What is the translation of " TO THE TOUCH " in Polish?

• w dotyku
• na oshchup
• dotkną

Examples of using To the touch in English and their translations into Polish

Kills to the touch.
Zabijają dotykiem- tak.

Very soft and pleasant to the touch.
Bardzo miękkie i miłe w dotyku.

Warm to the touch.
Nagrzewa się pod wpływem dotyku….

Bones are brittle to the touch.
Kości wrażliwe na dotyk.

Take you to the touch… of words.
Uwiedź mnie dotykiem./… słów.

Flesh remains hot to the touch.
Ciało pozostaje gorące w dotyku.

Very soft to the touch, slightly elastic.
Bardzo delikatny w dotyku, lekko elastyczny.

Your hands. They're… cool to the touch.
Pani ręce są chłodne w dotyku.

These burn to the touch. All right.
Palą się gdy czegoś dotkną. Dobra.

You're right, it's hot to the touch.
Masz rację, nawet ciepłe w dotyku.

My skin… warms to the touch of your fingers.
Twój dotyk ogrzewa moją skórę.

Leg is swollen and cold to the touch.
Noga puchnie i jest zimna w dotyku.

Cool to the touch, hot flame. Smooth.
Chłodna w dotyku, ma gorący płomień. Jest gładka.

These burn to the touch.
Palą się gdy czegoś dotkną.

Warm to the touch, so it could be infected.
Ciepłe, gdy się dotyka, więc może być zainfekowane.

Choose a bag of nice to the touch fabrics.
Wybierz worek miły w dotyku tkaniny.

talc- soap to the touch.
rozmowe- mylnyi na oshchup.

Dried fruits to the touch elastic.
Suchy płód na dotyk prężny.

Clearly smooth and pleasant to the touch.
Wyraźnie wygładzona i przyjemna w dotyku.

Soft, pleasant to the touch short hair sweater.
Miękki, przyjemny w dotyku krótki sweter z włosem.

Made of eco-suede soft to the touch.
Wykonane z delikatnego w dotyku eko-zamszu.

Soft and pleasant to the touch of a little animal,
Miękkie i przyjemne w dotyku małe zwierzę,

pleasant to the touch.
przyjemny w dotyku.

It is made of a pleasant to the touch, soft material of high quality.
Wykonana jest z przyjemnego w dotyku, miękkiego materiału wysokiej jakości.

It is very stretchy and soft to the touch.
Jest bardzo rozciągliwy i miękki w dotyku.

It is made of a pleasant to the touch material that ensures the child's comfort.
Wykonany jest z przyjemnego w dotyku materiału zapewniającego dziecku komfort noszenia.

The sphinxes are very hot to the touch.
Sfinksy są bardzo gorące w dotyku.

This dirt velvety to the touch, oily, viscous,
Ten brud barkhatistaya na oshchup, maslyanistaya, viscous,

And soft to the touch.
Miękka w dotyku.

nice to the touch; less dusty;
miła wdotyku; mniej pyląca;

How to use "to the touch" in an English sentence

Still almighty hot to the touch bread.

Super soft to the touch and comfortable.

Practical and soft to the touch too.

Soft to the touch fabrication all over.

Lovingly soft to the touch bird ornaments.

That belongs to the touch screen devices.

This introduces them to the Touch Sensor.

Enjoy soft to the touch non-crunchy curls.

thx to the touch heaven paraglider club.

Mainly due to the touch button operation.

How to use "dotkną" in a Polish sentence

Takiej kuchni nie dotkną zmiany trendów i mód.

Jednak pamiętajmy, ze nikt nie ma monopolu na szczęście a czasami nie można przewidzieć problemów, które w swoim życiu go dotkną.

Generalitat gwarantuje opiekę zdrowotną wszystkim tym, których dotkną zmiany, jednak w przypadku cudzoziemców będzie trzeba spełnić odpowiednie warunki.

Może nie wszystko, czego dotkną specjaliści Google, zamienia się w złoto, ale - na wszelki wypadek - krojąc chleb, trzymają go przez serwetkę.

W przypadku niektórych wbudowanych w iOS programów zmiany dotkną także wizualnej strony interfejsu.

Wgląd w maturę i odwołanie od wyniku Zmiany dotkną także maturzystów.

Ostatnio wprowadzone cła na stal i aluminium nie dotkną w szczególny sposób naszego kraju, ponieważ nie eksportujemy dużej ilości tych produktów.

Ostateczna lista cięć nie została jeszcze opublikowana (prawdopodobnie stanie się to w tym tygodniu), jednak nieoficjalnie wiadomo, że zmiany dotkną m.in.

Jak donoszą czytelnicy Bywalca, zwolnienia dotkną 200 osób.

Zmiany dotkną też pracowników Polska jest krajem, który deleguje do UE największą ilość pracowników.