What is the translation of " TUNE-UP " in Polish?

• przeglądu
• tune-up
• tuningu
• podrasowanie
• przegląd

Examples of using Tune-up in English and their translations into Polish

I'm late for a tune-up.
Jestem spóźniony na lunch.

Gave him a tune-up, that's all.
Dałam mu nauczkę, to wszystko.

Maybe she just needs a tune-up.
Może chce tylko tuningu.

It needed a tune-up, I guess.
Pewnie potrzebował przeglądu.

Brought my car in for a tune-up.
Oddałam auto do przeglądu.

A tune-up game like the pros have. A what?
Próbny mecz, tak jak zawodowcy. Co?

He could give you a tune-up too.
Może też zrobić ci remont.

The tune-up mode provides three choices.
Tryb tune-up zapewnia trzy możliwości.

I was getting a little… tune-up.
Byłam troszkę… niedostrojona.

Moya need a tune-up or something?
Albo czegoś podobnego? Czy Moya potrzebuje regulacji.

Relax, I will pay for a tune-up.
Wyluzuj się, zapłacę za tuning.

I could sure use a tune-up after the day we have had.
Przydałaby mi się regulacja po takim dniu.

Even a Ferrari needs a tune-up.
Nawet Ferrari potrzebuje tuningu.

I'm going to do an Energy Tune-up evening in London in August.
Mam zamiar zrobić tam Energy Tune-up wieczór z Energią.

And this is after her first tune-up.
A tu jest po pierwszej regulacji gaźnika.

That tune-up that Detective Farr gave you, was personal,?
Manto, które ci spuścił detektyw Farr było z pobudek osobistych?

Like I said, I brought my car in for a tune-up.
Tak jak mówiłam, oddałam auto do przeglądu.

Changed the oil, gave it a tune-up, took out all the non-essential material.
Wymieniliśmy olej, zrobiliśmy przegląd, wyjęliśmy to.

You think I might need another tune-up.
Myślisz, że będę potrzebować kolejnego podrasowania?

I brought my plow in for a tune-up and found it loaded with foreign parts.
Oddałem pług na przegląd, a nadziali mi go obcymi częściami.

I am back in the hospital again for another tune-up.
Wróciłam do szpitala na kolejny przegląd.

Get the RV in shape, tune-up, oil change, brake lights, and whatnot.
Znajdź kampera w dobrym stanie, podrasowanego, z wszystkimi olejami, dobrymi światłami i takimi tam.

She's become my spiritual tune-up coach.
Zostala mają trenerką od duchowego tuningu.

Instead of a tune-up for IA's Finest, why not turn it into a try-out for a national team?
Zamiast tune-up dla IA najlepszym wydaniu, dlaczego nie włączyć go do try-out dla drużyny narodowej?

I told my boss I'm taking the car in for a tune-up.
Umówiłem się z szefem, że go wezmę do przeglądu.

I had this thing in for a tune-up yesterday.
Samochód był wczoraj na przeglądzie, wszystko sprawdzili.

Do think I just did that locator spell for a tune-up?
Myślisz, że rzuciłam to zaklęcie dla rozrywki?

I am back in the hospital again for another tune-up. Hello, world!
Witaj, świecie. Znowu jestem w szpitalu na tuningu.

You sign her up for the pervy dog, I will put her down for the vag tune-up.
Ty ją zapisz na zboka, ja ją dam na podrasowanie waginy.

I am back in the hospital again for another tune-up. Hello, world!
Wróciłam do szpitala na kolejny przegląd. Witaj, świecie!

How to use "tune-up" in an English sentence

Georges Tune Up has the same owners.

Still use Jill’s Yoga Tune Up balls.

Heating tune up and fall safety check.

Always satisfied with tune up and performance.

Furnace repair, tune up and installation services.

Norton Computer Tune Up provides comprehensive performance.

Tune up individual and group meeting skills.

The schedule and tune up daily updates.

Laptop Tune Up for speed and performance.

Tune Up Your WiFi with inSSIDer Lite!

How to use "przeglądu, tuningu, podrasowanie" in a Polish sentence

Ja oczywiście polowałam tylko na jakiś sklep z gazetami, by móc kupić wydanie specjalne Przeglądu Sportowego.

Po pierwszej mogą być elementem tuningu wizualnego auta.

Dla ustalenia prawidłowego rozpoznania jest wymagane do przeprowadzenia przeglądu skóry pacjenta i przeprowadzić badania, określenie czynników ryzyka choroby.

Ta książka powinna również zainteresować doświadczonych chirurgów, którzy szukają przeglądu technicznej odmiany chirurgii kardiochirurgicznej lub chcą przejrzeć mniej powszechnie wykonywane procedury.

Kiedy tylko rozpakowałem paczkę od razu zabrałem się do tuningu.

Auto ciężarowe po chip tuningu może mieć wyższą moc i większą płynność jazdy.

O godzinie 18:00 rozpoczął się tam uroczysty koncert w ramach XVIII Światowego Przeglądu Folkloru Integracje.

Porady TPW™ na podrasowanie Owsianki proteinowej Oryginalny smak Owsianki proteinowej może wydawać się bardzo zwyczajny, ale kryje w sobie całe bogactwo możliwości.

Rokrocznie podczas przeglądu w profesjonalnych warunkach występuje czołówka grup teatralnych z Pomorza, w tym teatry szkolne/młodzieżowe, co nadaje wydarzeniu charakter integracyjny.

Warto tu przypomnieć, że właśnie ta grupa została dostrzeżona przez Marka Piekarczyka podczas Mławskich Rockowań w roku ubiegłym otrzymując trzecią nagrodę przeglądu.