Examples of using Triunity in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This triunity is force and energy.
Ta trójjedność jest siłą i energią.The components of the triunities may be entities, but a triunity itself is an association.
Byty mogą być komponentami This is the triunity of infinite volition;
Jest to trójjedność posiadająca nieskończoną wolę;Only as the Trinity-as undivided Deity-do they collectively sustain an external relationship to the triunity of their personal aggregation.
Tylko jako Trójca-jako niepodzielne Bóstwo-zbiorowo utrzymują zewnętrzny związek z trójjednością i z jej osobową zbiorowością.It would seem that triunity of absolute relationships is inevitable.
Wydaje się, że trójjedność absolutnych związków jest nieunikniona.But all that which is true of the Paradise Trinity is not necessarily true of a triunity, for a triunity is something other than a trinity.
Wszystko to, co jest prawdą odnośnie Rajskiej Trójcy, niekoniecznie musi być prawdą w odniesieniu do Triunity relationships arise upon duality foundations because of the inevitability of Absolute interassociation.
Związki trójjedności powstają na fundamentach dualizmu, na skutek nieuchronności absolutnych związków wzajemnych.that duality begets triunity, and that triunity is the eternal ancestor of all things.
dualizm rodzi trójjedność i że trójjedność jest wiecznym protoplastą wszystkich rzeczy.Within this triunity there eternalizes the beginnings
W tej trójjedności uwieczniają się początkiBut never can a creature understand how it is that this unity becomes duality, triunity, and diversity while yet remaining an unqualified unity.
Jednak istota stworzona nigdy nie potrafizrozumieć jak to się dzieje, że taka jedność staje się dualizmem, trójjednością i różnorodnością, kiedy nadal pozostaje nie uwarunkowaną jednością.This triunity manifests unlimited reactive capacity to the volitional,
Trójjedność ta wykazuje nieograniczone możliwości reagowania na wolicjonalne,The activities of this vast elliptical force center are not identifiable with the known functions of any triunity, but the primordial force-charge of space appears to be focalized in this area.
Funkcjonowania tego, rozległego, eliptycznego centrum siły, nie można utożsamić ze znanym funkcjonowaniem jakiejkolwiek trójjedności, jednak podstawowe obciążenie-siła przestrzeni wydaje się być zogniskowane w tym rejonie.Existentially present within this triunity is the energy potential of the cosmos-infinite,
Egzystencjalnie istnieje w tej trójjedności energetyczny potencjał kosmosu-nieskończoności,from unity to duality and triunity.
od jedności do dwoistości i trójjedności.The Paradise Trinity is not a triunity; it is not a functional unanimity;
Rajska Trójca nie jest trójjednością; nie jest funkcjonalną jednomyślnością;they thereby constitute a triunity of functional unity, not a trinity-an organic entity-but nonetheless a triunity, a threefold functional aggregate unanimity.
stanowią wtedy trójjedność o funkcjonalnej jedności, nie trójcę-strukturalną jedność-ale jednak trójjedność, trojakie funkcjonalne połączenie jednomyślności.As they function in this triunity, the Conjoint Actor
Wspólny Aktywizator i Absolut Uniwersalny, kiedy działają w tej trójjedności, reagują jednakowo na BóstwoThere is, however, one point of comparison between trinity and triunity: Both eventuate in functions that are something other than the discernible sum of the attributes of the component members.
Jednak w jednym punkcie występuje podobieństwo pomiędzy trójcą a trójjednością. Obie wynikają w funkcjach, które są czymś innym, niż dostrzegalną sumą atrybutów elementów składowych.In certain functional aspects a triunity may be analogous to a trinity,
W pewnych, funkcjonalnych aspektach, trójjedność może być analogiczna do trójcy,The Trinity Infinite involves the co-ordinate action of all triunity relationships of the First Source
Nieskończona Trójca zawiera skoordynowane funkcjonowanie wszystkich związków trójjedności Pierwszego Źródła
