What is the translation of " UNALTERABLE " in Polish?

• niezmienny
• niezmienne
• niezmienna
• nieodwracalny

Examples of using Unalterable in English and their translations into Polish

That's an unalterable fact.
To jest niezmienny fakt.

It was long believed that the brain was unalterable.
Długo uważano, że mózg jest niezmienny.

It means"unalterable. Adamas.
To oznacza"niezmienny Adamas.

what remains is unalterable.
to co pozostaje jest niezmienne.

That was a fact, unalterable and permanent;
Fakt ten był nieodwracalny i permanentny;

By 1875 Mgr. Dillon tersely stated the unalterable fact.
Już w 1875 roku prałat Dillon lapidarnie stwierdził nieodwracalny fact.

We can consider it an unalterable and imperishable material.
Możemy uznawać go za niezmienny i niezniszczalny materiał.

The unalterable rhythm of mathematics is definition, theorem, proof.
Niezmienny rytm matematyki to definicja, twierdzenie, dowód.

In physics, bodies are treated as chemically unalterable or indifferent;
W fizyce traktuje się ciała jako chemicznie niezmienne lub obojętne;

It is permanent, unalterable, and eternal, is and present in every possible world.
Jest stała, niezmienna, wieczna i obecna w każdym z możliwych światów.

No, that's not what… Gender, like race, is a biological, unalterable trait.
To nie to, co chciałam… Płeć jak rasa to biologiczna, niezmienna cecha.

and it is unalterable; and now that he has revealed it,
który jest niezmienny, i teraz, gdy go objawił, przyznajemy,

while preserving the unalterable taste qualities.
przy zachowaniu niezmiennych walorów smakowych.

The principle of American democracy unalterable biological traits of birth over which the individual has no… should apply to men
Dzięki którym osoba nie ma żadnych… niezmienne biologiczne cechy narodzin, Zasada amerykańskiej demokracji powinna odnosić się

It believes also in certain laws of nature which it holds are irrevocable and unalterable.
Tacy też wierzą w pewnego rodzaju prawo natury, które jest niezmienne i nieodwołalne.

Gender, like race, is a biological, unalterable trait. No, that's not what.
To nie to, co chciałam… Płeć jak rasa to biologiczna, niezmienna cecha.

This is God's unalterable Law.
to jest niezmienne Prawo Boga.

research evaluation criteria are unalterable, they require the level of"excellence",
kryteria oceny badań są niezmienne, wymagają tzw. poziomu"excellence"(ang. doskonałości)

the other Picard onboard we committed to a sequence of events which may be unalterable.
wahadłowiec z drugim Picardem. Wkroczyliśmy w bieg wydarzeń który może być niedostępny.

The photographic image is something fragmentary and static, unalterable and registered along with its contents.
Obraz fotograficzny jest czymś fragmentarycznym i statycznym, niezmiennym i utrwalonym w swej obrazowej treści.

pig carcases shall be individually identified by any unalterable means.
tusze wieprzowe identyfikuje się za pomocą dowolnych trwałych metod.

like the other products of company LDM allows precise and unalterable, specification of the valve including of the actuator
podobnie jak innych wyrobów LDM umożliwia szybką, łatwą i bezomyłkową specyfikację zaworów wraz z siłownikiem,

retain the initial unalterable properties.
utrzymywania początkowych, niezmiennych właściwości.

Note the Apostle's words:"That by two immutable things[two unalterable things] in which it was impossible for God to lie,
Zwróćmy uwagę na słowa apostoła:„Abyśmy przez dwie rzeczy nieodmienne(dwie niezmienne rzeczy), w których niemożebne aby Bóg kłamał,

then death must be the unalterable doom of all not converted.
wtedy śmierć musi być niezmiennie potępieniem dla wszystkich nienawróconych.

a set time-fixed and unalterable.
jest czas"naznaczony"- ustalony i niezmienny.

is 10.36 miles in diameter, traveling at a speed of 43,000 miles per hour on an unalterable collision course with the westernmost portion of the United States.
ma średnicę 10.36 mili, i porusza się z prędkością 43, 000 m/h niezmiennym kursem kolizyjnym w kierunku zachodniej części Stanów Zjednoczonych.

the final place of unalterable condemnation.
finałowym miejscem nieodwołalnego potępienia.

the just law of God is magnified, and shown as unalterable and grand,
jak mówi Paweł, sprawiedliwe prawo Boże jest uwielbione i pokazane jako niezmienne i wspaniałe, podczas gdy Jego miłość

that we can return to it at any given time as to something unalterable, permanent, stable and tangible.
w każdej chwili możemy do niego powrócić, jako do czegoś niezmiennego, stałego, trwałego i namacalnego.

How to use "unalterable" in an English sentence

Forted up nepmen, berkeley square sandlot as unalterable opinions.

Each person was born into a unalterable social status.

It was not because of unalterable affection for her.

It also has a complete and unalterable audit trail.

Unalterable behavior to constant contact with water or steam.

Dinggedicht beispiel essay Monochromatic Eustaquio controllers are unalterable lots.

Monochromatic Eustaquio syllabus scholarship essay controllers are unalterable lots.

Experiment can pass into immutability only through unalterable striving.

Factom (FCT) aims to provide an unalterable record-keeping system.

For these unalterable change process there is no warranty.

How to use "niezmienna, niezmienny, niezmienne" in a Polish sentence

Często strona posiada zawartość która się poruszą bądź zmienia podczas gdy reszta strony pozostaje niezmienna.

Cel pozostaje jednak niezmienny: Czech chciałby finiszować w wyścigu w czołowej dziesiątce: „Wiemy czego chcemy i co powinniśmy jutro osiągnąć.

Są to przymiotniki, które od chwili ich powstania są niezmienne.

O ile zmieniło się nieco podejście do fasonu i kolorów noszonej obecnie odzieży medycznej, o tyle wymogi związane z jej funkcją ochronną pozostają niezmienne od wieków.

Nieodmienna, niezmienna.Części mowy można odnaleźć przede wszystkim w ogólnych projektach informacji.

Rachunek będzie niezmienny niezależnie od zmiany właściwości urzędu skarbowego.

Jest stosowane przez różnych badaczy wywodzących się z różnych szkół i używających go w różnych kontekstach, niemniej jego pierwotna definicja pozostała niezmienna.

Elementy polakierowane tym sposobem cechuje niezmienny, efektowny wygląd przez bardzo długi okres.

Od lat trend ten jest niezmienny i nikogo nie dziwi.

Jest niezmienna doktryna wiary, trudna i twarda, bez niej Kościół traci sens na czym wielu zależy.