It is best left to the imagination.
Lepiej pozostawić to wyobraźni.We have suspected that the Chinese government was working on a doorway to the imagination.
Podejrzewaliśmy, że chiński rząd prowadzi prace nad przejściem do wyobraźni.
People also translate
Nothing left to the imagination.
Nic dla wyobraźni.I like the way that uniform leaves just enough to the imagination.
Podoba mi się sposób w jaki ten mundur działa na wyobraźnię.This doorway is to the imagination emporium.
Oto furtka dla wyobraźni.I just think you ought to leave something to the imagination.
Myślę, że powinno się pozostawić coś wyobraźni.Doesn't leave much to the imagination. I have seen it.
Nie zostawia nic wyobraźni.- Widziałem.Their previous tales of travel left to the imagination.
Ich poprzednie opowieści z podróży w lewo do wyobraźni.Doesn't leave much to the imagination, I can tell you that.
Nie zostawia wiele miejsca dla wyobraźni.I have seen it. Doesn't leave much to the imagination.
Nie zostawia nic wyobraźni.- Widziałem.They left something to the imagination. Unfastening them required a certain skill.
Pozostawiały co nieco wyobraźni, a rozpięcie ich wymagało niejakich umiejętności.Leaves very little left to the imagination.
Niewiele pozostawia dla wyobraźni.Aposiopesis appeals to the imagination of the reader as in the Polifemo by Luís de Góngora.
Aposjopeza odwołuje się do wyobraźni czytelnika, tak jak w Polifemie Luisa de Góngory.It doesn't leave much to the imagination.
Nie zostawia zbyt dużo dla wyobraźni.Our portal to the imagination built as a secret project back in 1962 to fight the Soviets… Shhh!
Naszego portalu do wyobraźni, zbudowanego w ramach tajnego projektu w 1962, by walczyć z Sowietami!Leaves nothing to the imagination.
Nie pozostawia nic dla wyobraźni.Najnowsze trendy w architekturze wnętrz odwołują się silniej, niż kiedykolwiek do wyobraźni.If you already built a doorway to the imagination, then why do you need us?
Skoro zbudowaliście przejście do wyobraźni, to Dzięki łatwości obsługi sterownika FANUC i jego możliwościom integracji wielu funkcji(ekran dotykowy, 4 kanały, 24 osie)projektanci mogą puścić wodze fantazji.That leaves little to the imagination.
Niewiele to pozostawia wyobraźni.I just think it's sexier when things are left to the imagination.
Uważam, że najseksowniej jest zostawić coś dla wyobraźni.Products STILE give shape to the imagination by making it possible to any look.
Produkty STILE nadać kształt do wyobraźni, przez co pozwala na dowolny wygląd.Don't you want to leave something to the imagination?
Nie wolisz polegać na wyobraźni?But they left nothing to the imagination.
Ale nie pozostawili nic dla wyobraźni.Homer, that suit doesn't leave much to the imagination.
Homer, ten strój nie zostawia zbyt wiele dla wyobraźni.No. Doesn't leave much to the imagination.
Nie zostawia wiele miejsca dla wyobraźni.He said he prefers to leave certain things to the imagination.
Mówi, że pewne rzeczy woli pozostawić wyobraźni.
