What is the translation of " TWO RIVAL " in Polish?

• dwóch rywalizujących
• dwoma wrogimi
• dwoma rywalizującymi
• dwa rywalizujące
• dwóch rywali

Examples of using Two rival in English and their translations into Polish

Two rival clans. Right.
Dwa rywalizujące klany. Racja.

A situation between two rival groups.
Między dwoma rywalizującymi grupami.

Maybe two rival sports teams.
Może dwa rywalizujące zespoły sportowe.

And the Yorks won.{y: i}Two rival families.
Dwa rywalizujące rody, i Yorkowie zwyciężyli.

Two rival families, and the Yorks won.
Dwa rywalizujące rody, i Yorkowie zwyciężyli.

It marks the boundary between two rival families of lions.
Wyznacza granicę pomiędzy dwoma rywalizującymi rodzinami lwów.

Two rival tribes decided to combine their power.
Dwa rywalizujące plemiona postanowiły połączyć moce.

Surgical and medical interns are like two rival gangs.
Stażyści na chirurgii i internie są jak dwa rywalizujące ze sobą gangi.

You got two rival dirtbags vouching for each other.
Mamy dwóch rywalizujących śmieci, którzy za siebie ręczą.

Chris just got word of a summit going down between two rival gangs.
Chris dostał wiadomość, że szykuje się spotkanie dwóch rywalizujących gangów.

Two rival cartels are fighting over territories and distribution.
Dwóch rywali walczy o terytoria i o dystrybucję.

The Council of Pisa then deposed the two rival Popes and selected a new Pope.
Rada Pisa wtedy obalać dwa rywalizujący Popes i wybierać nowy Pope.

Two rival males have wandered deep into Halftooth's territory.
Dwa rywalizujące samce wtargnęły w głąb jego terytorium.

Look at us. The stars of two rival show choirs sitting down to coffee?
Spójrz na nas, gwiazdy dwóch konkurencyjnych chórów siedzą sobie przy kawie?

Two rival males have wandered deep into Half Tooth's territory.
Dwa rywalizujące samce wtargnęły w głąb jego terytorium.

The marriage thus united the two rival lines of the Portuguese royal family.
Małżeństwo to godziło dwie rywalizujące linie portugalskiej rodziny królewskiej.

Then two rival scientists became locked in a race to realize that dream.
Wtedy, dwóch rywali naukowców zostało zamkniętych w wyścigu, by zrealizować to marzenie.

And K\ing Tubby was on the border between two rival areas of political factions.
A King Tubby był na granicy między dwoma rywalizującymi obszarami frakcji politycznych.

You got two rival dirtbags vouching for each other.
Którzy za siebie ręczą Oh, rzeczywiście. Mamy dwóch rywalizujących śmieci.

owners of the two rival cheer camps.
posiadaczy dwóch rywalizujących obozów cheerleaderskich.

Aqeela describes what happened, when two rival gang leaders finally met after the truce.
Aqeela opisuje, co się stało kiedy przywódcy dwóch rywalizujących gangów w końcu się spotkali po rozejmie.

Maxton and the others opine that the Italo-Ethiopian war is“a conflict between two rival dictators.”.
Maxton i inni twierdzą, że wojna włosko-etiopska to„konflikt między dwoma rywalizującymi dyktatorami”.

Owners of the two rival cheer camps.
Posiadaczy dwóch rywalizujących i Vance Voorhees,

The shooting has been blamed on the violence In a statement issued by the police department, between two rival gangs.
Wydzial policji oficjalnie oglosil, ze strzelanina miala miejsce pomiedzy dwoma wrogimi gangami.

Owners of the two rival cheer camps. And I'm here with Pepper Driscoll and Vance Voorhees.
Jestem tutaj z Pepper Driscoll|i Vance Voorhees, 00:03:47:posiadaczy dwóch rywalizujących|obozów cheerleaderskich.

The shooting has been blamed on the violence between two rival gangs, In a statement issued by the police department.
Wydzial policji oficjalnie oglosil, ze strzelanina miala miejsce pomiedzy dwoma wrogimi gangami.

the School split into two rival institutions.
Szkoła rozłam na dwie rywalizujące ze sobą instytucji.

On April 1, 1899, the two rival clubs amalgamated to form the Vancouver Rowing Club.
Dnia 7 kwietnia 1901 obie rywalizujące ze sobą grupy wioślarskie połączyły się i założyły klub Clube Náutico Capibaribe.

A new age in American corporate culture was born today, when the heirs to two rival conglomerates were joined in matrimony.
Nowa era Amerykańskich korporacji narodziła się dzisiaj, kiedy dwie rywalizujące konglomeracje połączyło małżeństwo.

In 1910 Spanish clubs played in two rival cup competitions and Sociedad de Futbol entered the"Copa UECF" as"Vasconia de San Sebastian.
W 1910 hiszpańskie kluby grały w dwóch rywalizujących ze sobą ligach, Sociedad de Futbol rywalizowało w"Copa UECF" jako"Vasconia de San Sebastian.

How to use "two rival" in an English sentence

Two rival teams, fighting over the crown!

Two rival sets of events are being.

Enter two rival bands of treasure hunters.

Two rival tele-evangelists square up, metaphorically speaking.

Libya is struggling with two rival governments.

It even has two rival fan clubs.

However they’re associated with two rival Bosses.

It's war between two rival fashion houses!

warning us about the two rival families.

Two rival identities, counter-identities, pretenders or pretendants.

How to use "dwóch rywalizujących" in a Polish sentence

W Niles ścierają się dwie frakcje polityczne, skupiające się wokół dwóch rywalizujących kandydatów na burmistrza.

Tuż przed okresem niewoli Palestyna znalazła się w strefie wpływów dwóch rywalizujących ze sobą mocarstw: Babilonii i Egiptu.

Zabawa jest interakcyjna, ponieważ dwóch rywalizujących śmiałków pokonując swoją trzynastometrową ścieżkę może wyeliminować rywala.

Legendarne dwa zwaśnione rody Kapuletich i Montekich można odnaleźć w dwóch rywalizujących ze sobą szkołach (niebieskich i czerwonych).

Rosja jest więc swing state – państwem mogącym się przyłączyć do jednego z dwóch rywalizujących mocarstw i przesądzić o jego zwycięstwie.

Jednak dzielny ronin będzie czuć na plecach oddech bezlitosnych skrytobójców z dwóch rywalizujących ze sobą klanów ninja.

chcą go obejrzeć kibice dwóch rywalizujących drużyn!

TEILE.COM w Polsce TEILE.COM w Niemczech Gościliśmy w programie ROZBIERACZE: LEGENDY ZE ZŁOMOWISKA, produkowanym przez National Geographic, w którym kamera śledzi zmagania dwóch rywalizujących ze sobą ekip.

Na pewno low-sec wielokrotnie będzie świadkiem walk na przykład dwóch rywalizujących o Data Site'a statków klasy Herona.

Ukazuje dalsze losy jego bohaterek: Mirandy Priestly, szefowej „z piekła rodem”, i dwóch rywalizujących ze sobą asystentek: Andy i Emily.