What is the translation of " USE OF ADDITIONAL " in Polish?

• stosowania dodatkowych
• korzystanie z dodatkowych

Examples of using Use of additional in English and their translations into Polish

Allows use of additional accessories.
Umożliwia wykorzystanie dodatkowych akcesoriów.

In addition, it does not require the use of additional energy.
Ponadto, nie jest konieczne stosowanie dodatkowej energii.

The use of additional substances can be limited only by your imagination.
Używanie dodatkowych substancji może ograniczać tylko twoja wyobraźnia.

After washing, they acquire natural softness even without the use of additional funds.
Po umyciu uzyskują naturalną miękkość nawet bez użycia dodatkowych środków.

If you are eligible, make use of additional financial benefits and de minimis aid.
Jeżeli możesz to skorzystaj z dodatkowych korzyści finansowych i pomocy de-minimis.

Vector graphics should be saved in CMYK mode without the use of additional colors.
Grafika wektorowa powinna być zapisana w trybie CMYK bez użycia kolorów dodatkowych.

The use of additional walls extensions increases the load capacity of the trailer to 6.4 m3.
Zastosowanie dodatkowej nadstawy, zwiększa pojemność ładunkową przyczepy do 6, 4 m3.

Easy installation and maintenance thanks to the use of additional indicators on the module.
Łatwa instalacja i konserwacja dzięki zastosowaniu dodatkowych wskaźników na module.

Sometimes the use of additional accessories is necessary or at least recommended, such as.
Czasem użycie dodatkowych akcesoriów, takich jak wymienione poniżej, jest niezbędne lub co najmniej zalecane.

The proposal/initiative does not require the use of additional human resources.
Wniosek/inicjatywa nie wiąże się z koniecznością wykorzystania dodatkowych zasobów ludzkich.

The use of additional communication channels has become the next step to improve customer service.
Korzystanie z kanałów komunikacji dodatkowe stał się kolejnym krokiem do poprawy obsługi klienta.

This material makes superfluous the use of additional treatments to reduce the wear.
Materiał ten powoduje, że zbędne jest stosowanie dodatkowych zabiegów aby zmniejszyć zużycie.

Using innovative development can be carried out easily and the change without the use of additional equipment.
Korzystanie innowacyjny rozwój można prowadzić łatwo i zmiany bez stosowania dodatkowych urządzeń.

Doctors say that sometimes the use of additional drugs containing the necessary substance does not help.
Lekarze twierdzą, że czasami nie pomaga użycie dodatkowych leków zawierających niezbędną substancję.

Ability to apply glazing ranging from 14 mm to 42 mm without the use of additional profiles;
Możliwość osadzenia pakietu szybowego o grubości od 14 mm do 42 mm bez konieczności użycia dodatkowych profili;

The use of additional adapters(available outside the set) allows the gimbal to be mounted on the GoPro mounts.
Zastosowanie dodatkowych adapterów(dostępnych poza zestawem) umożliwia montaż gimbala na mocowaniach systemu GoPro.

This complex, comprehensive supplement does not require the use of additional products to support the cycle.
Ten złożony, kompleksowy suplement nie wymaga stosowania dodatkowych produktów dla wsparcia cyklu.

The use of additional accessories will not be required for work, and the paint spraying will be carried out uniformly and neatly.
Korzystanie z dodatkowych akcesoriów nie będzie wymagane do pracy, a lakierowanie będzie przeprowadzane równomiernie i starannie.

Possibility of rearing glazing from 14 mm to 42 mm without the use of additional profiles;
Możliwość osadzenia pakietu szybowego o grubości od 14 mm do 42 mm bez konieczności użycia dodatkowych profili;

The proposal/initiative requires the use of additional operational appropriations, as explained below.
Wniosek/inicjatywa wiąże się z koniecznością wykorzystania dodatkowych środków operacyjnych, jak określono poniżej.

It should be noted the complexity of the installation of such a system and the mandatory use of additional equipment water pump.
Należy zauważyć, złożoność montażu tego systemu i obowiązkowego stosowania dodatkowego wyposażenia pompa wodna.

On the official use of additional languages within the Council and possibly other Institutions and bodies of the European Union.
Dotyczące oficjalnego użycia dodatkowych języków w Radzie i ewentualnie innych instytucjach i organach Unii Europejskiej.

It can be assembled by one person and it does not require the use of additional materials such as break stone.
Montaż może być przeprowadzony przez jedną osobę bez konieczności stosowania dodatkowych materiałów, jak np. tłuczeń.

The use of additional air pipe wall protects the waterwall tubes against high temperature corrosion at the level of burners.
Zastosowanie dodatkowego powietrza naściennego zabezpiecza rury ekranowe na poziomie palników przed korozją wysokotemperaturową.

Thanks to a special software installed on the device, it does not require the use of additional drivers during installation.
Dzięki specjalnemu oprogramowaniu wgranemu na urządzenie, nie wymaga ono używania dodatkowych sterowników w trakcie instalacji.

Work performance technology requires the use of additional material in the form of a glass fiber reinforcing mesh, referred to in the construction environment"serpyanku.
Technologia wydajność pracy wymaga stosowania dodatkowego materiału w postaci siatki wzmacniającej z włókna szklanego, o którym mowa w środowisku budowlanym"serpyanku.

Ideally suited for applying to any surface of objects, even fabrics, candles and glass without the use of additional media.
Idealnie nadaje siÄ do nanoszenia na wszelkie powierzchnie przedmiotów, nawet tkanin, Å wiec i szkÅ a bez stosowania dodatkowych mediów.

However, practice shows otherwise: without the use of additional methods of contraception, even women who have not had menstruation throughout the entire lactation period turn out to be pregnant.
Jednak praktyka pokazuje inaczej: bez stosowania dodatkowych metod antykoncepcyjnych nawet kobiety, które nie miesiączkowały przez cały okres laktacji, okazują się być w ciąży.

Depending on the model, offering a different number of functions that normally require the use of additional external accessories.
Zależnie od modelu, oferują różną ilość funkcji, które w normalnych warunkach wymagałyby stosowanie dodatkowych zewnętrznych akcesoriów.

Exceeding the recommended operating conditions(e.g. when installing the device outdoors) requires the use of additional protective measures for the electronic part of the device against the eventuality of water apearing inside the device the use of additional external housing.
Wykraczanie poza zalecane warunki pracy(np. przy instalowaniu urządzenia w otwartej przestrzeni) wymaga zastosowania dodatkowych środków zabezpieczających część elektroniczną urządzenia przed wykraplaniem wody wewnątrz urządzenia stosowanie dodatkowej obudowy zewnętrznej.