What is the translation of " UNIQUE SOURCE " in Polish?

• unikalnym źródłem
• wyjątkowe źródło

Examples of using Unique source in English and their translations into Polish

Unique source of health-enhancing fiber.
Unikalnym źródłem błonnika poprawy zdrowia.

Blog Facebook- now a unique source in your Review Analytic….
Blog Facebook- unikatowe źródło danych w backendzie Review Analy….

Just as the human body is made up of DNA, so, too, is the multiverse made up of its own unique source code.
Ze swojego wyjątkowego kodu źródłowego. tak wieloświat jest stworzony Tak jak ludzkie ciało stworzone jest z DNA.

Some globally unique sources of intense plasma pulses are utilized in Świerk.
W naszym Instytucie wykorzystywane są unikatowe w skali światowej źródła intensywnych impulsów plazmowych i urządzenia generujące wiązki ciągłe.

The radio"Free Europe" in the years of the cold war was the unique source of reliable information.
Radio"Wolna Europa"(RWE) w latach zimnej wojny było jedynym Ľródłem rzetelnej informacji.

Eurofound's observatories and surveys provide a unique source of independent information about Europe-wide developments, which is not available anywhere else.
Obserwatoria i badania Eurofoundu stanowią wyjątkowe źródło niezależnych informacji na temat rozwoju sytuacji w całej Europie, które nie są nigdzie indziej dostępne.

strength- it is a unique source of vitality and freshness.
nadto doda energii i sił, to unikalne źródło witalności i orzeźwienia.

This spa town, located within Krakow, can boast two unique sources of mineral waters the sulphur content in the waters classifies them in 5th place in the world
Znajdujące się w obrębie Krakowa uzdrowisko pochwalić się może dwoma źródłami unikatowych wód mineralnych zawartość siarki w wodach klasyfikuje je na 5 miejscu na świecie,

The richness of natural substances contained in green tea leaves combined with enlivening ginger rootstalk is a unique source of pleasure and wonderful taste.
Bogactwo naturalnych substancji zawartych w listkach zielonej herbaty w połączeniu z orzeźwiającą miętą to niepowtarzalne źródło przyjemności i wspaniałych doznań smakowych.

These surveys represent a unique source of information concerning the position of emigrants from Poland in foreign labour markets
Badania te są źródłem unikalnych informacji na temat pozycji emigrantów z Polski na zagranicznych rynkach pracy

The abundance of intensive aroma hidden in linden flowers creates a unique source of pleasure and delightful taste experience.
Bogactwo intensywnego aromatu tkwiące w kwiatach lipy to niepowtarzalne źródło przyjemności i wspaniałych doznań smakowych.

a vibrant cultural industry are a unique source of innovation for the future.
ożywiony przemysł kulturowy są i będą unikalnym źródłem innowacji.

One of the"users' perception" indicators(no. 1 to 4)- which are based on a unique source and are not univocally related to Eurostat programme
Jeden ze wskaźników„postrzegania przez użytkowników”(nr od 1 do 4), które są oparte na unikalnym źródle i nie są jednoznacznie związane z programem lub budżetem Eurostatu,

Green Tea with Mint The richness of natural substances contained in green tea leaves combined with refreshing mint is a unique source of pleasure and wonderful taste.
Bogactwo naturalnych substancji zawartych w listkach zielonej herbaty w połączeniu z życiodajnym kłączem pikantnego imbiru to niepowtarzalne źródło przyjemności i wspaniałych doznań smakowych.

Farmina Vet Life UltraHypo contains hydrolyzed proteins with a low molecular weight(6.000 dalton) as unique source of proteins, refined rice starch,
Farmina Vet Life UltraHypo zawiera hydrolizowane białka ryb o niskiej masie molekularnej(6000 daltonów) jako jedyne źródło białka, rafinowaną skrobię ryżową

ever-growing set of countries from 1990 onwards and provides a unique source of information for the agricultural sector see Annex.
wciąż powiększajacego się zbioru krajów od roku 1990 i jest wyjątkowym źródłem informacji dla sektora rolnego patrz Załącznik.

Poland and Hungary. This unique source of information is widely used for information retrieval of scientific
Węgier korzystamy z tego unikalnego źródła informacji podczas wyszukiwania publikacji naukowych i patentowych, zwłaszcza z zakresu chemii,

data quality management program, further contributes to ensuring that the publicly available LEI data pool remains a unique source of standardized information on legal entities worldwide.
mająca na celu zapewnienie udostępnienia publicznie zestawu danych LEI stanowiących unikalne źródło ujednoliconych informacji umożliwiających identyfikację podmiotów prawnych na całym świecie.

Just as the human body is made up of DNA, of its own unique source code. so,
Z własnego, unikalnego kodu źródłowego, którego nie można zmienić.

stone in making these unique sources of heat, but also steel, glass, ceramics.
kamienia w podejmowaniu tych unikatowych źródeł ciepła, ale również ze stali, szkła, ceramiki.

And this is terribly important, because the diagrams in the manuscript are the unique source for the diagrams that Archimedes drew in the sand in the fourth century B.C.
To bardzo istotne, ponieważ wykresy w rękopisie, to unikalne źródło tych, które Archimedes rysował na piasku w IV w. p.n.e.

The richness of the data together with the functionality of the software make the Eurofarm database a unique source of information about the agricultural sector in Europe.
Obszerność zgromadzonych danych wraz z funkcjonalnością oprogramowania czynią z bazy danych Eurofarm wyjątkowe źródło informacji na temat sektora rolnego w Europie.

in leading the EU's trade policy is a unique source of strength for Europe- a role not matched in any other area of policy.
Parlamentem i innymi podmiotami, jest unikalnym źródłem siły Europy. Rola ta jest większa, niż w jakimkolwiek innym obszarze polityki.

The device you see here has a unique power source.
Urządzenie, które tu widzisz, ma unikalne źródło zasilania.

Yes, but globidium is a unique power source.
Tak, jednak globidium to wyjątkowe źródło mocy.

Yes, but globidium is a unique power source And without it, our project won't be ready in time.
Tak, ale globidium jest wyjątkowym źródłem zasilania i bez niego nasz projekt nie będzie gotowy na czas.

As an integrated supplier we know each and every one and- when it comes to it- we can offer them all, and all at once, with a unique sourcing management solution for industrial clients.
Jako„integrated supplier” znamy każdy z nich i- jeśli pojawia się taka potrzeba- oferujemy je wszystkie wraz z wyjątkowym systemem zarządzania zaopatrzeniem dla klientów przemysłowych.

The exhibition shows all photos contained in this unique visual source.
Na wystawie pokazano także wszystkie fotografie znajdujące się w tym unikalnym wizualnym źródle.

How to use "unique source" in an English sentence

Chili peppers are also a unique source of vitamin C.

Its leaf is a unique source of intense, natural sweetness.

It’s unique source is derived from highly controlled fermentation process.

Currently, however, there is no unique source providing such estimates.

Duffin has always made use of unique source material (e.g.

Ten3 Business e-Coach – unique source of your unlimited growth!

In these conditions, they become the unique source of antigens.

Alert on unique source IPs with multiple events and suppress unique source IP for N period of time.

It contains a unique source of bentonite clay called calcium aluminosilicate.

How to use "unikalnym źródłem" in a Polish sentence

W jej składzie zawarte są ponadto aminokwasy niezbędne, przez co pasta jest unikalnym źródłem dobrej jakości białka.

Zwalczają zapalenia Buraki są unikalnym źródłem betainy, składnika odżywczego, który pomaga chronić komórki, białka oraz enzymy od stresu środowiskowego.

Co czyni nasze opracowania unikalnym źródłem wiedzy, na czym polega nowy rządowy program?

Kurs ma charakter interdyscyplinarny, będzie dla Uczestników unikalnym źródłem wiedzy zarówno w zakresie pomocy prawnej, jak i aspektów psychologicznych.

Inwentarz ten jest unikalnym źródłem wiedzy na temat wytwórstwa instrumentów smyczkowych w wieku XVI.

Jest unikalnym źródłem minerałów, posiadającym otwartą, porowatą strukturę fizyczną wodorostów, z których pochodzi.

Z koli jego Observationes tumulturiae jest do dzis unikalnym źródłem wiedzy na temat osiemnastowiecznej praktyki sądowniczej[73].

Marcin Pawlak, Rijk Zwaan Polska. 12:05 – 12:30 Przerwa. 12:30 – 13:00 Tiosiarczan wapnia unikalnym źródłem wapnia i siarki dla warzyw.

Bogaty zbiór codziennie aktualizowanych danych sprawia, że portal jest wartościowym i unikalnym źródłem informacji.

Karma jest unikalnym źródłem białka zwierzęcego, bogata w naturalne składniki bez dodatku konserwantów i barwników.