Examples of using Tune-up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asian tune-up.
Tune-up and a hand wax.
Thanks for the tune-up.
The PC tune-up feature helps optimize your computer's speed.
פיצ'ר שפצור ביצועי ה-PC מסייע לבצע אופטימיזציה למהירות המחשב שלכם.Give it a tune-up, too.
תן לה גם כיוונון.Yup, Sal, time for her annual tune-up.
כן, סאל, הגיע הזמן לכיוון השנתי שלה.You need a tune-up there.
He said it might need a tune-up.
הוא אמר שזה אולי צריך כיוונון.Get the RV in shape, tune-up, oil change, brake lights, and whatnot.
תסדר את הקרוואן… כיוון מנוע, החלפת שמן, אורות בלמים ומה שלא יהיה.A last-minute tune-up.
כיוונון של הרגע האחרון.Swing by the dermatologist for a tune-up.- Fabulous. Dinner at jewel bako, then a nightcap back here.
נעבור אצל רופא העור לתיקון, ארוחת ערב במסעדת ג'ואל באקו ואז כוסית לפני השינה כאן.It certainly needs a tune-up.
בהחלט צריך את שקד.All it need is a little paint and a tune-up,'cause it backfires just about that much. A little?
כל מה שזה צריך זה קצת צבע וכיוון, זה עומד ככה קרוב להתפוצצות?They're giving it a tune-up.
הם נותנים לו כוונון.Premium Protection also has a built-in system tune-up and optimization tool which performs helpful actions such as defragmenting the Windows Registry and cleaning browser caches.
Premium Protection כוללת כלי מובנה לשיפור ואופטימיזציה לביצועי המערכת המבצע פעולות שימושיות כמו איחוי של ה-Windows Registry ונקיון מטמוני הדפדפן.A SWAT team needs a tune-up.
צוות ימ"מ צריכים כיוונון.This fight with Manfredy is meant to be… just a tune-up for George"The Iceman" Chambers… hopefully leading to the unification bout… with Montel Briscoe… undefeated holder of the WBC crown.
הקרב הזה עם מאנפרדי אמור להיות 'רק חימום עבור ג'ורג"אייסמן" צ'מברס, בתקווה שיוביל לאיחוד הקרב עם מונטל בריסקו, מחזיק התואר של מועצת האגרוף.My kitty needs a tune-up.
החתלתולה שלי זקוקה לכיוון מנוע.PC tune-up: V3 also features a PC tune-up tool that is designed to optimize computers' performance by freeing up space occupied by temporary files, registries, and other digital clutter.
שיפור המחשב האישי: V3 מציעה כלי לשיפור המחשב האישי שלכם, שיספק לכם ביצועים טובים יותר על ידי מחיקת קבצים זמניים, רשימות registry זמניות וזבל אחר שהצטבר ותופס מקום.So, I'm gonna get her a tune-up.
So many features slow down your system, but McAfee's PC tune-up tool cleans your disk and increases the speed.
כזו כמות של פיצ'רים יכלה להאט את המערכת, אבל כלי שפצור ביצועי ה-PC של McAfee מנקה את הכונן ואפילו מאיץ את מהירותו.I told you to take that old car in for a tune-up.
אמרתי לך לקחת את המכונית הישנה הזו לתיקון.Yeah, well, the Mustang needs a tune-up anyway.
כן, טוב, המוסטנג צריכה כיוונון בכל מקרה.Here she is at 10,000 miles. And this is after her first tune-up.
כאן היא אחרי 16, 000 ק"מ, וזה אחרי כיוון המנוע הראשון שלה.I don't know about you, girlfriend, but I need a tune-up every night.
אני לא יודעת מה איתך, אבל אני צריכה כיוון כל לילה.The only way to make sure the carburetor is going to function well is to remove, disassemble, clean, and reassemble with new parts, replace,and make adjustments which are the steps to performing a carburetor tune-up.
הדרך היחידה לוודא שהקרבורטור מתפקד היטב היא להסיר, לפרק, לנקות, להרכיב מחדש עם חלקים חדשים, להחליף,ולבצע התאמות אשר הם הצעדים לביצוע המאייד- up.I told my boss I'm taking the car for a tune-up.
I should have rescheduled, but, you see, I-I-I need a tune-up.
הייתי צריכה לשנות את המועד, את מבינה, אני צריכה כוונון.Protects 2-25 devices, adds a password manager, online banking protection,and system tune-up tools.
מגינה על בין 2-25 מכשירים, מוסיפה מנהל סיסמאות, הגנת בנקאות אונליין,וכלים למיטוב ביצועי מערכת.If you have an outboard motor that is similar to one of our projects,you should be able to use this site to help tune-up your outboard boat motor.
אם יש לך מנוע outboard כי הוא דומה לאחד הפרויקטים שלנו, אתה אמורלהיות מסוגל להשתמש באתר זה כדי לעזור לכוונן את מנוע הסירה שלך החוצה.
