What is the translation of " TRANSPARENCY STANDARDS " in Polish?

• standardy przejrzystości
• standardów przejrzystości

Examples of using Transparency standards in English and their translations into Polish

Furthermore, comitology has its own implicit transparency standards.
Co więcej, procedury komitetowe mają swoje wewnętrzne standardy przejrzystości.

The extension of specific transparency standards to SWFs should be considered.
Należy rozważyć możliwość stosowania określonych standardów przejrzystości także wobec PFM.

The Commission will also evaluate the extent to which companies adhere to the recommended transparency standards in practice.
Komisja zbada także zakres, w jakim spółki stosują się do zalecanych standardów przejrzystości w praktyce.

Introducing transparency standards into the work of local governments in eastern Ukraine.
Wprowadzanie standardów przejrzystości w działalność samorządów lokalnych we wschodniej Ukrainie.

The EU would also like the Warsaw conference to accelerate work on transparency standards for climate finance.
UE chciałaby także, aby warszawska konferencja przyczyniła się do przyspieszenia prac nad normami dotyczącymi przejrzystości finansowania działań związanych z klimatem.

In its opinion, it wants transparency standards that are equivalent to both European
W swojej opinii EKES wzywa do stworzenia standardów przejrzystości takich samych zarówno dla europejskich,

particularly in seeking to attain high transparency standards in the distribution of UCITS.
stanowić istotną podstawę prawną, przede wszystkim w dążeniu do wysokich standardów przejrzystości na etapie dystrybucji UCITS.

In this respect, higher transparency standards should be maintained, contributing to public
W tym zakresie należy utrzymać wyższe standardy przejrzystości, które wzmacniają zaufanie do instytucji finansowych

The EU has actively contributed to the OECD/G20 work to revise transparency standards and tackle abusive tax practices worldwide.
UE aktywnie przyczynia się do prac OECD/G20 nad przeglądem standardów w zakresie przejrzystości i przeciwdziałaniem nadużyciom podatkowym na całym świecie.

Transparency standards need to be established within the process of delegating management functions,
Należy ustanowić standardy przejrzystości najpierw w ramach procesu delegowania funkcji zarządzających,

It calls on the Commission to ensure that the quality and transparency standards of non-EU managers and funds are genuinely equivalent to standards in the EU.
Że Komisja upewni się, czy normy jakościowe i normy przejrzystości zarządzających i funduszy zagranicznych są istotnie równoważne normom wspólnotowym.

Appropriate transparency standards could include annual publication of independently audited accounts,
Odpowiednie standardy przejrzystości mogłyby obejmować roczną publikację w niezależny sposób kontrolowanych ksiąg,

to promote better transparency standards in the public administration,
promowanie lepszych standardów przejrzystości w administracji publicznej,

euro banknotes and coins, provisions which are also important with regard to the above-mentioned transparency standards, is regulated by the Monetary Agreement signed in 2012 with the European Union.
monet euro- które to przepisy mają również znaczenie z punktu widzenia wyżej wymienionych standardów przejrzystości- reguluje układ monetarny, podpisany w 2012 r. z Unią Europejską.

The draft law will set transparency standards concerning the algorithms used,
Projekt rozporządzenia ustanowi standardy w zakresie przejrzystości dotyczące stosowanych algorytmów,

The principal aim of the requirements of this Framework for a Code of Conduct is thus to find common general minimum transparency standards for NPOs in the European Union and to promote further discussions in this area.
Podstawowy cel wymogów nakładanych przez niniejszy ramowy kodeks postępowania stanowi zatem określenie wspólnego standardu minimalnej przejrzystości obowiązującego wszystkie organizacje nienastawione na zysk w Unii Europejskiej, oraz przygotowanie gruntu dla dalszej debaty w tej dziedzinie.

This allows circumvention of existing EU transparency standards found in Directive 2011/16/EU on Administrative Cooperation
Pozwala to na obchodzenie istniejących unijnych standardów w zakresie przejrzystości, o których mowa w dyrektywie 2011/16/UE w sprawie współpracy administracyjnej,

third parties to transparency standards in respect of loans,
osób trzecich normami w zakresie przejrzystości w odniesieniu do kredytów,

The introduction of key governance and transparency standards in collecting societies would protect the interests of members and users
Wprowadzenie kluczowych standardów w zakresie zarządzania i przejrzystości stosowanych przez organizacje zbiorowego zarządzania przyczyni się do ochrony interesów członków

the level of publication and transparency standards, the choice of procedures,
poziomu standardów dotyczących publikacji oraz przejrzystości, dostępnych procedur,

The Commission obtained a wealth of information about the current transparency standards in the asset management sector,
Komisja uzyskała wiele informacji na temat obecnych standardów w zakresie przejrzystości w sektorze zarządzania aktywami,

compliance with certain transparency standards in respect of rightholders
przestrzegania określonych standardów przejrzystości względem podmiotów praw autorskich

the need to improve the governance and transparency standards of collecting societies and to create a framework for
także konieczność poprawy standardów zarządzania i przejrzystości mających zastosowanie do organizacji zbiorowego zarządzania

By contrast, environmental NGOs had some concern that such an alignment might lower the transparency standard for environmental matters, while the chemical
Z drugiej strony organizacje pozarządowe zajmujące się kwestiami środowiska wyraziły pewne obawy, że takie ujednolicenie przepisów mogłoby wpłynąć na obniżenie norm przejrzystości w odniesieniu do zagadnień związanych ze środowiskiem,

there is now the beginning of a truly worldwide transparency standard that could tackle some of these problems.
górnictwie mamy początki prawdziwie światowego standardu transparentności, który może rozwiązać niektóre problemy.

Lastly, the Commission is introducing a new transparency standard: a- supposedly exhaustive- summary of all exempted state aid measures,
Wreszcie, Komisja wprowadza nowy standard przejrzystości: spis- rzekomo wyczerpujący- wszystkich wyłączonych kategorii pomocy publicznej,

In 2015 further improvements in quality standards and transparency were adopted.
W 2015 r. wprowadzono dalsze poprawki w standardach jakości i przejrzystości.

Endorse the Commission tabling in 2007 minimum standards regarding transparency;
Poparcie przedstawienia przez Komisję w 2007 r. minimalnych norm dotyczących jawności;

By introducing common standards on transparency, predictability/legal certainty
Przez wprowadzenie wspólnych norm dotyczących przejrzystości, przewidywalności/pewności prawa

A proposal for a regulation on marketing standards increasing transparency and simplifying the relevant procedures;
Wniosek w sprawie rozporządzenia dotyczącego norm handlowych, zwiększający przejrzystość i upraszczający stosowane procedury;

How to use "transparency standards" in an English sentence

Access an assessment of legislative transparency in Latin America with assigned percentages represnting transparency standards met.

No, they should be held to the same accountability and transparency standards as traditional public schools.

The guidelines promulgate eight transparency standards that can be implemented in whole or part by journals.

Ecopetrol, the national oil company, has shown good transparency standards too since its restructuring in 2003.

Solid accountability and transparency standards are built into the measure to ensure funds are spent effectively.

How can agencies meet these strict compliance and transparency standards while automating data management and reporting?

The CSA is heavily involved in drafting accountability and transparency standards for both government and private industry.

For decades, it has been committed to the highest transparency standards found on the German capital market.

Disclosure and transparency standards for Big Data: Using Big Data in statistically valid ways is a challenge.

The Bar Standards Board (BSB) last night agreed new rules to improve transparency standards for barristers’ clients.

How to use "standardy przejrzystości, standardów przejrzystości" in a Polish sentence

RODO wyznacza nowe standardy przejrzystości, odpowiedzialności i przechowania rejestrów.

Należy dodać, że tylko dwie z sześćdziesięciu pięciu firm działających w Nigerii nie wzięły udziału w audycie inicjatywy będącej obecnie jednym z najlepszych standardów przejrzystości.

Wynika to z faktu, że wiele uwagi koncentruje się na zapewnieniu, że oferty objęte MiFID spełniają najwyższe standardy przejrzystości i uczciwości.

Monitorowaliśmy poczynania władz i partii politycznych pod kątem przestrzegania przepisów antykorupcyjnych oraz standardów przejrzystości.

To pochodna rozwoju technologii i wyższych standardów przejrzystości oraz wymogów globalnych inwestorów, chcących łatwo porównywać spółki z różnych rynków kapitałowych.

Standardy przejrzystości uregulowane są przez Kodeks Przejrzystości, będącym odzwierciedleniem jednolitego europejskiego kanonu zasad postępowania innowacyjnego przemysłu farmaceutycznego.

Celem Kodeksu jest ustanowienie standardów przejrzystości współpracy i zwiększenie zaufania między wszystkimi uczestnikami systemu ochrony zdrowia.

wypaczenie idei sygnalistów oraz pogorszenie dotychczasowych standardów przejrzystości w procesie stanowienia prawa.

Zamierzam wprowadzić normalne standardy przejrzystości, a przede wszystkim uczciwości na stanowisku Prezydenta Miasta Żory i nic mnie w tym nie zatrzyma.

Z tego zestawienia wynika, że 74 z 94 umieszczonych w rankingu krajów nie spełnia podstawowych standardów przejrzystości i rozliczalności budżetowej.