What is the translation of " TRY TO KEEP " in Polish?

• starać się utrzymać
• staraj się trzymać
• spróbuj utrzymać
• staraj się zachować
• spróbuj trzymać
• postaraj się utrzymać
• próbował utrzymać
• staraj się utrzymać
• postaraj się zachować
• spróbować zachować
• postaraj się trzymać
• spróbować trzymać
• starać się utrzymywać
• spróbuj zatrzymać
• spróbujcie zachować
• próbuj zachować
• starajcie się trzymać

Examples of using Try to keep in English and their translations into Polish

Try to keep up.
Postaraj się utrzymać.

I have to go. Try to keep cool.
Spróbujcie zachować zimną krew. Muszę iść.

Try to keep calm.
Postaraj się zachować spokój.

All right, listen. Try to keep this cast clean.
Próbuj zachować to w czystości. Dobra, słuchaj.

Try to keep your head.
Staraj się trzymać głowę.

Padded head gear and try to keep their balance!
Wyściełaną głową i staraj się zachować równowagę!

Try to keep cool.
Spróbujcie zachować zimną krew.

All right, but try to keep your mouth shut, okay?
Dobra, ale spróbuj utrzymać język za zębami, dobrze?

Try to keep up, okay?
Staraj się trzymać kupy, ok?

Ping pong balance Try to keep the ball on the padd.
Równowagi ping pong starać się utrzymać piłkę na ł.

Try to keep a good rhythm.
Spróbuj utrzymać właściwy rytm.

Once you have found one, you must try to keep him by any means.
Jak już go zdobędziesz, staraj się zachować przy sobie.

Try to keep this cast clean.
Próbuj zachować to w czystości.

But I need to go and try to keep people from harm.
Ale muszę iść i spróbować trzymać ludzi z dala od tego cierpienia.

Try to keep them on the line.
Postaraj się trzymać ich na linii.

Despite your fears and worries- try to keep a smile and be kind to others.
Mimo obaw i troski- staraj się zachować uśmiech i życzliwość wobec otoczenia.

Try to keep us in one piece.
Spróbuj utrzymać nas w jednym kawałku.

With everyone succumbing it's important that one of us try to keep control of his faculties.
Kiedy każdy ulega, jest nawet bardziej ważne, aby jeden z nas próbował utrzymać kontrolę nad swoimi zdolnościami.

Okay, try to keep him steady.
Okej, spróbuj utrzymać go w bezruchu.

You know, because I'm thinking I want to call Colonel Halden and try to keep dean away from Afghanistan.
Wiesz, bo ja myślę, że chcę zadzwonić do pułkownika Halden'a i spróbować trzymać Dean'a z daleka od Afganistanu.

So try to keep a low profile.
Więc staraj się zachować niski profil.

That's why our recommendation for the cold season is either to smoke inside or try to keep the filter warm(at body or room temperature) until lighting up.
Dlatego nasza rekomendacja na sezon zimowy to albo palić w środku, albo spróbować trzymać filtr ciepły(w temperaturze ciała lub pokojowej) aż do zapalenia.

Try to keep those clowns in line.
Spróbuj trzymać te klauny w linii.

General information Your doctor should try to keep your hemoglobin levels between 10 and 12 g/dL.
Informacje ogólne Lekarz powinien starać się utrzymywać stężenie hemoglobiny u pacjenta w zakresie od 10 and 12 g/ dl.

Try to keep it clean and dry.
Staraj się utrzymać ranę czystą i suchą.

If we have to make Ganesha reflected in our Mahaganesha state at this point, we should try to keep our eyes very clean, so that you keep the seat of Mahaganesha clean.
Jeśli mamy sprawić, żeby Ganesha był odzwierciedlony w naszym stanie Mahaganeshy, powinniśmy starać się utrzymywać nasze oczy bardzo czyste, tak, aby miejsce Mahaganeshy było czyste.

Try to keep your hands still. okay.
Ok. Staraj się trzymać ręcę sztywno.

We have to try to keep this connection.
Musimy starać się utrzymać tę więź.

Try to keep him in good cheer.
Spróbuj zatrzymać go w domu, dobrem rozwesel.

Hit The Ball: Try to keep the ball in the air.
Piłkę: starać się utrzymać piłkę w powietrzu.

How to use "try to keep" in an English sentence

Try to keep things fun and interesting.

Everton did try to keep pushing forward.

Always try to keep the room quiet.

I’ll try to keep the faith, Hook.

I'll try to keep the rumours organized.

Try to keep the class balance even.

I'll try to keep things interesting here!

Therefore, try to keep the toothbrushes away.

Try to keep yourself happy and cheerful.

Just try to keep your mouth shut.

How to use "starać się utrzymać, spróbuj utrzymać, staraj się trzymać" in a Polish sentence

Starać się utrzymać oliwę w stałej temperaturze 90°C.

Spróbuj utrzymać tempo o 60–90 sekund wolniejsze niż tempo, które zamierzasz utrzymać w dniu SZYBKOŚĆ (PODBIEG) Wbiegnij pod wzniesienie, a następnie z niego zbiegnij 9 razy.

Nie bądź troll’em i staraj się trzymać głównego wątku tematu.

Co 30 sekund na ten ring będą wchodzić wrestlerzy Dark Division i starać się utrzymać się tutaj jak najdłużej.

Zamiast za wszelką cenę starać się utrzymać obecny stan rzeczy czy próbować wrócić do idealizowanej przeszłości, lepiej podjeść do tego procesu z dystansem.

Warto starać się utrzymać dietę wegetariańską na 5- 3 dni przed.

Staraj się trzymać meble w ciemności, gdy pomieszczenie nie jest używane.

Staraj się trzymać kolana prosto i nie podnoś bioder z podłogi.

Twoim największym wrogiem są dłonie – spróbuj utrzymać je w bezruchu.

Uwielbiamy patrzeć uroczy i starać się utrzymać naszą urodą.