What is the translation of " IRREVERSIBLE " in Polish?

• nieodwracalny
• nieodwracalnie
• nieodwracalne
• nienawracalnym
• nieodwołalna
• bezpowrotne
• nieodwracalnych
• nieodwracalna
• nienawracalnego
• nienawracalny

Examples of using Irreversible in English and their translations into Polish

It's… irreversible.
Jest… nieodwracalny.

Sir, the situation is irreversible.
Sir, sytuacja jest nieodwracalna.

It's in irreversible descent.
To nieodwracalny proces.

Please, my decision is irreversible.
Proszę, moja decyzja jest nieodwracalna.

Irreversible, but, hey, he was a pioneer.
Nieodwracalny, ale cóż, był pionierem.

Time is irreversible.
Czas jest nieodwracalny.

An irreversible change and a high risk of failure.
Zmiana jest nieodwracalna, a ryzyko niepowodzenia duże.

The process is irreversible.
Proces jest nieodwracalny.

May cause irreversible damage to kidneys and liver.
Może nieodwracalnie uszkodzić nerki i wątrobę.

The process is irreversible.
Ten proces jest nieodwracalny.

You're doing irreversible damage to the fabric of time!
Robisz nieodwracalne szkody w linii czasu!

The system has already started irreversible processes.
System już rozpoczął nieodwracalne procesy.

Additionally, irreversible changes in the brain.
Dodatkowo, nieodwracalnych zmian w mózgu.

However, they are clearly not an irreversible service.
Jednak wyraźnie nie są nieodwracalne usługi.

And the trend irreversible, if it isn't already.
I ten trend będzie nieodwracalny, o ile już nie jest.

Irreversible damage to many organs. The object was present.
Wiele organów zostało nieodwracalnie uszkodzonych.

He began an irreversible process.
Rozpoczął nieodwracalny proces.

In 12 minutes, the chain reaction will be irreversible.
W ciągu 12 minut, reakcja łańcuchowa będzie nieodwracalna.

Damage will be irreversible by 2030.
Szkody będą nieodwracalne do roku 2030.

When people make prejudgments they are often irreversible.
Kiedy ludzie dokonują przesądów, są często nieodwracalne.

That man has irreversible brain damage, Dr. Hauser.
Doktorze Hauser, ten człowiek ma nieodwracalnie uszkodzony mózg.

The longer we wait, the more irreversible it is.
Im dłużej będziemy czekać, tym będzie to bardziej nieodwracalne.

Irreversible, selective MAO-B inhibitor selegiline, rasagiline.
Nieodwracalny selektywny inhibitor MAO-B selegilina, razagilina.

Severe, widespread, and irreversible impacts.
I nieodwracalne skutki”.„Poważne, powszechne.

Clear and irreversible damage to the amygdala and the hippocampus.
Czyste i nieodwracalne uszkodzenia, ciała migdałowatego i hippokampa.

R68: Possible risk of irreversible effects.
R68: Możliwe niebezpieczeństwo nieodwracalnych skutków.

There may be irreversible consequences requiring surgical intervention.
Mogą wystąpić nieodwracalne konsekwencje wymagające interwencji chirurgicznej.

Something to be said for irreversible decisions,?
Masz coś do powiedzenia na temat nieodwracalnych decyzji?

Rotavirus: symptoms are disturbing, and the consequences are sometimes irreversible.
Rotawirus: objawy są niepokojące, a konsekwencje są czasami nieodwracalne.

Your pet may suffer irreversible organ damage or die.
Twój pieścić mogą cierpieć uszkodzenia nieodwracalne narządów lub umrzeć.

How to use "irreversible" in an English sentence

Why would people want irreversible transactions?

Something else looks irreversible now, too.

You due were your irreversible percent!

Onsager. “Fluctuations and Irreversible Processes II.

Their problems became irreversible and unsolvable.

Reversible and irreversible reactions are different.

Some irreversible thermodynamics, and Sample Systems.

Irreversible evolution and experimental setup." Physica.

but warning against such irreversible risk.

Pretreatment (coagulation) reduced hydraulic irreversible fouling.

How to use "nieodwracalnie, nieodwracalny, nieodwracalne" in a Polish sentence

Był naprawdę, materialnie… i zaczynał pierwsze starcie z emocjami, które tylko utwierdzały go w myśli, że coś nieodwracalnie uległo zmianie.

To jednak nieodwracalnie psuje wyglad wnetrza, podloga jest bardzo wazna.

To nieodwracalny proces, jaki idzie jakakolwiek kobieta – w większości wypadków w okolicy 40-50-tego roku życia.

Pl Zgodnie z definicją przewlekłe zapalenie trzustki ( PZT) jest procesem zapalnym o przewlekłym i postępującym charakterze, wywołującym nieodwracalne zmiany w miąższu m.

Ale George`a nieodwracalnie odmieniły straszliwe przeżycia wojenne.

Kiedy chłopcy zasiądą razem w szkolnej ławie, losy obu rodzin splotą się nieodwracalnie, a dziecięca niewinność nabierze zupełnie nowego znaczenia.

Tak jak wspomniałam, osoby z celiakią muszą przestrzegać diety bezglutenowej do końca życia, jest to proces zupełnie nieodwracalny.

Wielu osób nie stać na zakup drogiej i trudno dostępnej żywności niskobiałkowej w związku z czym chorzy skazani są na nieodwracalne uszkodzenia mózgu.

Proces chorobowy może nieodwracalnie zakłócić rozwój młodego człowieka, ponadto tym postaciom schizofrenii towarzyszą często inne zaburzenia neurorozwojowe.

Prawo do obrony koniecznej przysługuje wtedy, gdy bezprawny czyn funkcjonariusza spowodować może skutki nieodwracalne, np.