What is the translation of " TRY TO STOP " in Polish?

• starał się zatrzymać
• spróbować zatrzymać
• powstrzymywał
• spróbuj powstrzymać
• próbują powstrzymać
• próbują zatrzymać
• spróbuj zatrzymać
• staram się powstrzymać
• spróbujemy powstrzymać
• próby zatrzymania

Examples of using Try to stop in English and their translations into Polish

I won't try to stop you.
Nie będę ci powstrzymywał.

Try to stop your labor.
Spróbujemy zatrzymać poród.

I won't try to stop you.
Nie będę cię powstrzymywał.

Try to stop the bleeding.
Spróbuj zatrzymać krwawienie.

I won't try to stop you.
Nie będe Cię powstrzymywać.

Try to stop the bleeding.
Spróbuj powstrzymać krwawienie.

I'm not gonna try to stop you.
Nie będę cię powstrzymywał.

Try to stop the ants away from the warning line.
Spróbuj powstrzymać mrówki od linii ostrzeżenie.

I saw him try to stop them.
Widziałem, jak ich powstrzymywał.

her colleagues will try to stop us.
jej koledzy będą spróbować zatrzymać nas.

I won't try to stop you. Okay?
Nie będę cię powstrzymywał. Dobrze?

I will kill anyone- human or ape- who try to stop us!
Zabije każdego człowieka lub małpę, którą spróbuje zatrzymać nas!

I gotta try to stop his bleeding!
Muszę spróbować zatamować to krwawienie!

I certainly won't try to stop you.
nie będę cię powstrzymywała.

Did the President try to stop the First Lady.
Czy próbował powstrzymać pierwszą damę.

Anyway, after about an hour of sermon she told me she would try to stop.
Anyway, po około godzinie kazanie Powiedziała mi, że będzie starać się zatrzymać.

My mother and father try to stop the jeep.
Ojciec i matka próbują zatrzymać dżipa.

We must try to stop the flame and help the boy!
Musimy starać się zatrzymać ogień i pomóc chłopcu!

Then again… he might try to stop the race.
Mimo to… Może próbować powstrzymać wyścig.

Anybody try to stop us… their blood will run in the streets.
Ktoś próbują zatrzymać nas… ich krew przymknie ulice.

Tigra and Madison Jeffries try to stop Shaw, but are defeated.
Sonic, Chris i Knuckles próbują powstrzymać Shadowa, lecz zostają pokonani.

Try to stop system recovery
Spróbuj zatrzymać odzyskiwanie systemu

Turtle, the bully, will try to stop Carabao along the way.
Turtle, tyran, będzie starał się zatrzymać Carabao wzdłuż way.

a modal popup try to stop you.
modalne popup starał się zatrzymać.

Easy, easy! Try to stop the bleeding.
Powoli, spokojnie! Spróbuj powstrzymać krwawienie.

If you can not be effective in operation on your own, try to stop other vehicle.
Spróbuj zatrzymać inne pojazdy gdy możesz nie być skuteczny w działaniu.

Easy, easy! Try to stop the bleeding!
Spróbuj powstrzymać krwawienie.- Powoli, spokojnie!

fire-summoning shamans will try to stop you.
przeciwpożarowe wezwanie szamanów będzie starał się zatrzymać.

Let anyone try to stop Bauua Singh now.
Niech ktoś teraz spróbuje powstrzymać Bauuę Singha.

Seligson… whatever the hell his name is, and try to stop a riot from happening.
jak on się tam nazywa, i spróbujemy powstrzymać zamieszki nim się wydarzą.

How to use "try to stop" in an English sentence

Then why try to stop that process?

let who will try to stop it.

Scranton should try to stop voting democrat.

Just​ try to stop eating these delights!

Let's try to stop that from happening.

Then try to stop the output shaft.

And don’t even try to stop me.

You guys can try to stop us.

Stoke City will try to stop Liverpool.

Bond and Goodhead try to stop him.

How to use "powstrzymywał, starał się zatrzymać, spróbować zatrzymać" in a Polish sentence

Powstrzymywał się od komentarzy wydarzeń wojennych, by zachować neutralność.

W większość przypadków sprawdzało się to świetnie, szczególnie że odchylany ekran powstrzymywał mnie od kładzenia się na ziemi.

Dobrze, że Artur miał psychologa obok siebie, że jego sztab go powstrzymywał, bo gdyby zszedł na dół, to przypuszczam, że byłby w ciężkim stanie.

Kiedy nie przeszło, tata starał się zatrzymać mnie w domu.

Dodał, że starał się zatrzymać ruch i pomóc poszkodowanym.

Radziecki czołg KW-2, czołg tego typu powstrzymywał natarcie niemieckiej 6.

Największym moim problem, który powstrzymywał mnie przed “ujawnieniem” swojego głosu,jak się okazało później,był strach przed samym sobą.

Czy wogóle ktoś starał się zatrzymać fundusze w danym kole i przeznaczyć je na coś?

Czytaj całość: Spotkanie Trójstronnej Grupy Kontaktowej w Mińsku Czytaj całość: USA: nikt przy zdrowych zmysłach nie będzie powstrzymywał US Navy.

Ale co było najważniejsze- powiedział, że można spróbować zatrzymać progres tej choroby bez operacji.