What is the translation of " TORCHING " in Polish?

• podpalił
• podpalenie
• podpalanie
• podpalać
• spalenie
• podpalić

Examples of using Torching in English and their translations into Polish

Torching Marseille?
Podpalić Marsylię?

Started torching us.
Zaczęli nas przypalać.

Torching our club?
Podpalają nasz klub?

It's a planned torching.
To zaplanowany pożar.

Torching the buildings.
Paliliśmy budynki.

You like torching dogs, do ya?
Lubisz podpalać psy, co?

Torching your old lady's kid?
Sfajczyłeś dzieciaka swojej starej?

This wasn't about torching a car.
Tu nie chodziło o spalenie auta.

And torching hotels in Europe.
I podpalania hoteli w Europie.

Because men enjoy… torching things.
Bo faceci lubią… zapalać różne rzeczy.

Torching Marseille? What do you suggest?
Co proponujesz? Podpalić Marsylię?

He cleaned the car before torching it.
Ktoś posprzątał wóz, zanim go podpalił.

Finish torching that hole.
Kończ spawanie tej dziury.

Right, that's a great reason for torching cars!
No tak! To świetny powód, by podpalać samochody!

I'm sorry for torching your dresses.
Przepraszam za podpalenie twoich sukienek.

The torching needs to look like an accident.
Podpalenie musi wyglądać, jak wypadek.

I'm between jobs. You like torching dogs, do ya?
Lubisz podpalać psy?- Szukam pracy?

Torching the car would have been a bonehead move.
Spalenie auta byłoby idiotycznym posunięciem.

It seems odd to get rid of a car by torching it.
Spalić samochód, by się go pozbyć. To chyba dziwne.

Yeah, for torching the house of one of his enemies.
Tak, za spalenie domu jednego ze swoich wrogów.

He cleaned the car before torching it. What is,?
Ktoś posprzątał wóz, zanim go podpalił.- Co takiego?

Torching swans and showing a hanging, these people are sick!
Spalić łabędzie! W sieci pokazać powieszenie! Oni są chorzy!

It crawled out of the ground, started torching everything.
Wyszły spod ziemi i zaczęły wszystko palić.

It's a hell of a thing torching a hotel room as your business card.
Podpalanie pokoi hotelowych to całkiem niezła wizytówka.

I didn't go around smashing windows or torching lawns!
Nie poszedłem rozbijać okien czy podpalać trawników!

Torching this dump almost feels like I'm doing him a favor.
Patrząc na ten śmietnik, czuję, jakbym wyświadczał mu przysługę.

There's a crack out there, sold his meds, started torching bodies.
Jest tam jeden świr, co odstawił leki|i zaczął palić zwłoki.

But torching a house full of innocent people-- that's no way to get even.
Lecz podpalanie domów z niewinnymi ludźmi to zła droga.

But would we ever consider in a million years torching the place?
Ale czy przez milion lat rozważylibyśmy podpalenie tego miejsca?

This started torching everything. This thing, this machine, it crawled out of the ground.
Ta maszyna, wylazła spod ziemi i zaczęła wszystko spalać.

How to use "torching" in an English sentence

They dropped to earth before torching the trunks.

A chef at Ipanema Sushi torching some rolls.

Torching is the professional chef's method of choice.

Fire Behavior: Isolated torching with minimal fire behavior.

Blow torching pigs for knowledge of skin burns?

Dan and Frank went torching again after supper.

It’s almost like torching a crème brulee [laughs].

Muscle- Building Fat- Torching Diet Low Carbohydrate Days.

When we sweat, we are torching killer calories.

Like a blomblastious hammer, torching the frielldian sky.

How to use "podpalanie, podpalenie, podpalił" in a Polish sentence

W jednym podejściu możemy postawić na walkę w zwarciu i siłę, a w innym na atakowanie z daleka i podpalanie przeciwników - dzięki temu nie ma mowy o monotonii.

A może PODPALANIE UKRAINY na POLSKIE KONTO, jak to SIĘ DZIAŁO przez WIEKI ?!!

Zostali oni niesłusznie oskarżeni o podpalenie miasta i skazani na śmierć.

Lokator sam się przyznał, że podpalił swoje mieszkanie - dodaje Gławęda.

Podpalanie leśnych materiałów palnych strumieniem energii promienistej. / A.M.

Smarowanie kleszcza tłuszczem, lakierem czy podpalanie może spowodować powrót treści przewodu pokarmowego kleszcza do krwiobiegu człowieka. 1.

Ale podpalanie meczetów i anty-islamskie demonstracje sprawy nie załatwią.

W stolicy Sudanu, Chartumie, agresywny tłum zaatakował i podpalił ambasadę RFN.

Bicie i podpalanie ...... 131518 Tracąca wiarę zakonnica, po udaremnionej próbie samobójstwa, trafia do motelu Batesa.

Przy ulicy Poznańskiej nieznany sprawca podpalił samochód stojący przed posesją.