What is the translation of " USER'S DATA " in Polish?

• dane użytkownika

Examples of using User's data in English and their translations into Polish

Profiles- logged in user's data.
Profile- dane zalogowanego użytkownika.

The user's data will therefore be stored for as long as the prize draw is active.
Dane użytkownika będą zatem przechowywane tak długo, jak długo trwa konkurs.

How will iCloud treat the user's data?
Jak iCloud będzie traktował dane użytkownika?

The User's data will be shared with Multilotto employees for the purpose of their work.
Dane użytkownika udostępnione są pracownikom Multilotto w celu umożliwienia im wykonywania pracy.

Use cookies to store user's data.
Używamy cookies do przechowywania danych użytkownika.

The User's data may be required by law or relevant authorities to be disclosed by Multilotto.
Możliwe jest, że ujawnienie danych Użytkownika będzie wymagane przez prawo lub odpowiednie władze.

GB is sufficient for the average user's data storage.
GB wystarcza do przechowywania danych przeciętnego użytkownika.

Io partners, the user's data may be released to carefully selected partners for marketing purposes.
Io, dane użytkownika mogą zostać udostępnione starannie wybranym partnerom w celach marketingowych.

Unlike proprietary software, SaaSS does not require covert code to obtain the user's data.
W przeciwieństwie do oprogramowania własnościowego, SaaSS nie musi ukrywać kodu, który pozyskuje dane użytkownika.

We may release the user's data to third parties, if the user has given their consent for it.
Możemy udostępnić dane użytkownika stronom trzecim, jeśli użytkownik wyraził na to zgodę.

First, the program scans the content of the PST, OST file and looks for headers and signatures pointing to user's data.
Pierwszy, program skanuje zawartość PST, OST plik i szuka nagłówki i podpisy, wskazując dane użytkownika.

This makes the user's data safer in case the operating system has to be reinstalled.
Dzięki temu dane użytkownika są bezpieczniejsze w przypadku konieczności ponownego zainstalowania systemu operacyjnego.

VIPole prevents unauthorized persons and even the service provider from intercepting or disclosing a user's data.
VIPole uniemożliwia osobom nieupoważnionym, a nawet usługodawcę z przechwycenia lub ujawniania danych użytkownika.

The new version makes much greater use of metadata indexing and each user's data must be migrated into these new indices.
Nowa wersja w znacznie większym stopniu korzysta z metadanych indeksujących, dlatego dane każdego użytkownika muszą przejść migrację.

How long Facebook keeps a user's data after they delete their Facebook or Instagram account and whether that data can sit in backup copies?
Jak długo Facebook i Instagram trzymają dane użytkownika po skasowaniu konta oraz czy dane te mogą znajdować się w kopiach zapasowych?

Technical measures consist in the application of technologies that prevent unauthorized access to the User's data by third parties.
Środki techniczne polegają na wykorzystywaniu technologicznych aplikacji, które zabezpieczają dane Użytkowników w sytuacji nieautoryzowanego dostępu osób trzecich.

In the previous paragraph, the cases in which the user's data are transferred to the client are detailed for example, the student's data is transferred to a teacher.
W poprzednim punkcie szczegółowe przypadki, w których dane użytkownika są przekazywane klientowi na przykład dane ucznia są przekazywane nauczycielowi.

Depending on the User's location, data transfers may involve transferring the User's Data to a country other than their own.
W zależności od lokalizacji użytkownika transfery danych mogą obejmować przeniesienie Danych użytkownika do kraju innego niż własny.

The User's data may be communicated to other companies of the group, if any, for internal administrative purposes that could involve processing such data..
Dane Użytkownika mogą być przekazywane innym firmom z grupy, jeśli takie istnieją, do wewnętrznych celów administracyjnych, które mogą obejmować przetwarzanie takich danych.

It is a good policy in theory, since CVS is version control software and therefore very risk-averse about the possibility of munging or mishandling the user's data.
Teoretycznie jest to dobra zasada, ponieważ CVS to system kontroli wersji i z tego powodu stara się unikać ryzyka zamazania lub niewłaściwego potraktowania danych użytkownika.

The Controller has the right to refuse to delete the User's data if preserving them is necessary to respond to the User's claims or if it is required by law.
Administrator zastrzega sobie prawo do odmowy usunięcia danych Użytkownika, jeżeli ich zachowanie jest niezbędne w celu realizacji roszczeń lub jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa.

In fact, all user accounts are protected via this virtual lock and key that ensures that one user cannot see another user's data.
W rzeczywistości konta wszystkich użytkowników są chronione za pomocą mechanizmu wirtualnego zamka i klucza, dzięki czemu żaden użytkownik nie widzi danych innego użytkownika.

User's data set has been entered in the register of data sets processed by the Operator and is kept by the Information Security Administrator appointed by the operator.
Zbiór danych Użytkowników został wpisany do rejestru zbiorów danych przetwarzanych przez Operatora i prowadzony jest przez Administratora Bezpieczeństwa Informacji, powołanego przez Operatora.

The Data Administrator reserves the right to refuse to delete user's data, if its retention is necessary in order to enforce claims or if it is required by applicable law.
Administrator danych zastrzega sobie prawo do odmowy usunięcia danych użytkownika, jeżeli ich zachowanie jest niezbędne w celu realizacji roszczeń lub jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa.

In the event that data are transferred to recipients in third countries, AMDSP will use the standard contractual clauses adopted by the European Commission, laying down the basic guarantees for the security of the User's data.
W razie przekazania danych odbiorcom w państwach trzecich, AMDSP będzie korzystał ze standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską w ramach których ustalono podstawowe gwarancje bezpieczeństwa danych Użytkownika.

We may mark the user's data in our marketing register for example when the user has provided us with their contact information in the context of e.g.
Możemy oznaczyć dane użytkownika w naszym rejestrze marketingowym, na przykład gdy użytkownik dostarczył nam swoje dane kontaktowe w kontekście np. subskrypcja newslettera, wycena konkurencji lub ceny.

Data communication to third parties The Owner may create databases using all or some of the User's Data or using second level data derived from profiling or analytics activities.
Komunikacja danych z osobami trzecimi. Właściciel może tworzyć bazy danych przy użyciu wszystkich lub niektórych Danych użytkownika lub korzystając z danych drugiego poziomu uzyskanych z działań profilujących lub analitycznych.

The transfer of the User's data for the purpose of performing the entrustment agreement referred to above shall take place at the moment of providing such data by the User to the Service Provider.
Przekazanie danych Użytkownika w celu wykonania umowy powierzenia, o której mowa powyżej, następuje z momentem podania tych danych przez Użytkownika wobec Usługodawcy.

ZFS is designed with a focus on data integrity, and uses its end-to-end checksums to detect and correct silent data corruption caused by hardware defects, bugs in firmware or metadata errors, effectively protecting user's data.
System ZFS został opracowany pod kątem integralności danych i wykorzystuje na każdym etapie sumy kontrolne w celu wykrywania i korekty ukrytych uszkodzeń danych wynikających z wad sprzętu, oprogramowania układowego oraz błędów metadanych, skutecznie chroniąc dane użytkowników.

And what this new platform will do will be to integrate user's data and preferences, and use that information, to enrich and tailor-make each unique user experience, in a way that is frankly, unprecedented.
I nowa platforma umożliwi integrację preferencji i danych użytkowników, użyje tych informacji do wzbogacenia i indywidualizacji każdego doświadczenia użytkownika w sposób bez wątpienia dotąd nieznany.