What is the translation of " USER'S DATA " in Hungarian?

• a felhasználó adatait
• a felhasználói adatokat
• a felhasználó adatai
• a felhasználók adatait
• a felhasználók adatainak

Examples of using User's data in English and their translations into Hungarian

En access the user's data this way.
Természetesen a Felhasználó adatai ily módon.

The user's data will only be processed where the following legal permissions exist.
A felhasználók adatainak feldolgozása csak az alábbi törvényes engedélyek birtokában történik.

The log files containing the user's data are deleted after 6 months at the latest.
A felhasználók adatait tartalmazó naplók legkésőbb az 6 hónapok után törlődnek.

As soon as the BBOO Ransomware infects a system, it would perform a scan whose goal is to locate the user's data.
Amint a BBOO Ransomware megfertőzi a rendszert, ellenőrzést végezne, amelynek célja a felhasználó adatainak megkeresése.

Exploiting user's data without their consent is nothing but punishable.
A felhasználók adatainak kiadása beleegyezésük nélkül bűncselekmény.

Facebook said it did not give some companies access to user's data without their permission.
A Facebook azt állítja, hogy semmilyen cégnek nem adott hozzáférést a felhasználói adatokhoz az érintettek engedélye nélkül.

This allows user's data to remain private and apps to be decentralized like the Internet was supposed to work!
A felhasználói adatok privátnak minősülnek, és az alkalmazások decentralizáltak maradnak, és úgy működnek, ahogyan az internetet eredetileg kellett volna csinálni!

If the user doesn't initiate a new session before the retention period expires, then that user's data is deleted.
Ha a felhasználó nem kezd új munkamenetet a megőrzési időszak letelte előtt, akkor a felhasználó adatai törlődnek.

Analyze all your channels that collect user's data and make sure their operations comply with the GDPR.
Elemezz minden olyan csatornát, amely összegyűjti a felhasználók adatait, és ellenőrizd, hogy működésük megfelel-e a GDPR-nek.

This is an antivirus with a good scanning speed and proper virus detection, which keeps the user's data and privacy safe.
Ez egy víruskereső, amelynek jó letapogatási sebessége és megfelelő víruskeresése biztosítja a felhasználók adatainak és adatvédelmének biztonságát.

The Operator hereby declares that the User's data are contained in Act CXII of 2011 on Information Freedom of Information and Freedom of Information.
Üzemeltető kijelenti, hogy a Felhasználók adatait a az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII.

Third party program are vulnerable to compromise and can also store the user's data and transmit it over the internet.
Harmadik fél programot egyébként is rendkívül sérülékeny, és szintén tárolja a felhasználó adatait, és továbbítja azt az interneten keresztül.

The Service Provider shall not publish the User's data, and- with the exception of those stated in these GTCs- shall not hand them over to a third party.
A Szolgáltató a Felhasználó adatait nem teszi közzé, illetve- a jelen ÁSZF-ben rögzített kivételekkel- harmadik személyek részére nem adja át.

Third-party content providers may also set their own cookies and process the user's data for their own purposes.
Továbbá, a harmadik féltől származó tartalomszolgáltatók saját cookie-kat állíthatnak be, és feldolgozhatják a felhasználók adatait saját célokra.

The User's data may be communicated to other companies of the group, if any, for internal administrative purposes that could involve processing such data..
A Felhasználó adatait a csoport más társaságaihoz, ha vannak ilyenek, belsõ adminisztratív célokra lehet közölni, amelyek magukban foglalhatják az ilyen adatok feldolgozását.

Depending on the User's location, data transfers may involve transferring the User's Data to a country other than their own.
A Felhasználó helyétől függően az adatátvitelek magukban foglalhatják a Felhasználó adatai más országba történő átvitelét.

Facebook or Google identify user's data(especially the date and time of the site call, as well as information about other browsers) on the website.
A Facebook vagy a Google ezért ellenőrzi a felhasználó adatait(különösen a webhelyhívás dátumát és időpontját, valamint más böngészővel kapcsolatos információkat) a weboldalon.

Technical measures include the use of technologies that prevent unauthorized access by third parties to the User's data.
A technikai intézkedések olyan technológiák alkalmazását jelentik, amelyek megakadályozzák harmadik személyek illetéktelen hozzáférését a Felhasználó adataihoz.

According to Section 4 of the Information Act, the Service Provider shall only manage and transfer the User's data at the extent and time necessary for the provision of the Service.
Ában foglaltaknak megfelelően csak a Szolgáltatás nyújtásához szükséges mértékben és ideig kezeli, illetve továbbítja a Felhasználó adatait.

The software saves the user's data on a remote server that enables to use the purchased items and play the available games on the different computers.
A program menti a felhasználó adatait egy távoli szerveren, amely lehetővé teszi, hogy használja a megvásárolt termékek és játszani a rendelkezésre álló játékok a különböző számítógépeken.

Avira Free Antivirus- an antivirus with good scanning speed and proper virus detection, which keeps the user's data and privacy safe.
Avira Free Antivirus- víruskereső, jó szkennelési sebességgel és megfelelő vírusdetektálással, amely biztonságban tartja a felhasználó adatait és adatvédelmét.

Facebook and WhatsApp are independent companies that process their user's data on the basis of their own terms and conditions and data privacy policies.
A Facebook és a WhatsApp két független cég, amely a felhasználói adatok feldolgozását a saját felhasználási feltételei és adatkezelési szabályzata alapján végzi.

Regardless of how the SpartaCrypt Ransomware sneaks into one's system, its goal is simple- locate the user's data and encrypt it.
Függetlenül attól, hogy a SpartaCrypt Ransomware bekerül-e a rendszerébe, célja egyszerű- keresse meg a felhasználó adatait, és titkosítsa azokat.

In the ransom message, the attackers make it clear that the user's data has been compromised and that they will need to pay a ransom fee if they want to recover their data..
A váltságdíjas üzenetben a támadók világossá teszik, hogy a felhasználó adatai sérültek, és hogy váltsanak váltságdíjat, ha vissza akarják szerezni az adataikat..

Technical measures consist in the application of technologies that prevent unauthorized access to the User's data by third parties.
A technikai intézkedések olyan technológiák alkalmazását jelentik, amelyek megakadályozzák harmadik személyek illetéktelen hozzáférését a Felhasználó adataihoz.

We use technical and organisational security measures in order to protect user's data against manipulation, loss, destruction or against access by unauthorised parties.
A műszaki és szervezési területen biztonsági intézkedéseket hajtunk végre, hogy a felhasználók adatait manipuláció, adatvesztés, tönkremenetel és illetéktelen személyek általi hozzáférés ellen védjük.

It can now sync a user's data between multiple computers, including their Bookmarks and Speed-Dials, saved passwords and autofill information, History, extensions as well as Notes.
Szinkronizálhatja a felhasználói adatokat több számítógép között, beleértve a könyvjelzőket, gyorsbillentyűket, mentett jelszavakat, automatikus kitöltési információkat, az előzményeket, a kiegészítőket és a jegyzeteket is.

Pc viruses are harmful in nature- they usually do not show Ads- they want to steal the user's data, spy or carry out other sorts of malicious actions.
Számítógépes vírusok káros a design- tényleg nem jeleníti meg a Hirdetéseket- ők szeretnék, hogy ellopja a felhasználó adatait, kém, vagy végre más kártékony tevékenységét.

The cookies files do not interfere in the integrity of an operation system or the User's data, they are not used to install any programs or applications, they do not change computer settings.
A sütik nem veszélyesek az operációs rendszerre és a Felhasználó adataira, nem telepítenek programokat vagy alkalmazásokat, nem változtatják meg a számítógép beállításait.

For certain services or during the investigation of the User's unique requests or complaints, the Service Provider may use the User's data in a manner known to and authorised by the User..
Egyes szolgáltatások esetében, vagy a felhasználó egyedi kéréseinek, panaszainak vizsgálata során a Szolgáltató a felhasználó adatait a felhasználó által ismert és jóváhagyott módon felhasználja.