What is the translation of " UNCREDITED " in Polish?

• czołówce
• niewymieniony
• gościnnie
• niezaliczony

Examples of using Uncredited in English and their translations into Polish

Appears briefly and uncredited.
Krótkie i delikatnie okonturowane.

She was uncredited in cast list.
Nie był notowany na listach przebojów.

American Robert I. Lippert was an uncredited co-producer.
Kyle van Riper jest niewymienionym współproducentem utworu.

The cameo was uncredited and she gave her fee to charity.
Cameo był w czołówce i dała jej opłaty na cele charytatywne.

though he was still uncredited.
był nadal w czołówce.

Strategy 13: Build links with uncredited brand mentions.
Strategia 13: Budowanie więzi z marką wspomina czołówce.

It's uncredited, which is suspicious considering all the notoriety it's gotten.
Nie ma autora, co jest podejrzane, biorąc pod uwagę jego popularność.

The Dewey Cox Story in 2007 Rudd appeared as uncredited cameos in Year One.
Dewey Cox Story 2007 Rudd pojawił się w czołówce scen w jednym roku.

He has done uncredited work on the scripts for The Score,
Zrobił czołówce prac nad scenariuszami za muzykę,

Giuseppe Mattei, as the leader of the survivors, was also uncredited.
Ummidiusz Kwadratus jako jeden z głównych prowodyrów spisku również został stracony.

Diesel's first film role was a brief uncredited appearance in Awakenings 1990.
Pierwszą rolę Diesel był krótki występ w czołówce w przebudzenia 1990.

Both appeared uncredited in the episode“When the Bough Breaks” of Star Trek: The Next Generation.
Obie pojawiły się gościnnie w odcinku“Podczas przerw konar” Star Trek: Nowej generacji.

The only exceptions were films in which she appeared as herself and uncredited cameo appearances.
Nie zawiera ona jednak obrazów, w których pojawił się w rolach epizodycznych i cameo.

His first known part was an uncredited role as a bellhop in Dead Heat on a Merry-Go-Round.
Jego pierwsza część znanej został gościnnie rolę posłańca w Dead Heat Merry-go-round.

In 1965, she made her first film appearance in Ferry Cross the Mersey as an uncredited extra.
W 1965, ukazał się jej pierwszy występ w filmie Krzyża Mersey Ferry jako niewymieniony extra.

he had a minor, uncredited role as a guard in the 1926 film Bardelys the Magnificent.
Miał drobne, gościnnie rolę jako strażnik w 1926 filmowe Bardelys wspaniałego.

at the age of more than 2 months uncredited- the most expensive.
w wieku powyżej 2 miesięcy niewymienione- najdroższe.

Norton has also done uncredited script work on some of the films he appeared in specifically The Score and Frida.
Norton także zrobić czołówce pracę skryptu na niektórych filmach zagrał w szczególności wynik i Frida.

In 1969, his appearance on the spy sitcom Get Smart was uncredited, billed as“Rupert of Rathskeller as Himself”;
W 1969, Jego pojawienie się w serialu szpiegowskim Get Smart był w czołówce, zapowiadane jako“Rupert z Rathskeller jak siebie samego”;

She appeared uncredited in the birthday party
Wystąpiła gościnnie w scenie urodzinowej

He appeared briefly in the pre-title sequence of Wim Wenders' film Buena Vista Social Club in 1999, although he was uncredited.
Pojawił się w epizodzie przedtytułowym w filmie Wima Wendersa Buena Vista Social Club, choć nie został wymieniony na liście aktorów.

Renner also had a small(though uncredited) role in skateboard film Lords of Dogtown as the manager of Emile Hirsch's character.
Renner miał również mały(choć niewymieniony) Rola w filmie deskorolka Lords of Dogtown jako kierownik charakteru Emile Hirscha.

which was her film debut, albeit uncredited as an extra.
który był jej debiutem na dużym ekranie.

An uncredited course/group of courses may be replaced by the same course/group of courses done in a different(conventional or remote) mode.
Niezaliczony kurs/grupa kursów może być zastąpiony tym samym kursem/grupą kursów, realizowanym w innym trybie tradycyjnym lub zdalnym.

The first and next retakes of courses/group of courses uncredited by the end of the final semester of study are done in the mode described in§ 12.
Powtarzanie i kolejne realizacje kursów/grup kursów niezaliczonych do końca ostatniego semestru studiów odbywają się w trybie opisanym w§ 12.

An uncredited optional course/group of courses may be replaced by another one from the same education module,
Niezaliczony kurs wybieralny/grupa kursów wybieralnych może być zastąpiony innym z tego samego modułu kształcenia,

Then use Ahrefs to target competitor links and find uncredited brand mentions that the site owners could update to give you a localized backlink.
Następnie użyj Ahrefs kierować linki konkurenta i znaleźć czołówce markę wspomina, że właściciele witryn będą mogły aktualizować, aby dać Ci zlokalizowaną wstecznego.

is“ Psycho,”“ North By Northwest,”“ Spartacus” and his uncredited work on“ Alien,”
północny zachód,”“ Spartacus” a jego praca na czołówce“ Obcy,”

Ruffalo also made an uncredited cameo appearance as Banner in Iron Man 3,
Ruffalo dokonała również czołówce epizodycznie, Banner w Iron Man 3, co czyni go pierwszym aktorem,

somehow it wound up uncredited in the film credits.
jakoś to likwidacji niewymieniony w filmów.

How to use "uncredited" in an English sentence

Kaufman and Robert Carson made uncredited contributions.

Maximum one uncredited course will be tolerated.

Chet Stratton uncredited appears as "The Botanist".

Maurice Dallimore uncredited appears as "Professor Preever".

Any otherwise uncredited photos are by K.T.

Report on split credits and uncredited transactions.

Scandals involving uncredited music are not unprecedented.

GURPS Traveller: Starships: uncredited contribution of vignettes.

Uncredited quotations are from The Musical Times.

How did you get uncredited for that?

How to use "gościnnie, czołówce" in a Polish sentence

Fundacja sprowadzała gościnnie także inne wystawy: ekspozycję „Kraków”, wystawę o gen.

Wygrana z faworyzowanym Manuwą spowoduje, że Błachowicz znajdzie się czołówce kategorii półciężkiej.

Gościnnie pojawił się też w Dynastii Tudorów i Wikingach.

Gdzie śpi? - A różnie: w parkach, w lesie, na przystankach, czasem ktoś mnie przenocuje gościnnie – mówi.

Drużyny które zajmą pozostałe miejsca w czołówce mają bardzo iluzoryczne, żeby nie powiedzieć prawie żadne szanse na awans.

Na sali widowiskowej pojawiła się również Orkiestra Dęta z Długołęki – Świerki oraz uczestnicy Szkółki Ludowej na trąbkach, którzy wystąpili gościnnie na naszej scenie.

Ekipa grająca szybko, efektownie, która od lat jest w czołówce i której zawsze brakowało jednego zwycięstwa, żeby zagrać o najwyższą stawkę.

Panka poliuretanowa jest w czołówce we wszystkich rankingach.

Profesjonaliści ze Szczecina w czołówce najlepszych w naszego kraju | GROMPOL Kiedy chodzi o specjalistę takiego jak dentysta Szczecin zdecydowanie ma się czym poszczycić.

Józefa Atłasa na plebanię, gdzie podjęto młodych pielgrzymów prawdziwie po staropolsku, gościnnie i serdecznie.