What is the translation of " USAGE CONDITIONS " in Polish?

• warunków użytkowania

Examples of using Usage conditions in English and their translations into Polish

Usage conditions.
Warunków korzystania.

Special attentions should be paid to the storage and usage conditions.
Należy zwrócić szczególną uwagę na warunki przechowywania i użytkowania.

In particular, harmonisation of spectrum usage conditions is important to allow easy mobility and low costs.
Szczególnie istotne jest ujednolicenie warunków użytkowania częstotliwości, ułatwiające mobilność i pozwalające obniżyć koszty.

engine cleanness at any usage conditions.
czystość silnika w każdych warunkach użytkowania.

If the internet user refuses any of these usage conditions, that user is requested
Jeżeli użytkownik nie zgadza się na przestrzeganie któregokolwiek z warunków użytkowania, uprasza się go i zobowiązuje,

LM Guide and ball screw running life can also be calculated based on usage conditions.
Czas eksploatacji prowadnicy LM i śruby kulkowej również można obliczyć na podstawie warunków użytkowania.

The harmonised spectrum usage conditions will open new opportunities for mobile communications operators
Zharmonizowane warunki użytkowania widma otworzą nowe możliwości przed operatorami sieci łączności ruchomej

Below is a concise overview of the trademark usage conditions applying to each scheme.
Poniżej znajduje się opis warunków korzystania ze znaków towarowym dla poszczególnych systemów certyfikacji.

Through use of this website you are declaring you are agreeing with our general usage conditions.
Korzystanie z tej strony internetowej wiąże się jednoznacznie z akceptacją tych warunków korzystania.

The size of the spectrum slots and the usage conditions often limit users to specific technologies, for example GSM
Wielkość widma i warunki wykorzystania często zawężają użytkownikom możliwość wyboru do konkretnych technologii,

depending on the usage conditions e.g.
w zależności od warunków użytkowania np.

With our own control product, we are able to adapt to any operative and usage conditions, and to carry out optimizations
Dzięki naszemu własnemu produktowi regulacyjnemu jesteśmy w stanie dostosować się do wszelkich warunków zakładowych i użytkowych i tak przeprowadzić optymalizację,

ObviousIdea cannot be held as liable for any use not in compliance with these general usage conditions.
ObviousIdea nie mogła odbyć się odpowiedzialności za jakiekolwiek wykorzystanie niezgodne z niniejszych ogólnych warunków użytkowania.

Regulations- these regulations that characterize the rules of usage, conditions, rights and responsibility which approval,
Regulamin- niniejszy regulamin opisujący reguły korzystania, warunki, zakres praw

Products are presumed to comply with the Directive when they meet the requirements within the usage conditions for which they are intended.
Domniemywa się, że produkty spełniają wymagania dyrektywy, gdy spełniają je w warunkach stosowania zgodnych z przeznaczeniem.

Minimal technical usage conditions for the bands are to be established through technical implementation measures adopted under the Radio Spectrum Decision13 and harmonised standards adopted
Minimalne techniczne warunki użytkowania w odniesieniu do pasm muszą zostać ustanowione poprzez techniczne środki wykonawcze przyjęte na mocy decyzji o spektrum radiowym13

provides safe engine combustion in tough usage conditions.
Zapewnia bezpieczne spalanie w silniku w trudnych warunkach użytkowania.

For such services, a Community procedure is proposed, in order to reach EU-level agreement on common usage conditions as well as on common approaches to authorisation, to allow for co-ordinated deployment of services.
W odniesieniu do takich usług proponuje się wprowadzenie procedury wspólnotowej w celu osiągnięcia na szczeblu UE porozumienia dotyczącego wspólnych warunków korzystania z widma oraz wspólnego podejścia do udzielania zezwoleń w celu umożliwienia skoordynowanego wprowadzania usług.

learn more about the licenses and program usage conditions, CLICK HERE.
dowiedzieć się więcej na temat licencji i warunków użytkowania programu, KLIKNIJ TUTAJ.

The Radio Spectrum Decision 676/2002/EC allows for technical harmonisation of spectrum usage conditions(via the Radio Spectrum Committee); strategic advice on
Decyzja nr 676/2002/WE o widmie radiowym pozwala na techniczną harmonizację warunków wykorzystania widma(za pośrednictwem Komitetu ds. Widma Radiowego)

use them subject to the respective applicable usage conditions of the corresponding websites.
na własne ryzyko i korzystają z nich zgodnie z obowiązującymi warunkami korzystania z odpowiedniej strony internetowej.

the monitoring of compliance with usage conditions should remain the responsibility of each Member State,
monitorowanie zgodności z warunkami użytkowania powinno pozostać zadaniem każdego państwa członkowskiego,

without turbocharge used in tough usage conditions.
z turbodoładowaniem stosowany w trudnych warunkach użytkowania.

As with all products from Bergolin our corrosion protection systems are adapted precisely to meet the customer requirements and usage conditions, guaranteeing safe and economic processing that is suitable for the site.
Jak wszystkie inne produkty Bergolin również systemy antykorozyjne uwzględniają wymagania klienta i warunki zastosowania i zapewniają bezpieczną i ekonomiczną aplikację dostosowaną do warunków na budowie.

which routinely managed just over eight hours under the same usage conditions.
które rutynowo udało nieco ponad osiem godzin w tych samych warunkach użytkowania.

The amendment of the Directive and the adoption of a technical harmonisation measure specifying new usage conditions constitute a change of regulatory approach, in line with the intention of the Radio Spectrum Decision to leave
Zmiana tej dyrektywy oraz przyjęcie środka harmonizacyjnego o charakterze technicznym, w którym określone zostaną nowe warunki użytkowania, stanowi zmianę podejścia regulacyjnego odpowiadającą koncepcji leżącej u podstaw decyzji o spektrum radiowym,

which routinely managed just over eight hours under the same usage conditions.
które rutynowo udało nieco ponad osiem godzin w tych samych warunkach użytkowania.

Although the IA identifies binding coordination as best option(wide coordinated introduction of market-based approach ensuring harmonised flexible usage conditions), only voluntary coordination is supported by Member States.
Mimo że obligatoryjna koordynacja została zidentyfikowana w ocenie skutków jako najlepszy wariant(skoordynowane wprowadzanie na szeroką skalę podejścia rynkowego zapewniającego zharmonizowane elastyczne warunki korzystania z widma), państwa członkowskie popierają jedynie dobrowolną koordynację.

harmonised introduction of the new spectrum usage conditions in the Member States.
terminowego wprowadzenia nowych warunków użytkowania widma w państwach członkowskich.

technologies is increasingly hampered by the reservation of certain spectrum bands for narrowly defined services coupled with rigid usage conditions that are unduly constraining spectrum use.
technologii bezprzewodowych staje się w coraz większym stopniu rezerwacja niektórych pasm częstotliwości dla wąsko określonych usług w połączeniu z rygorystycznymi warunkami użytkowania, które nadmiernie ograniczają wykorzystanie widma częstotliwości.

How to use "usage conditions" in an English sentence

In normal usage conditions the battery life is about 3 months before needing recharge.

Please ensure that the following usage conditions are met when you use this module.

Any conduct that violates these usage conditions is grounds for termination of your enrollment.

The tests simulate certain type of usage conditions of the furniture under test conditions.

However to keep them running, timely maintenance and optimal usage conditions should be favoured.

The laptop generation as well as the wwan cards usage conditions are the same.

However, it will obey all skill usage conditions (eg: you will still consume MP/TP).

Performance may be lower depending on host device, interface, usage conditions and other factors.

Usage conditions of this service shall be according to the amended Terms of Service.

You can also use the SHERPA/RoMEO database to check usage conditions regarding secondary publication.

How to use "warunków użytkowania" in a Polish sentence

Użyte wysokiej jakości materiały zapewniają trwałość na wiele lat mimo niesprzyjających, wilgotnych warunków użytkowania.

Jeśli któreś z postanowień dotyczących warunków użytkowania są nieskuteczne lub niemożliwe do zrealizowania, nie podważa to ważności pozostałych postanowień.

W zasadniczej części budynek jest klimatyzowany co korzystnie wpływa na mikroklimat zarówno w odniesieniu do zgromadzonych zbiorów jak i warunków użytkowania i pracy.

Rozwiązanie takie może mieć odzwierciedlenie w poprawie warunków użytkowania obuwia w kontekście wzmożonej barierowości antygrzybicznej.

Korzystanie przez Użytkownika z Witryn i wszelkie podawane przez niego Dane Osobowe są objęte warunkami niniejszej Polityki Prywatności oraz Warunków Użytkowania.

W szczególności, Administrator nie będzie odpowiedzialny za bezpośrednie i pośrednie szkody zaistniałe w przypadku niewłaściwego zastosowania się Użytkownika do warunków użytkowania Serwisu.

Został on zaprojektowany i wykonany do trudniejszych warunków użytkowania.

Od ich właściwości, zastosowanych technologii produkcji i warunków użytkowania zależy, czy wartość ta będzie jak najniższa.

Rejestracja oznacza akceptację Warunków użytkowania, w tym korzystania z plików cookie.

Niniejszy regulamin określa zastosowanie warunków użytkowania serwisu Electronic Arts podczas gry za pośrednictwem serwerów Battlefield 4.